Bulletproof Short Story Selection ☆
For you, I could pretend to be happy even when I'm sad (National)
전정국
Ahhh... my head...
박지민
...
전정국
....Hehehe, it's pretty...
박지민
cellar...
박지민
Oh....you're awake..?
전정국
...Are you...satisfied..?
박지민
Yeah, it's okay
전정국
But...I didn't make a mistake yesterday, right..?
박지민
Haha I didn't do it~
전정국
That's a relief...
박지민
Aren't you going to work?
전정국
Huh? Ah!!! That's right!!!!!!
전정국
I'll be back soon. Eat well!!!
박지민
Oh~ It looks good~
전정국
huh!
전정국
Huh...huh....
민윤기
jungkook
전정국
Yes? Manager..?
민윤기
Why are you so late?
전정국
I drank yesterday and slept late today...
민윤기
Ugh... (thump)
전정국
Ouch... oh...
민윤기
You're cute at what you do, but why do you make so many mistakes?
전정국
Oh... I'm sorry...
전정국
Oh! But there's Jimin!
민윤기
Uh uh
전정국
Jimin, why don't you work with me instead of getting promoted?
민윤기
Um....the chairman cherishes this kid, so tell him.
전정국
...yes...
Ododododo
dripping
정호석
yes
전정국
Oh....hello...
정호석
Oh, it's Jungkook
전정국
Oh......that's it....uh...Jimin...is there...
정호석
Uh uh
전정국
Jimin and I... don't get promoted... and just keep working as employees...
전정국
Not renting...?
정호석
Phew- Don't be
전정국
Are you serious!!?
정호석
then
전정국
Then we can go to temple together!!
정호석
Hey~
전정국
Assarapyeong
정호석
Hurry up and go to work or get off work
전정국
뉑
전정국
Hello!
정호석
Uh~
Tillyrik cheolkkeok
전정국
Hey honey!!
박지민
Oh wow...surprise!!
전정국
...Mia...
박지민
Why are you here so early?
전정국
Oh my~ I have nothing to do so I'm off work and coming!
박지민
Oh my~
전정국
But are you going to get promoted?
박지민
Um....the chairman likes me...so I should do it...
박지민
Um...but...why?
전정국
No... I told the chairman...
전정국
You don't have to get promoted!!!!!
박지민
What? Really?
전정국
huh!
전정국
Stay with me from now on~
박지민
Oh my~ Are you looking at me?
전정국
Grom...no..?
박지민
Phew-
박지민
Don't drink too much. You're weak at drinking and it's not good for your health.
전정국
Yeah haha
Dingdoong~
전정국
Who is it?
전정국
Who are you?
김석진
That Jimin is my friend
전정국
Ah! Jimin, you're my friend?
박지민
Come in, please
김석진
Hello haha
박지민
Oh! Seokjjii~
김석진
It's been a while haha
김석진
I came here after hearing about it..ㅜ
박지민
Haha sorry~
전정국
Umm...coffee...do you think it tastes like that?
김석진
No, I'll be there in a bit.
박지민
Still, it's been a while... Let's have a cup of tea...
김석진
I was looking for my mom and the kids told me she lived here, so I came here haha
김석진
My mom lives in this area too.
박지민
Ah~
전정국
Um... in my room...
김석진
What the heck
4 hours later..
김석진
Oh my...already...I have to go...
박지민
Hey~ Come play again next time!
김석진
Yeah haha
Seokjin is leaving
전정국
...Kkugi Simsimae
side
박지민
Would you like some coffee?
전정국
yes
전정국
I'll get you some iced chocolate
박지민
okay
전정국
Okay here
전정국
.....But...why did you meet me?
전정국
Poor...unable to work...ugly...
박지민
If you are poor, how can you get into this huge company?
Is it bad to just work as an employee at this huge company?
And you're not ugly, but you're not handsome either.
전정국
Then...what is it?
박지민
Um....no
전정국
Really...nothing..? (Masang)
박지민
Haha no, it's cute when you look at it haha
Knock knock
박지민
Look at this, it's baby fat
전정국
You too... (sigh)
전정국
Oh...there isn't any...
박지민
It all went away due to stress
전정국
Are you stressed?
박지민
Um....a little?
전정국
Why...? Maybe...because of me...?
박지민
You are actually healing~ haha
전정국
...
전정국
By any chance...the company...chairman?
박지민
...uh..
박지민
Every day....you push me and nag me...
박지민
You only hate me...
박지민
It doesn't seem like you're sparing me...
박지민
They say they save money, save money...
박지민
You always treat me cutely, and I just ignore the things I've prepared hard for, but you... you praise me a lot for preparing well.
박지민
Honestly, every time that happens, I get so annoyed, stressed out, hate the world, and feel so pathetic and hate myself.
전정국
....I'm...sorry...
박지민
What are you sorry about, Jungkook? (holding Jungkook's hand)
전정국
...I just...think it's all because of me....
전정국
I just work at a company...
박지민
No, you don't have to do that. We can go together.
전정국
...Still...I'm worried...
박지민
Wow....was our Jungkook worried about me too?
박지민
Where did the blunt Busan man go before?
전정국
Pee...
박지민
It's okay now that I've told you everything
전정국
....Really...you told me everything..?
박지민
Yeah haha
전정국
...I don't think so...
박지민
uh?
전정국
I don't think so....you said stress
전정국
Right now...you're so tired and annoyed...but you're holding it in...
박지민
...
전정국
Don't hold back...just let go of me...I'll take it...
박지민
...(sob)
박지민
What should I do with that...? I'll tell you
전정국
Are you okay?
박지민
Jeon Jungkook doesn't take his anger out on anyone, he just explodes and takes it out on himself.
전정국
From here...if we go any further...it looks like it's going to explode...huh?
박지민
ha....
박지민
Add that net
전정국
..
박지민
You like it when I relieve my stress, right? I like it, right?
박지민
If neither of them are good, then it's okay if one of them gets sick.
박지민
Why are you making two people sick?
전정국
....
박지민
To be honest, I really hate the world
박지민
I really want to die
박지민
I can't live in this suffocating world
박지민
Until when will I
박지민
I have to pretend to be happy even when I'm sad for you
박지민
Should I pretend to be strong even when it hurts for you?
박지민
I'm having a really hard time right now... I just don't want to live.
박지민
I just want to put an end to life
박지민
Stress? It's too much no matter how much I try to relieve it. I'd rather die and erase all my memories.
박지민
I just wish I wasn't stressed because I was pure crystal.
박지민
Just once, just once, understand my heart and stay still. Don't let the good story turn into this kind of story.
Bang bang bang bang bang bang bang!!
전정국
Sigh....
전정국
Ugh....
전정국
Huh...ni,ga...I didn't know it would be this hard...I'm sorry...sigh...
전정국
....sigh..sigh..
전정국
If only I hadn't met you... ugh..
뽀얀이 ♡
I really like this work because it seems to capture the feeling very well.
의사님
Hehehe, see you tomorrow then!
뽀얀이 ♡
Bye