Chic cafe part-timer
Episode #10
박여주
"Yes, I like it."
I went to the part-timer as if possessed.
민윤기
"Yeah, hey..!!"
박여주
" (Ignored) Hey, how are you going to play?"
김석진
"Just stay still."
박여주
" ....??? "
I just drank the latte for no reason.
송하영
"Brother! Why do you keep looking over there?"
송하영
"I told you that Yeoju isn't interested in you."
민윤기
"I told you I'm not interested in you."
송하영
"...Oh, but still... I'm lonely."
민윤기
" so? "
민윤기
"Do you want to go out with me?"
송하영
" ...//// No, why is that suddenly coming out!!"
송하영
"Of course not!!"
민윤기
" yes? "
민윤기
"Don't even think like that."
송하영
" .....yes.. "
박여주
"Oh, is just staying still playing? "
김석진
"What did you expect from me?"
박여주
"...fatal."
박여주
"Then I'll go to Yoongi oppa."
박여주
"I expected nothing of you."
김석진
" hey. "
박여주
"Huh, yes?"
김석진
"What do you want?"
김석진
"How should I play with you?"
박여주
"...Uh... Well..."
박여주
"Wouldn't you know better about that?"
김석진
" .....? "
김석진
" conversation? "
박여주
"Ugh, that's not it.."
김석진
"Then what?"
김석진
"I don't know."
박여주
"I want to learn about coffee too."
김석진
" .....? "
김석진
"What will you do with learning about coffee?"
박여주
"What are you doing!!"
박여주
"I need to get a part-time job."
김석진
"S, no way you..."
박여주
" yes. "
박여주
"I want to work part-time at this cafe."
김석진
" ....... "
김석진
"You're a senior in high school, so study."
박여주
"So next year!"
박여주
"Because I'll be an adult next year! I'll do it then."
김석진
"......For what on earth?"
박여주
"Because of you, oppa!"
박여주
"Because I want to become close with you."
박여주
"Please tell me more~"
김석진
" ...Hey, I never said I would tell you..."
박여주
" (Ignored) What should I do here? "
김석진
" .....under.. "
김석진
"I won't tell you."
박여주
"Oh, then what if I make a mistake and make a mess here..."
김석진
"Hey, don't do that."
김석진
"Don't touch it."
민윤기
"Kim Seok-jin, why are you like that?"
김석진
" what. "
민윤기
"Just let me learn, you seem very interested in coffee."
민윤기
"If you're even a regular."
김석진
"Hey, this isn't coffee..."
김석진
"We're just handsome..."
박여주
" ..!!! "
박여주
"Oh, no!! Are you interested in coffee?"
박여주
"I gave up on it, just like my brother said."
박여주
"You're absolutely not going to like it?? There's nothing you'll like?!!"
박여주
"I said I was just getting close to you, I didn't say I liked you!"
김석진
" ....... "
박여주
" ......///// "
민윤기
"Hey, Park Yeo-ju... what are you doing..."
민윤기
"This is so funny I could die."
송하영
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ No, really, Park Yeo-ju.. "
박여주
"...? Oppa, why are you crying.. "
김석진
"You're not crying, you're laughing, kid. Ugh..."
박여주
" .......hehe.. "
박여주
"I'm embarrassed..."
김석진
"Okay. I'll tell you."
김석진
"How to make coffee."
박여주
"Oh!! Really?"
박여주
"Can I work part-time at this cafe?"
김석진
" ...That seems impossible."
박여주
" ....ah... (sullen) "
박여주
"If I can't work part-time at this cafe, I don't want to learn..."
박여주
"The meaning of what I learned is gone..."
김석진
" Phew."
박여주
"Why are you laughing..."
박여주
"Is it that funny?"
김석진
"It's fun."
....!!!!
J, fun.. fun..?
민윤기
"Kim Seok-jin, don't touch Yeo-ju."
민윤기
"Don't even tell the heroine that it's fun."
민윤기
"Don't say anything at all."
김석진
"Min Yoongi, are you jealous right now?"
민윤기
"Oh, I'm jealous."
민윤기
"So get away."
김석진
" ....... "
김석진
"Kid, go over there."
박여주
" yes? "
김석진
"It seems like Min Yoongi is waiting a lot."
김석진
"Go and play."
박여주
"Oh really!! Min Yoongi!!! "
민윤기
"What? Min Yoongi?"
민윤기
"Don't you call me Yoongi oppa?"
박여주
"(Wrinkles) Sorry, Yoongi oppa."
박여주
" lol.. "
송하영
"Seokjin oppa!! Catch the female lead."
송하영
"I want to be with that Yoongi oppa haha"
김석진
" ....kid,"
김석진
"What are you going to do?"
박여주
"Huh? What?"
김석진
"I'm going to Yoongi."
김석진
"Or it will come to me."