Fate and destiny...

10. I think I hurt you..

홍여주 image

홍여주

Are there no documents today?

팀장 image

팀장

Yeah, it looks like they couldn't find it today.

홍여주 image

홍여주

under.....

홍여주 image

홍여주

Please rehire some staff or provide them with more training. The rival company is definitely stronger than us.

팀장 image

팀장

yes

홍여주 image

홍여주

after.....

홍여주 image

홍여주

Team Leader

팀장 image

팀장

Ms. Yeoju, what is it?

홍여주 image

홍여주

I'll be right back.

팀장 image

팀장

Yes, please go rest.

홍여주 image

홍여주

It's been a while, so I guess I'm having a hard time too... I have no energy...

홍여주 image

홍여주

Come to think of it, my hand hasn't hurt lately... and I don't really feel anything... I have to go to my part-time job... but now it's not just my hand that hurts... I feel like my heart hurts too...

홍여주 image

홍여주

It's so hard....

민윤기 image

민윤기

me too

홍여주 image

홍여주

?!..

민윤기 image

민윤기

I'm having a hard time too.

홍여주 image

홍여주

What?

민윤기 image

민윤기

I think it's weird too... I don't know if it's because of you... but please listen to me.

홍여주 image

홍여주

I'll give it a listen.

민윤기 image

민윤기

I also had a special feeling when I first saw you... You felt a bit... different from other people... But... my mother told me a story when I was young.

민윤기 image

민윤기

"Destiny"

홍여주 image

홍여주

....

홍여주 image

홍여주

"Destiny"... Really... that's a funny word, isn't it?

홍여주 image

홍여주

The world is overflowing with people connected by fate.

홍여주 image

홍여주

And there isn't only fate in this world.

홍여주 image

홍여주

And now I am trying to achieve that other thing..."Inevitability"

홍여주 image

홍여주

'Destiny'.... Maybe it's not destiny, but 'coincidence'.

홍여주 image

홍여주

And when you think of fate, a red thread comes to mind, doesn't it?

홍여주 image

홍여주

What if that red thread breaks?

홍여주 image

홍여주

I don't believe that red thread will never break.

홍여주 image

홍여주

So don't take fate lightly.

민윤기 image

민윤기

.......

민윤기 image

민윤기

okay?

민윤기 image

민윤기

Do you think so..?

민윤기 image

민윤기

So you're saying you're not sure that the red thread won't break?

민윤기 image

민윤기

then..

민윤기 image

민윤기

I'm not even sure it will cut off?

민윤기 image

민윤기

I've lived my life well, unlike you.

민윤기 image

민윤기

I don't want to deny what my mother, whom I really respected, said.

민윤기 image

민윤기

If you've lived such a hard life, either continue living that way or work your butt off to live well.

민윤기 image

민윤기

I'm different from you.

홍여주 image

홍여주

...What?...

홍여주 image

홍여주

Telling me that they are doing well now...

홍여주 image

홍여주

really...

홍여주 image

홍여주

Yeah... I can't live like this... I'm an orphan with no parents... Is this the result of me silently living well all this time? I'm telling you, I've been having a hard time...? I just wish someone, anyone, would please notice how much I'm suffering...

홍여주 image

홍여주

Ugh... ugh...

Yeoju ran home.

민윤기 image

민윤기

Fuck....

민윤기 image

민윤기

I think I hurt you again...

민윤기 image

민윤기

I think I lost my reason for a moment...

민윤기 image

민윤기

Please... can't you look into me too..?

민윤기 image

민윤기

I want to treat you well, but...

민윤기 image

민윤기

I feel like I could give you anything...

민윤기 image

민윤기

It's not going as planned..

everyone

What do you think the word 'destiny' means?

It seems easy, yet it also seems difficult.

Does it simply mean a love that is bound to come true?

I think that single word holds a lot of meaning.

You are free to think, but

There is no right answer, but

I'm going to try believing in fate.