Because it's Park Jimin...
11.
손여주
Jeongho...Seok...
손여주
Jeong Ho-seok from class 3, grade 1...?!!
민윤기
Oh, really?
손여주
Of course you know?!!!
민윤기
Was our Hoseok that famous...?
손여주
No, you are the owner, so how can you say such things?!!
민윤기
what?
손여주
Hoseok is always getting bullied and beaten by kids!!!
민윤기
What the fuck...
손여주
Senior... You didn't know?!! You were hit like that?!
민윤기
Sigh... I always said I was fine at home... so I didn't care..
민윤기
It's not like I'm going to the first grade floor...
손여주
ha...
민윤기
Who are those kids?
손여주
yes..?
민윤기
Who is that Jung Ho-seok fan kid?
손여주
The name was... Ahn... Kihyun and... Joo-ro... Yun... right?
민윤기
An Ki-hyun. Joo Ro-woon... Fucking hell, I lost to those guys.
Knock knock!!
민윤기
Who are Ahn Ki-hyun and Joo Ro-woon?
안기현
Is that you...?
주로운
I'm Joo-ro-woon... but what happened to you, senior...
Phew!!
안기현
Ugh...!
민윤기
Are you fucking kids? Jung Ho-seok fan kids?
주로운
N...Huh? What the... all of a sudden...
안기현
Miss...when did we hit you?
안기현
Do you have any evidence? Evidence?
정호석
J...Master...stop it now...
민윤기
Hey Jung Ho-seok
정호석
N...yes..?
민윤기
Up to the top
정호석
Uh...here..?
민윤기
If you want to be rude, then be rude
정호석
yes..
The scars that show when Hoseok takes off his shirt
민윤기
Sigh...hey why didn't you tell me you were hit?
정호석
....
민윤기
No answer?!
정호석
J...I'm sorry..(sobs)
민윤기
Who are you to act like a tyrant with someone else's half-human, half-beast?
안기현
What? He said he'd train that little bastard.
주로운
Hey...?! Are you doing this because you want to die...?!
안기현
Why? That's right...
Thud! Thud!! Thud!!
민윤기
Hey you crazy kid?!!!!
안기현
Ugh...
주로운
Senior...Can you stop now?!!
민윤기
what
민윤기
I'm going to train that little dog.
정호석
J...Master...! Uh...Stop it now...
민윤기
Sigh...hey Jung Ho-seok
정호석
yes...?
민윤기
From now on, don't get hit. If someone hits you or harasses you, tell them right away. Okay?
정호석
(Nod) Yes..
민윤기
ha...
Drumroll
박지민
what..?
박지민
What are you both doing? Are you both lying down?
안기현
Miss... I'm so pissed...
주로운
I don't know...
민윤기
Ah...are you Park Jimin...?
박지민
But...who are you?
주로운
Hey hey...! Hey second year senior..!
박지민
(Senior, what the heck... I've lived hundreds of years longer than you guys)... But
민윤기
Can I talk to you for a moment?
박지민
I have nothing to say
민윤기
I'm here, Hoseok, come with me too
정호석
yes..
박지민
Where are you going?
민윤기
Rooftop for a moment
"Hey, that's him, right?" / "Oh, that's right... that crazy guy... He transferred schools today and threatened a kid named Jung Ho-seok... to smoke..."
"It's not enough to just make things look real..."
민윤기
(pause)...Hey Park Jimin
민윤기
Could you explain what the girls just said?
박지민
What did you say...
민윤기
What the hell...?!
정호석
Uh...it's nothing?!!
민윤기
What...? A threat?!!
정호석
Uh..that..I lied to help you..
민윤기
Is this true?
박지민
Ah... a cigarette? Yeah, right.
민윤기
Sigh...I'm sorry
박지민
(Whispering) Is that kid the squad leader?
정호석
What is a team leader...?
민윤기
You're not the team leader, you little shit
박지민
Oh really?
박지민
But why did you call me?
민윤기
Please get along well with our Hoseok
박지민
I...
민윤기
Can't we do that to each other, since we're half-human and half-beast?
박지민
W...what?!
박지민
How did...Senior...
민윤기
Haha your owner told you...?
박지민
What the fuck...
민윤기
Oh...don't swear, I'm Min Yoongi
민윤기
Please take good care of Hoseok.
박지민
what...
박지민
Let's try that
Suddenly
박지민
Hey, Son Yeo-ju
손여주
Why are you so jealous...
박지민
Did you tell Min Yoongi that I'm half-human and half-beast?
손여주
What the...?
박지민
No, fuck, you told me not to reveal my identity
박지민
But why are you going around telling everyone about it...?!!
손여주
Hey... when did I ever go around talking?!! That senior was talking to us...
박지민
Fuck..and please stop calling me Jjimjjim...?!!! Because it's disgusting..?!!!
bang!!!
손여주
Damn... Sister... Why did she... change like that...? (sobs)
현은채 (비서)
(pat pat) Don't cry.. tsk tsk.. No, Jimin must be having a hard time too, okay?
손여주
What's so hard about that... you fucking punk..
현은채 (비서)
ha...