Campus Romance
promise
Sheila
Top floor...? (Holding an envelope)
Sheila
Who is it...?
。
鄭號錫
PE stands for sports... but what exactly is Jungkook talking about?
鄭號錫
Physical Education......
鄭號錫
Physical means the body.
鄭號錫
Education is...education...
鄭號錫
Physical education...? (Stunned)
鄭號錫
We must find Sheila!
。。
Sheila
(Preparing to open the rooftop door)
朴智旻
Don't go over there... (Takes Sheila's hand)
朴智旻
Really... no
Sheila
What are you doing here... Jimin
朴智旻
Jeon Jungkook...it's Jeon Jungkook
朴智旻
That letter to you was from Jungkook.
朴智旻
Please don't go over there...?
朴智旻
I.......
"yesterday"
After Hoseok left, Jimin entered the classroom.
He took out the letter from the drawer...
朴智旻
Is Jungkook sick?
朴智旻
Jungkook has gone mad.....
朴智旻
They've really gone mad...
朴智旻
Let me talk to him, okay?
鄭號錫
Sheila! Don't go over there... (suddenly appears)
鄭號錫
PE Physical Education means physical education!
朴智旻
........
朴智旻
Jung Hoseok...right?
朴智旻
Take Sheila away
鄭號錫
Got it! (Takes Sheila's hand)
。
。
田柾國
(Stares at Jimin)
朴智旻
..........
田柾國
Why is it you who came? (Grabs Jimin's collar)
田柾國
Where is Sheila?!
朴智旻
What are you thinking? Are you crazy?!
田柾國
I was only thinking about Sheila.
朴智旻
He's gone mad from missing her so much?!
田柾國
Yes, that's right.
田柾國
I finally understand how Jin felt about wanting Sheila...
朴智旻
You know perfectly well that this behavior is wrong.
田柾國
You don't understand... Jimin
田柾國
This is the first time I've liked a girl this much.
田柾國
He liked her so much that he would stop at nothing to get her.
田柾國
Regardless of who it might hurt, even her.
朴智旻
That's not love at all...
田柾國
What business is it of yours?
田柾國
This is my decision
田柾國
It's none of your business... (glares)
田柾國
I'm going to find Sheila (I plan to leave)
朴智旻
(Holding Jungkook's hand)
朴智旻
Sheila might like the you of the past, but she definitely won't like the you of the present.
田柾國
What do you know? (Grabs Jimin's collar)
朴智旻
He's gone mad... (clenching his fist)
Jimin punched Jungkook hard.
Jungkook slumped to the ground.
朴智旻
Where is Jungkook?
朴智旻
Where are you now?
田柾國
..........
田柾國
ha......
田柾國
(Tears slowly fall)
田柾國
I... really like Sheila...
田柾國
But I know I can't be with her...
田柾國
I know her feelings for me aren't romantic...
田柾國
I don't want to just watch her...leave me.
田柾國
I don't want to see her with other people.
田柾國
I know this makes me very selfish...
田柾國
but.....
田柾國
I really love her so much.
朴智旻
...........
朴智旻
(Crouch down to be at Jungkook's eye level)
朴智旻
Regardless of who Sheila ultimately chooses...
朴智旻
As long as she's happy... then everything is fine.
朴智旻
Jungkook...you don't want to see Sheila unhappy, do you?
田柾國
Um.......
朴智旻
So... let's make her happy. (Stands up) (reaches out)
田柾國
(Holding Jimin's hand) (Standing up)
田柾國
I promise you... (laughs)
朴智旻
(lol
。