17th birthday
12๐ (season1)


(That's what Jeonghan did...)


์ค์ ํ
Sigh...


ํ์ง์
Hey, are you okay?


์ค์ ํ
Ah, your strength is so strong.


์ด์งํ
Do you want to get hit more?


๊ถ์์
Should I just kill him?


์ต์น์ฒ
Just erase it from this world

(Escape)


๊ถ์์
He ran away, damn it


์ด์งํ
It's a shame, I could have killed him


์ต์น์ฒ
I told you, that bastard Yoon Jeonghan is a real pervert.


์ต์น์ฒ
I'm the only model student in the leadership team who pretends to be careful.


์ต์น์ฒ
He's no joke either

The class bell rings.


์ต์น์ฒ
I'm going, Yeoju


์ต์น์ฒ
From now on, no other man besides me


์ต์น์ฒ
If I touch you, tell me


์ต์น์ฒ
I'll destroy everything


์ต์ฌ์ฃผ
Yeah..;; haha

When I was taking class, Lee Ji-hoon happened to be my deskmate.

Throughout class, Lee Ji-hoon kept wiping my lips with a wet tissue.


์ด์งํ
Ah...what should I do...


์ด์งํ
My lips are dirty because of Yoon Jeong-han


์ต์ฌ์ฃผ
Ugh... my lips... ugh... I'm going to lose them


์ด์งํ
Hey, don't talk, just stay still.


์ด์งํ
Ah, should I just cleanse it with my lips?


์ต์ฌ์ฃผ
(Do)(Do)



์ด์งํ
Just kidding lol

ใใใ


์ค์ ํ
Hey Kim Chaewon


๊น์ฑ์
What's going on, oppa?


์ค์ ํ
If you continue to harass the female protagonist, I won't let you go.


๊น์ฑ์
When did I ever say that I was bullying you..!



ํ์ง์
You know lol (cold)


๊น์ฑ์
Hey.. aren't you the ones who are harassing me right now?


๊น์ฑ์
You, you guys, why are you bothering me!


์ค์ ํ
You get out of the library, you're a real nuisance


๊น์ฑ์
Shit, I was going to leave anyway


๊น์ฑ์
Just wait and see, I'll take revenge on you all.

ใใใ


์ต์น์ฒ
What are you doing sitting here?



์ต์น์ฒ
It must be cold (putting on a coat)


์ต์ฌ์ฃผ
Thank you.. haha โโI was thinking about something


์ต์น์ฒ
Are you worried?


์ต์น์ฒ
I'll listen to everything! (Laughs)


์ต์ฌ์ฃผ
No, just...


์ต์ฌ์ฃผ
I'm a little anxious...


์ต์น์ฒ
Is it because of Kim Chaewon?


์ต์ฌ์ฃผ
Oh, no (pupil earthquake)


์ต์น์ฒ
You really can't lie lol


์ต์น์ฒ
It's okay, Kim Chaewon, it's nothing special


์ต์ฌ์ฃผ
But oppa, didn't Chaewon like it?


์ต์น์ฒ
I liked it, but only for a little while


์ต์น์ฒ
At that time, I thought she was just a pure lover


์ต์น์ฒ
I had a strong desire to protect you


์ต์น์ฒ
Like you now


์ต์ฌ์ฃผ
..


์ต์น์ฒ
Then I started liking her for a little while


์ต์น์ฒ
Not now though lol


์ต์ฌ์ฃผ
I see..


์ต์น์ฒ
What the heck, I'm trying to listen to the female protagonist's worries


์ต์น์ฒ
I feel like I only talked about myself lol


์ต์น์ฒ
Let's go in quickly, it's cold.


์ต์ฌ์ฃผ
huh


์ต์น์ฒ
Should I take you halfway?


์ต์ฌ์ฃผ
No, it's okay


์ต์น์ฒ
Yeah (sorry)

ใใใ

As soon as I entered the classroom, the atmosphere felt strange.

I feel like everyone is conscious of me..


์ต์ฌ์ฃผ
what..?

ํ์ํ์ญ
I guess he's going to a prestigious school like this...

ํ์ํ์ญ
I heard he doesn't have parents?

ํ์ํ์ญ
So you and your brother lived together?

ํ์ํ์ญ
But my brother is a bully..ใท..ใท

ํ์ํ์ญ
That guy must have a really bad personality.

This familiar atmosphere and

Half the children are whispering

These words

This is definitely something that happened to the female protagonist in the book.

however


์ต์ฌ์ฃผ
I'm not the female lead?


์ต์ฌ์ฃผ
The female lead is Kim Chae-won?

I opened the book in a hurry

As expected, the female lead had changed..!

My name should be in the supporting villain role

I came up to the female lead

In the spot where my name was written

Kim Chae-won was there


์ต์ฌ์ฃผ
But from now on, the female lead is set to be bullied because of the villain.


์ต์ฌ์ฃผ
Why did I have to change into the female lead at a time like this..!!

I read the book to see what would happen to me.

โAs soon as I entered the classroom, gossip started about me.โ

โThe stinging gazes stung me.โ

โAnd then Kim Chae-won strode towards me.โ

โSweeping me with cold eyesโ

โHe poured water from the bucket on me and laughed out loud.โ


์ต์ฌ์ฃผ
what??


์ต์ฌ์ฃผ
What happens next?

"Kim Chae-won blurted out."

โThe orphan fox girl is just like a bucket of water.โ

โThe heroine shed tears in silence.โ

โThen he appearedโ


์ต์ฌ์ฃผ
Who is he

I tried to keep reading the book

at that time

With strides-

Gulp gulp gulp- (sound of water pouring)


๊น์ฑ์
The orphan fox year is just like a bucket of water lol


๊น์ฑ์
Haha ...

ํ์ํ์ญ
Crazy lol Kim Chaewon is awesome lol

ํ์ํ์ญ
Hey hey take a picture of him lol

Click-

Click- click-


์ต์ฌ์ฃผ
...(thump)

Then Ji-hoon appeared and covered Yeo-ju with his outer garment.


์ด์งํ
What the hell are you guys doing?


์ด์งํ
Is this something to laugh about?!!!!

ํ์ํ์ญ
(Scared)


์ด์งํ
Don't Cry, Choi Yeo-ju


์ต์ฌ์ฃผ
...



์ด์งํ
Kim Chae-won: I warned you (cold)


๊น์ฑ์
(Scared)


์ด์งํ
Put down your phone and delete all the photos


์ด์งํ
Before it breaks

ํ์ํ์ญ
(quietly deleting photos)


์ด์งํ
Ha.. Come here, you're going to catch a cold (hugs the female lead)


์ต์ฌ์ฃผ
!!....//////


์ด์งํ
It was scary.. (whisper)


์ต์ฌ์ฃผ
..thank you

What should I do? I clearly liked Kwon Soon-young.

I don't know my own heart anymore..

ใใใ

Sonting๐งก