[Contest] Broken Relationships, New Encounters
Season 1 Episode 12 Between You and Me



윤정현
Me... I'm in class 3! What class are you in?


민윤기
I'm in class 3 too, we're in the same class!


윤정현
Oh really? Haha


이슬기
What the heck, Min Yoongi, you told me you were in class 1, so explain what happened?


민윤기
Why should I explain to you? Hahaha, that's ridiculous. And don't interfere by coming between me and Jeong-Hyeon.


윤정현
(heart pounding, face turning red) Yoongi...


이슬기
It's my heart~ What if I don't like it?


김석진
Hey Isulgi, you're really bad. Stop it now, you vixen who keeps wagging your tail.


이슬기
Eee.. Eee.. Bad.. Euaaaaaaaaa!! Euaaaaaaaaa!. Sob sob sob

중딩선생님
?What is it, Seolgi? Why are you crying?


이슬기
Oh my... Those guys are picking on me and harassing me...ㅜㅜ


민윤기
What the... Don't be so annoying! You were the one who started the fight and harassed Jeong-Hyeon first. You're so unlucky...

중딩선생님
Seolgi, Seokjin, and Jeonghyun, come to the teacher's office after finishing your work.


이슬기
Hey, Min-yong, are you still only going to take care of Jeong-hyeon? Well, if you change your mind, I can leave you out.


민윤기
Wow.. This is really disgusting~ Why me? (Hugging Jeong-Hyeon) She's my girlfriend!


윤정현
!!that's right


이슬기
Huh, so you ended up choosing that side? You were meant to come to me, lol


김석진
Beep beep


이슬기
?what


김석진
Recording file. I'll let the principal hear it.


이슬기
!!! No.. I'm sorry.. I was wrong..


윤정현
No! We're going to talk, so you can either act out our situation or not.


민윤기
let's go

(Faculty office)

중딩선생님
How can you treat a child like this!

중딩선생님
Are you kidding me?