A Tale of Two Kingdoms
Hyunwoo and Hyejin's First Encounter, Imperial Story Part 1
시윤
Misfortune is coming...
현우
Oh... really?
시윤
Yeah, that's a fight between countries...
현우
Is there any way to stop it?
시윤
Yeah...there is...
현우
What method?
시윤
Find the witch named Hyejin and bring her back...
현우
Um...okay but where do I find it?
시윤
I don't know about that, but he's probably in the Sebong Kingdom right now?
현우
Then should I go to the Kingdom of Sebong...?
시윤
Yeah, go for it
현우
It's annoying...
시윤
Just go
현우
okay
Sebong Kingdom
현우
Wow, this country is so big! It seems bigger than the Ami Kingdom!
혜진
Are you lost?
현우
Oh, yes
혜진
Can I help you?
현우
Um...yes
혜진
Where are you going?
현우
Um... the Three Phoenix Royal Family
혜진
Um...who are you going there?
현우
Prophet of the Army Kingdom
혜진
Then go to the Army Kingdom
현우
Suddenly speaking informally?
혜진
Haha just go to the Army Kingdom right now 250 people including you could die so go quickly
현우
Oh, it's so dirty I'm going
혜진
Yeah, bye
Army Kingdom
시윤
Why are you coming so quickly?
현우
Some kid is going
시윤
What does your face look like?
.
현우
It looks like this?
시윤
omg...
현우
why?
시윤
So what did he say after he told you to go?
현우
Um...you suddenly started speaking informally to me, so I said, "Suddenly speaking informally to you?" and then I said
시윤
After that?
현우
Huh, I said I was going because it was so dirty?
시윤
Ha...I'm screwed, I'm screwed...ㅠㅠㅠ
현우
Why? Are you a great person?
시윤
Yeah, he's a great guy
현우
Who is it?
시윤
The witch Hyejin we are looking for
현우
Huh?
시윤
Don't even think about coming into my house today!!!!
현우
Then I should go to Hyo-ju's house...
시윤
Or something like that
Meanwhile, Hyejin
혜진
My ears are ticklish when someone talks about me
문준휘
Is Hyejin there?
혜진
Prince Jun-hwi? What brings you here?
문준휘
Um...does something have to happen for me to come?
혜진
That's not it, but it's usually like that
문준휘
Big..that's it!
혜진
Don't pay attention to me, pay attention to Prince Myeongho.
문준휘
I will do that. Oh, that's not it. Prince Jeongguk of the Ami Kingdom wants to meet you. What should I do?
혜진
Tell them to come in
문준휘
Okay, I see
3 minutes later
전정국
Hello, Witch Hyejin.
혜진
Yes, Your Highness, but what brings you here?
전정국
There's no problem, I just came because I wanted to see you.
혜진
Then go and don't let the people of the Ami Kingdom come to the Sebong Kingdom. If they keep coming, they'll get hurt.
전정국
Witch Hyejin, you only have to worry about me!! Look at me, who wants you, not the people!!!!
혜진
Keep your voice down. This is the Sebong royal family, not the Ami royal family. And how could a girl care about the people and only look after the prince?
전정국
Why can't I see it? Why is that happening!!
혜진
Now is not the time, so calm down.
전정국
Then when is the time!!!!
민윤기
Calm down!!!
전정국
older brother?
혜진
Hello, Prince Yunki
민윤기
Jeongguk, why did you come to the Kingdom of Sebong and act so violently? And in front of Witch Hyejin?
전정국
...
민윤기
I'm sorry, Witch Hyejin. How can I repay this?
혜진
You don't have to pay it back. Just knowing you got there safely is enough to pay it all back. So please go safely.
민윤기
Jungkook, try to be at least half as good as Hyejin Witch.
전정국
...Okay, brother
민윤기
Well then, I'll be going now.
전정국
I'll come again
혜진
Yes, go safely.
김민규
Wow.. Prince Jeongguk is amazing.
혜진
When did you come?
김민규
When Prince Jeongguk came?
혜진
You've been here a long time
김민규
huh
혜진
What brings you here?
김민규
I heard that Prince Jeongguk is coming
혜진
Then go now
김민규
I see