BTS (It's Okay, Forget Everything)
Bulletproof EP.3
And so time passes and passes
They have a new trainee.
김태형
Hello! My name is Kim Taehyung and I will be practicing with you starting today.
전정국
How old are you?
김태형
I'm 17 years old.
정호석
Oh...I'm 18
정호석
Can I just talk to you?
김태형
of course!
정호석
Haha, please take care of me in the future
민윤기
Oh, you're new here?
김태형
Nice to meet you.
민윤기
I'm Min Yoongi, 19 years old. Feel free to say it.
김남준
I'm Kim Namjoon, 18 years old.
김태형
I ask for your help, everyone.
민윤기
Taehyung, what is he good at, dancing or rapping?
김태형
Um....a song?
김태형
I came here because of the song haha
전정국
oh...
정호석
Then, can I ask you to call me once?
김태형
Um...what song..?
김남준
hmm...
김태형
Can I sing Big Bang seniors' Lovesong..?
전정국
Good!!
김태형
then..
김태형
Hmm...
김태형
A woman walks away, a man sings, but tears fall. That's what a breakup is-
김태형
I know I can't touch you, yeah eh Catch me when I fall, hello-
김태형
i hate this love song i hate this love song i hate this love song i hate this love song i hate this love song i hate this love song
김태형
I hate this love song, I'll never sing it again. So I can forget you, so I don't have to think of you.
김태형
I hate this love song, so I'll sing it with a smile. So that you won't be lonely, I'll come to you now.
(omitted)
김태형
Am I...okay..?
전정국
Wow...brother, you're awesome
민윤기
The tone is really crazy
김남준
When we debut, we might become popular thanks to Taehyung haha
김태형
Uh...ah...
김태형
What did you all come in with?
전정국
I'm dancing
정호석
I dance too
김남준
I rap
민윤기
I rap too
김태형
Oh oh
김태형
If I could debut like this, I wouldn't have any other wishes!
전정국
I think I'll have no more wishes if I just debut...
김남준
But hyung, the college entrance exam is coming up soon. Do I not have to study?
민윤기
Don't worry, I'm doing it little by little haha
정호석
Let's all cheer together!!
전정국
Majayong
김태형
I'll give you a peek
민윤기
...Isn't that a curse?
김태형
Oh no...
민윤기
Hahaha thank you all
As expected, it didn't take long for them to become close friends.
And as time goes by
Yoongi's college entrance exam day
전정국
Hey, aren't you nervous?
민윤기
Wouldn't you be nervous?ㅜㅠㅜ
김남준
I'm sure you can do it.
정호석
go for it!!!!!
김태형
When you're done, I'll be waiting with some candy!!!
민윤기
Hahaha thank you
Arriving at the exam site
민윤기
...Then I'll go in now.
김남준
go for it!!!
정호석
Yoongi hyung is cool!!!
전정국
Yoongi hyung can do it!!!!
김태형
Relax!!!
민윤기
Thank you.. haha
After adding gloss
김태형
So that's what our future looks like...
전정국
But
정호석
??
전정국
We're going to be idols, but are we taking the CSAT to get into college?
김남준
ah
김남준
That's right
김태형
What the heck is this? LOL
정호석
I was so depressed just a moment ago lol
김태형
But if you look closely, you'll feel good.
김태형
Oh, that's right
김태형
I need to buy some candy for Yoon Ki-hyung.
김남준
Hahaha that shit hahaha
전정국
Go buy it quickly
김태형
You want me to go alone?
전정국
yes
김태형
Aaaah let's go together
정호석
Jungkook, just come with me...
전정국
yes...
전정국
Let's go
김태형
Oh yeah
(ringing)
김태형
Is it because it's near the CSAT site?
김태형
There's so much candy
전정국
There are that many people...
전정국
Be careful not to hit people.
김태형
okay...
Thump
Who hit Taehyung's shoulder?
지나가는 아저씨
madam...
지나가는 아저씨
How much does this outfit cost;;
지나가는 아저씨
Look straight ahead and walk;;
전정국
The first one was that...
김태형
(Stopping Jeongguk) Yes, I'm sorry.
지나가는 아저씨
Just try again next time
김태형
Yes, I will take good care of you from now on.
After the old man left
전정국
Why are you apologizing, hyung???
전정국
But they were the ones who hit first?!?!
김태형
...They say it's expensive clothes...
김태형
I don't have much money...
전정국
....
전정국
Don't do that again
전정국
My brother has the right to be confident in any situation.
김태형
Haha thank you
김태형
Let's go buy it quickly
김태형
I'll wait for the kids.
전정국
yes
After Taehyung and Jungkook returned
정호석
Why are you so late?
정호석
I knew something was up haha
김남준
Yeah, I was so worried!
전정국
Haha there were so many people
김태형
Here you go!!
정호석
(I have a strange feeling)
김남준
(I have a bad feeling for some reason 22)
전정국
ㅋㅋㅋㅋLook at the guys' expressionsㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
Haha ...
While we were laughing and talking like that
It's time to shine
김태형
It's time to come out!!
김남준
It's out there!!!
정호석
brother!!!!!
전정국
Yoon Ki-hyung!!!!!
오리꽥꽥자까
Oh, you didn't change the background
I'm sorry
Yoongi walks in with a smile
Five people hug each other as soon as they see each other without saying a word
Before he knew it, Yunki was sobbing in their arms.
정호석
Hey~ Is it okay to cry on such a nice day~
김남준
Don't worry, bro
김남준
great job
김태형
Here's some candy!
전정국
I did my best, so it's okay.
민윤기
..ugh..thank you...
The four of them come to the practice room to appease Yoongi.
Four people suddenly cover Yoongi's eyes
민윤기
? ㅁ..what is it
The lights go out
Taehyung arrives with a cake as a congratulatory song rings out from afar.
민윤기
?!?!?
민윤기
(Second burst of tears)
민윤기
Oh my gosh
정호석
Don't cry, brother
김남준
A handsome face becomes ugly
오리꽥꽥자까
Oh, I didn't change the scene again... I'm sorry
전정국
Let's all laugh together today
김태형
Got it?
민윤기
Yeah... Yeah... ㅜㅜㅠ
정호석
I guess my tears won't stop lol
김남준
Is it that touching? (scratch)
민윤기
You little shitsㅜㅠㅜㅜ
민윤기
I'm happy thanks to you guys
After Yoon-gi turned off the candles
We all shared cake and played together.
Their friendship grew stronger
But no matter how sticky a rubber band is, there are times when it breaks.
Their friendship, which had been happy until then,
Due to an unexpected situation, the connection is in danger of being cut off.
오리꽥꽥자까
That's it!
오리꽥꽥자까
If you're curious, please look forward to the next episode!
오리꽥꽥자까
Well then, bye everyone~!