Dishonest reporter
| Episode 11 |
MMR 회장 부인
...!
MMR 회장 부인
How... did you know?
김태형
That's not Yeonseo.
김태형
He's just another person who resembles Yeonseo.
MMR 회장 부인
Oh, no... They look too similar.
김태형
I believed that too.
김태형
I still want to believe.
김태형
But that wasn't the case.
김태형
Even that woman, Yeoju, was a former reporter.
김태형
Boss, please be careful too.
MMR 회장 부인
...Yeah...No...
김여주
Xbaal... My living expenses are tight these days too...
I sighed as I drank a bottle of soju.
The money that comes in from working hard every day
It was a very tight budget to live comfortably in Seoul.
김여주
Kim Taehyung... No matter what, it's still like that...
The name that always comes up at least once when drinking soju, Kim Taehyung.
It's true that I did wrong to Kim Taehyung, but to have the company that was my life cut off.
Kim Taehyung and I had a bad relationship from the beginning. We shouldn't have met.
Even if we meet again, we will probably never be able to forgive each other.
김여주
Ugh... Why is my life...!! This is it!
I was already quite drunk and was sitting on a chair in a convenience store, making a fuss.
김여주
Ugh... ugh... my head.
김여주
I have to go home~ Home...~
I ate more than I could handle, so not only did I feel dizzy, I also felt like I was going to throw up.
Oh, it's delicious.
전정국
...uh...?
전정국
Ms. Kim Yeo-ju...?
김여주
Huh? Hehe... I'm the manager~~!
전정국
What are you doing here?
전정국
What is this drink?
김여주
lol...
김여주
We all have hard times in life, right?
김여주
Today is that day!
김여주
I drank a little bit~ hehe...
전정국
Wake up. You seem really drunk, Miss.
김여주
Huh...? Me?
김여주
Ha! Na! Don't get drunk!
전정국
Oh my... where is your house?
김여주
Uhm... I don't know~ Hehe!
전정국
Miss Yeoju, it's 12 o'clock now.
전정국
Dangerously...!
김여주
Hehehe... Manager, are you worried about me?
김여주
Oh my, thank you~~
전정국
...I'm not kidding.
전정국
Tell me the address quickly.
김여주
Ahhhh~~ I'm not going to that damn house today~
전정국
Why? My house is the worst.
김여주
Huh~~?? I'm home alone... Hehe...
전정국
Even if you don't like it, home is the most comfortable place. Go there.
김여주
...I'm the manager~~
김여주
Today is a really frustrating day for me...
김여주
I want to be alone... hehe....
전정국
...Why are you upset?
김여주
Are you curious??
김여주
I'm curious... Oh Bae-geon!!
전정국
...big.
김여주
Are you a good friend?
전정국
no.
김여주
Haha.... Still, it's nice to meet someone who knows like this...
전정국
You said you wanted to be alone earlier.
김여주
Actually, no. I feel lonely alone...
전정국
...Why are you upset and having a hard time?
김여주
Are you just tired of living like this...?
김여주
Hehe... There's no particular reason~
전정국
......
전정국
This work is very difficult.
김여주
Wow... This is so scary...
김여주
Are you worried that I'll scold you?
전정국
...? I was just really, really worried.
김여주
Haha ...
김여주
The manager is a really special person...
김여주
It's cold yet warm... That's right...
김여주
People like this... I've never seen anyone like this before, except for my grandparents...
전정국
Really?
김여주
Oh, no...!
김여주
There's one more!!
전정국
Who is it?
김여주
...But with that person... it ended 3 months ago...
김여주
I made a huge mistake...
전정국
.......
전정국
What kind of people were your grandmother and grandfather?
김여주
...I bought it...
김여주
I don't remember anything until I was sixteen...
김여주
I had an accident... and I can't even remember my own name...
김여주
When I opened my eyes, my grandparents said they were my grandparents...
김여주
And... I said my name is Yeoju! Yeoju!
김여주
So... I don't remember the faces of my mom and dad who abandoned me...
김여주
If I could see you just one more time.
김여주
Just once.