Did I get targeted by a Japanese guy!?!
Episode 12 - Date
전정국
Sister, what are we doing?
김여주
Jeongguk, I told you to speak informally! You're going to get in trouble!
전정국
Ah.. no, noona.. it's because I'm not used to it
김여주
Ugh! I'm going to get pissed
전정국
Okay, heroine
김여주
That's what I'm saying.
김여주
Where should we go on a date?
전정국
Um... should we go to the cinema?
김여주
Yeah! I love it
전정국
Haha, sister, go wash up first
김여주
Okay! Oh, that's right. There's a bathroom in the other room too, so go wash up and come back.
작가
After washing and preparing everything
김여주
Um... what should I wear? First one is this
김여주
The second one is this
The third one is this (source: Naver)
김여주
Hmm, I guess I should wear the first one.
전정국
Um, what should I wear?
전정국
I should wear this. Is it okay?
작가
Oh no, I couldn't change the scene.
전정국
Sister, come out quickly
김여주
Okay, wait
김여주
Wow, he's so handsome. Is he really my boyfriend? I'm confused...
전정국
Don't joke around! I didn't even recognize you...
김여주
Hehehe let's go quickly
김여주
(Holding Jungkook's hand) But Jungkook, what movie is it?
전정국
Huh? Oh, can I watch a horror movie?
김여주
Uh... yeah! Isn't that... obvious?
전정국
Okay, I get it
작가
Arrived at the cinema!
김여주
Hmm.. I want caramel popcorn
전정국
okay
전정국
I'd like one caramel popcorn and two colas.
직원
Please tell me that number.
전정국
Can't you see I have a girlfriend? Hurry up and pay the bill.
직원
Ha..yes
김여주
(Sobbing)
전정국
Hey... Sister? What's wrong?
김여주
You...you did that to another woman...
전정국
No, I told you not to do it.
김여주
Hehehe really?
전정국
Of course then
전정국
Let's go see it
yes
김여주
Ugh... I'm looking forward to it
전정국
Haha, if you're scared, you can look forward to it
김여주
Uh... Really?
전정국
then
작가
The movie starts!
김여주
Ugh! What a cruel act
전정국
(Covering the heroine's eyes with her hand) Sister, don't watch this.
전정국
(Something like warm water on my hand?) Who..sister? Are you crying?
김여주
Oh no, oh no, Jeongguk
전정국
Why...why is that?
김여주
I'm so scared, huuuuuuu
전정국
Let's go out quickly
작가
After leaving the movie theater, the two headed to a cafe.
김여주
Oh...oh, I'm sorry, Jungkook...
전정국
Don't be sorry, I didn't know.
작가
Was it really because you didn't know, Jeongguk?
전정국
Shut up, writer
김여주
? Are you... doing this to me?
전정국
Oh... no
김여주
Heuk hwaang
전정국
Oh my (hugged the female lead) Don't cry in front of everyone. Cry in my arms. I'll cover everything.
김여주
Jungkook cried in her arms for 5 minutes)
전정국
Did you all cry?
김여주
yes
전정국
What do you want to eat?
김여주
I'd like an iced Americano
전정국
Okay, I understand
작가
I ordered and received coffee.
전정국
Eat it, sister
김여주
Yeah, thump thump
전정국
Haha, my heart is evil
김여주
Oh my, what's wrong? Huh? (sobs) Jeong..Jeongguk?
전정국
Heart attack ugh
김여주
Yah
김여주
Don't tease me!
전정국
Oh my gosh, it's so cute. What should I do?
김여주
I don't know! You figure it out!
전정국
It's dark, I'll take you home.
김여주
Ugh
전정국
Why? What do you have to say?
김여주
Yeah! I'm scared, I can't sleep alone!
전정국
So...so?
김여주
Hey! You knew! And you're pretending not to know? I want you to sleep with me!
전정국
okay!
전정국
Let's go. Shall we go home quickly?
김여주
It's better to go slowly
전정국
Ah, okay, let's go slowly.
작가
Arrived home!
전정국
Whoa! That was hard.
김여주
Hey..Jungkook, do you want to live with me at my house?
전정국
Huh? What...what did you say?
김여주
Oh.. no
전정국
(Let's live together?)
작가
Guys, I'm thinking about releasing a new piece. The title is "What is life like living with my boyfriend, Jungkook?" I don't know if I'll post it, but I might wrap it up with this and move on to a new piece. Thank you so much for reading.
Character count: 1320 characters