Un cuento de dos reinos

El primer encuentro de Hyunwoo y Hyejin, Historia Imperial Parte 1

시윤 image

시윤

La desgracia se aproxima...

현우 image

현우

¿Ah, de verdad?

시윤 image

시윤

Sí, eso es una pelea entre países...

현우 image

현우

¿Hay alguna manera de detenerlo?

시윤 image

시윤

Sí... hay...

현우 image

현우

¿Que método?

시윤 image

시윤

Encuentra a la bruja llamada Hyejin y tráela de regreso...

현우 image

현우

Um... vale, pero ¿dónde lo encuentro?

시윤 image

시윤

No lo sé, pero probablemente esté en el Reino Sebong ahora mismo.

현우 image

현우

Entonces ¿debería ir al Reino de Sebong...?

시윤 image

시윤

Sí, adelante.

현우 image

현우

Es molesto...

시윤 image

시윤

Solo vete

현우 image

현우

bueno

Reino de Sebong

현우 image

현우

¡Guau, este país es tan grande! ¡Parece más grande que el Reino Ami!

혜진 image

혜진

¿Estas perdido?

현우 image

현우

Oh sí

혜진 image

혜진

¿Puedo ayudarle?

현우 image

현우

Um...sí

혜진 image

혜진

¿Adónde vas?

현우 image

현우

Um... la Familia Real de los Tres Fénix

혜진 image

혜진

Umm... ¿Quién eres tú ahí?

현우 image

현우

Profeta del Reino del Ejército

혜진 image

혜진

Luego ve al Reino del Ejército.

현우 image

현우

¿De repente hablando informalmente?

혜진 image

혜진

Jaja, ve al Reino del Ejército ahora mismo, 250 personas, incluyéndote a ti, podrían morir, así que ve rápido.

현우 image

현우

Oh, está tan sucio que me voy.

혜진 image

혜진

Sí, adiós

Reino del Ejército

시윤 image

시윤

¿Por qué vienes tan rápido?

현우 image

현우

Algún niño va

시윤 image

시윤

¿Cómo es tu cara?

.

현우 image

현우

¿Se parece a esto?

시윤 image

시윤

dios mío...

현우 image

현우

¿por qué?

시윤 image

시윤

Entonces, ¿qué te dijo después de pedirte que fueras?

현우 image

현우

Um... de repente empezaste a hablarme informalmente, así que dije: "¿De repente me estás hablando informalmente?" y luego dije

시윤 image

시윤

¿Después?

현우 image

현우

¿Eh? ¿Dije que me iba porque estaba muy sucio?

시윤 image

시윤

Ja... estoy jodido, estoy jodido...ㅠㅠㅠ

현우 image

현우

¿Por qué? ¿Eres una gran persona?

시윤 image

시윤

Sí, es un gran tipo.

현우 image

현우

¿Quién es?

시윤 image

시윤

La bruja Hyejin que estamos buscando

현우 image

현우

¿Eh?

시윤 image

시윤

¡¡¡Ni se te ocurra venir a mi casa hoy!!!!

현우 image

현우

Entonces debería ir a la casa de Hyo-ju...

시윤 image

시윤

O algo así

Mientras tanto, Hyejin

혜진 image

혜진

Me pican los oídos cuando alguien habla de mí.

문준휘 image

문준휘

¿Hyejin está ahí?

혜진 image

혜진

¿Príncipe Jun-hwi? ¿Qué le trae por aquí?

문준휘 image

문준휘

Umm... ¿tiene que pasar algo para que yo venga?

혜진 image

혜진

No es así, pero suele ser así.

문준휘 image

문준휘

Grande...¡eso es todo!

혜진 image

혜진

No me prestes atención a mí, presta atención al Príncipe Myeongho.

문준휘 image

문준휘

Lo haré. Ah, no es eso. El príncipe Jeongguk del Reino Ami quiere verte. ¿Qué debo hacer?

혜진 image

혜진

Diles que entren

문준휘 image

문준휘

Está bien, ya veo.

3 minutos después

전정국 image

전정국

Hola, bruja Hyejin.

혜진 image

혜진

Sí, Alteza, pero ¿qué le trae por aquí?

전정국 image

전정국

No hay problema, sólo vine porque quería verte.

혜진 image

혜진

Entonces ve y no dejes que la gente del Reino Ami venga al Reino Sebong. Si siguen viniendo, les harán daño.

전정국 image

전정국

¡Bruja Hyejin, solo preocúpate por mí! Mírame, ¿quién te quiere a ti, no a la gente?

혜진 image

혜진

Baja la voz. Esta es la familia real Sebong, no la familia real Ami. ¿Y cómo podría una chica preocuparse por la gente y solo por el príncipe?

전정국 image

전정국

¿Por qué no puedo verlo? ¿Por qué?

혜진 image

혜진

Ahora no es el momento, así que tranquilízate.

전정국 image

전정국

Entonces ¿cuándo será el momento?

민윤기 image

민윤기

¡¡¡Cálmate!!!

전정국 image

전정국

¿hermano mayor?

혜진 image

혜진

Hola, príncipe Yunki

민윤기 image

민윤기

Jeongguk, ¿por qué viniste al Reino de Sebong y actuaste con tanta violencia? ¿Y delante de la Bruja Hyejin?

전정국 image

전정국

...

민윤기 image

민윤기

Lo siento, Bruja Hyejin. ¿Cómo puedo pagarte esto?

혜진 image

혜진

No tienes que devolverlo. Con solo saber que llegaste sano y salvo es suficiente para pagarlo todo. Así que, por favor, ve con cuidado.

민윤기 image

민윤기

Jungkook, intenta ser al menos la mitad de bueno que Hyejin Witch.

전정국 image

전정국

...Está bien, hermano.

민윤기 image

민윤기

Bueno entonces me voy ahora.

전정국 image

전정국

Vendré otra vez

혜진 image

혜진

Sí, ve con cuidado.

김민규 image

김민규

Wow... El príncipe Jeongguk es increíble.

혜진 image

혜진

¿Cuando viniste?

김민규 image

김민규

¿Cuando llegó el príncipe Jeongguk?

혜진 image

혜진

Has estado aquí mucho tiempo

김민규 image

김민규

eh

혜진 image

혜진

¿Qué te trae por aquí?

김민규 image

김민규

Escuché que el príncipe Jeongguk viene.

혜진 image

혜진

Entonces vete ahora

김민규 image

김민규

Veo