Chic cafe part-timer
Episode #17
A few days passed...
When it was Monday in July.
김석진
"...Min Yoongi, do you go to one cafe a day?"
김석진
"Are you doing this because of me?"
민윤기
"What are you talking about?"
민윤기
"Is it because of you?"
김석진
"Then whose fault is it?"
김석진
"A person who doesn't usually enjoy drinking coffee,"
김석진
"I've only been coming here since this year... What is it?"
민윤기
"Don't pretend not to know when you know."
민윤기
"Because it's because of Park Yeo-ju."
김석진
"Yeah, whatever."
김석진
"I just said it once."
Ding-
민윤기
"Park Yeo-j..!!"
???
"Hi, Yoongi!"
민윤기
" ....(serious) Oh, hello, senior."
???
"Why? You always seem so cheerful when you see me."
민윤기
"Oh, sorry, but no."
???
" really? "
???
"Ah! Seokjin! I bought you something delicious."
???
"I think Yoongi hates me, let's not eat together."
민윤기
"Yes. I don't really like that kind of thing haha"
김석진
" senior. "
김석진
"I don't really like that either."
김석진
"And I would have kept telling you not to come."
???
"Yeah, I told you not to come, so you haven't come for a while."
김석진
" ...... "
???
"I saw you at school."
김석진
"Yes, that's right. I'm sorry."
김석진
"I guess I was mistaken for a moment."
Ding-
민윤기
"Park Yeo-ju!!!"
박여주
"Huh? Brother Yoongi."
박여주
"Hello to you too, Seokjin oppa!"
???
" ..... "
???
"Student Yeoju, can I talk to you for a moment?"
박여주
" yes? "
박여주
"I have nothing to say..."
박여주
"Can't you do it here?"
???
" .... (serious) "
???
"I said it nicely... but it won't work out, right?"
???
"How long are you going to keep coming back and forth to this cafe?"
박여주
" well. "
박여주
"Because this is a really nice cafe."
박여주
"I keep coming and going."
???
" ..... "
???
"Stop it."
박여주
"What?"
???
"This cafe,"
???
"I have an order for you not to come any further."
Clang-!!!
???
" ....?! "
???
"Hey, Seokjin!! Are you okay?"
김석진
"Ha.. that's funny.. "
김석진
"Senior, do you know what's funny right now?"
???
" .....what? "
???
"Hey, you should treat your hand!!!"
김석진
" ..... "
김석진
"I broke it on purpose."
김석진
"I want to break this mood."
???
"Kim Seok-jin!! Listen to me!!"
???
"I told you to start with hand treatment. Give it to me. I'll do it."
widely-
김석진
"Okay."
김석진
"Senior, please go."
김석진
"And to the hard-working high school seniors, "
김석진
"You told me not to come to the cafe?"
김석진
"That's like telling me to ruin my college entrance exam."
김석진
" no? "
???
" ...... "
???
" Okay..."
???
"Yoongi, come out for a moment."
민윤기
"Why me?"
민윤기
"I hate that senior."
???
".....ha, these.. "
???
"I'm going to ruin your school life."
???
"You'll regret it so much."
민윤기
"Is that so?"
민윤기
"I was going to drop out of school anyway, so this is good."
???
" what? "
???
"Are you serious, Min Yoongi?"
김석진
" senior, "
김석진
"I'm serious too."
김석진
"J University's male god? Haha, I don't need that kind of thing."
김석진
"Why does it exist?"
김석진
"Please ruin my school life quickly."
???
" ....ugh.. "
???
"Don't leave me alone..."
Ding-
박여주
" ...... "
still-
민윤기
"Ha, that's hard."
박여주
"Brothers, are you okay..?"
박여주
"Aren't you really going to get expelled from school?"
김석진
"Do you think that's real?"
김석진
"Of course it's fake, that senior hates the principal too."
.....
박여주
"Oh, I see..."
민윤기
"Kim Seok-jin, was it fake?"
민윤기
"I was sincere."
박여주
"...!! No, Yoongi oppa. You have to go to school."
민윤기
"School? I hate it."
민윤기
"I want to drop out of school and look only at you, Park Yeo-ju."
박여주
" ......///// "
김석진
" ..... "
김석진
" under... "
김석진
"There's someone lonely right now, can't you be a little careful?"
김석진
"And the female protagonist still has no intention of dating you."
민윤기
" ...How would you know?"
김석진
"Why?"
김석진
"Because it will be connected to me."