Karena itu Park Jimin...
11.
손여주
Jeongho...Seok...
손여주
Jeong Ho-seok dari kelas 3, kelas 1...?!!
민윤기
Ah, benarkah?
손여주
Tentu saja kamu tahu?!!!
민윤기
Apakah Hoseok kita sepopuler itu...?
손여주
Tidak, Anda adalah pemiliknya, jadi bagaimana bisa Anda mengatakan hal-hal seperti itu?!!
민윤기
Apa?
손여주
Hoseok selalu diintimidasi dan dipukuli oleh anak-anak!!!
민윤기
Apa-apaan ini...
손여주
Senior... Kamu tidak tahu?!! Kamu dipukul seperti itu?!
민윤기
Huft... Aku selalu bilang aku baik-baik saja di rumah... jadi aku tidak peduli...
민윤기
Bukan berarti aku akan pergi ke lantai satu SD...
손여주
Ha...
민윤기
Siapakah anak-anak itu?
손여주
Ya..?
민윤기
Siapakah anak penggemar Jung Ho-seok itu?
손여주
Namanya... Ahn... Kihyun dan... Joo-ro... Yun... kan?
민윤기
An Ki-hyun. Joo Ro-woon... Sialan, aku kalah dari mereka.
Ketuk ketuk!!
민윤기
Siapakah Ahn Ki-hyun dan Joo Ro-woon?
안기현
Apakah itu kamu...?
주로운
Saya Joo-ro-woon... tapi apa yang terjadi padamu, senior...
Fiuh!!
안기현
Ugh...!
민윤기
Apakah kalian anak-anak? Anak-anak penggemar Jung Ho-seok?
주로운
N...Hah? Apa-apaan ini... tiba-tiba...
안기현
Nona...kapan kami menabrak Anda?
안기현
Apakah Anda punya bukti? Bukti?
정호석
J...Tuan...hentikan sekarang juga...
민윤기
Hai Jung Ho-seok
정호석
T...ya...?
민윤기
Sampai ke puncak
정호석
Eh...di sini...?
민윤기
Jika kamu ingin bersikap kasar, maka bersikaplah kasar.
정호석
Ya..
Bekas luka yang terlihat saat Hoseok melepas bajunya
민윤기
Huft...hei, kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kamu tertabrak?
정호석
....
민윤기
Tidak ada jawaban?!
정호석
J...Maafkan aku...(terisak)
민윤기
Siapakah kamu sehingga berani bertindak seperti tiran terhadap makhluk setengah manusia setengah binatang milik orang lain?
안기현
Apa? Dia bilang dia akan melatih bajingan kecil itu.
주로운
Hei...?! Apakah kamu melakukan ini karena ingin mati...?!
안기현
Mengapa? Benar sekali...
Gedebuk! Gedebuk!! Gedebuk!!
민윤기
Hei, dasar anak gila?!!!!
안기현
Ugh...
주로운
Senior...Bisakah kau berhenti sekarang?!!
민윤기
Apa
민윤기
Aku akan melatih anjing kecil itu.
정호석
J...Tuan...! Uh...Hentikan sekarang...
민윤기
Huft... hei Jung Ho-seok
정호석
Ya...?
민윤기
Mulai sekarang, jangan sampai dipukul. Jika seseorang memukul atau melecehkanmu, segera beri tahu mereka. Oke?
정호석
(Mengangguk) Ya..
민윤기
Ha...
Bunyi genderang
박지민
Apa..?
박지민
Apa yang kalian berdua lakukan? Apakah kalian berdua sedang berbaring?
안기현
Nona... Saya sangat marah...
주로운
Aku tidak tahu...
민윤기
Ah...apakah Anda Park Jimin...?
박지민
Tapi...siapakah kamu?
주로운
Hei hei...! Hei senior tahun kedua..!
박지민
(Senior, apa-apaan ini... Aku sudah hidup ratusan tahun lebih lama dari kalian)... Tapi...
민윤기
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
박지민
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
민윤기
Aku di sini, Hoseok, ikutlah denganku juga.
정호석
Ya..
박지민
Kamu mau pergi ke mana?
민윤기
Atap sejenak
"Hei, itu dia, kan?" / "Oh, benar... orang gila itu... Dia pindah sekolah hari ini dan mengancam seorang anak bernama Jung Ho-seok... untuk merokok..."
"Tidak cukup hanya membuat semuanya terlihat nyata..."
민윤기
(jeda)...Hei Park Jimin
민윤기
Bisakah Anda menjelaskan apa yang baru saja dikatakan gadis-gadis itu?
박지민
Apa yang tadi kamu katakan...?
민윤기
Apa-apaan...?!
정호석
Eh...bukan apa-apa?!!
민윤기
Apa...? Ancaman?!!
정호석
Uh...itu...aku berbohong untuk membantumu...
민윤기
Apakah ini benar?
박지민
Ah... sebatang rokok? Ya, benar.
민윤기
Huft...aku minta maaf
박지민
(Berbisik) Apakah anak itu ketua regu?
정호석
Apa itu pemimpin tim...?
민윤기
Kau bukan ketua tim, dasar bocah kurang ajar!
박지민
Ah, benarkah?
박지민
Tapi mengapa kamu meneleponku?
민윤기
Semoga kamu bisa bergaul dengan baik dengan Hoseok kami.
박지민
SAYA...
민윤기
Tidak bisakah kita melakukan itu satu sama lain, karena kita setengah manusia dan setengah binatang?
박지민
A...apa?!
박지민
Bagaimana...Senior...
민윤기
Haha, pemilikmu memberitahumu...?
박지민
Apa-apaan ini...
민윤기
Oh...jangan mengumpat, saya Min Yoongi.
민윤기
Tolong jaga Hoseok baik-baik.
박지민
Apa...
박지민
Mari kita coba itu
Tiba-tiba
박지민
Hei, Son Yeo-ju
손여주
Mengapa kamu begitu cemburu...?
박지민
Apakah kau sudah memberi tahu Min Yoongi bahwa aku setengah manusia dan setengah binatang?
손여주
Apa-apaan ini...?
박지민
Tidak, sialan, kau sudah bilang jangan mengungkapkan identitasku.
박지민
Tapi kenapa kamu malah menceritakan hal itu ke semua orang...?!!
손여주
Hei... kapan aku pernah banyak bicara?!! Senior itu sedang berbicara dengan kita...
박지민
Sial... dan tolong berhenti memanggilku Jjimjjim...?!!! Karena itu menjijikkan...?!!!
Bang!!!
손여주
Astaga... Kakak... Kenapa dia... berubah seperti itu...? (terisak)
현은채 (비서)
(tepuk-tepuk) Jangan menangis.. tsk tsk.. Tidak, Jimin pasti juga sedang mengalami masa sulit, oke?
손여주
Apa susahnya sih... dasar bajingan kurang ajar...
현은채 (비서)
Ha...