From boyfriend to boyfriend
(Episode 161) You are me, I am you
)
전정국
….
전정국
hey
박지민
uh?
전정국
Go into your house
박지민
uh?
전정국
I'll be there, so go home and rest for a bit.
박지민
No... it's okay...
전정국
…under
전정국
It's already been a week
박지민
….
전정국
You should go and get some rest too. Stay healthy and stay by Yeoju's side to protect her.
박지민
…are you okay
전정국
Hey, I woke up and you look like this
전정국
It's like hitting a child in the chest with a hammer
전정국
How sorry and self-blaming he must be
박지민
….
Suddenly)
전정국
Sana brought tea downstairs
전정국
I told you to wait until you came out, so come down.
전정국
I'll take you there
박지민
…uh..
)
Tak)
사나
Are you here?
박지민
I can just take a taxi
사나
no
사나
Jungkook told me to take you there
박지민
..I said I'm okay
사나
I told you your best friend can't do it
사나
I have to listen to Jungkook~
박지민
..are you guys dating?
사나
Does it look like that?
박지민
Uh.. totally
사나
lol
사나
I have a crush on him
박지민
Yeah, it looks like that
사나
This isㅡㅡ
박지민
Hey, if you're going, leave quickly.
박지민
Drive carefully
박지민
I'm a valuable person
사나
Haha what are you talking about?
사나
Your price is cheap
박지민
What are you talking about? I'm the boyfriend of a CEO of a large corporation.
사나
Oh.. is that so?
사나
Mr. Lee is annoying
박지민
(Snickers) Take a good look
사나
Yes yes
전정국
ha…
전정국
…
전정국
Lady, you don't have to force yourself to get up.
전정국
If it's hard, just let it go. Don't hold on to it forcibly. Got it?
김태형
Can't I get a job?
Whoosh)
전정국
So I bought you your favorite tteokbokki
김태형
Oh~
전정국
From today onwards, you can eat other foods instead of eating porridge.
김태형
Oh really~?
김태형
Nice shot
)
민윤지
Taehyung…
민윤지
Oh my gosh!! Surprise!!
김태형
Yum yum) Baby, you're welcome!
전정국
Hey, stop swearing
전정국
Anyway, the girl has been swearing at me since she was in high school.
전정국
You're a bully..
Puck )
전정국
ah!
김태형
There's nothing I can't say to another man's girlfriend.
김태형
The kid is going to fall behind
전정국
float?
김태형
call
민윤지
Ah, both of you shut up
민윤지
Why are you eating tteokbokki?
민윤지
Spit it out
김태형
Oh why
김태형
I heard you don't have to eat porridge from today.
민윤지
Who said that?
Taehyung nodded at Jeongguk.
전정국
Shrug) What
민윤지
AC
민윤지
Hey, how can I say that?
민윤지
I asked you not to tell the doctor either.
민윤지
Anyway...my mouth is cheap
전정국
whatever
전정국
Are you alpa?
민윤지
This is it!
김태형
Wow, that's it~
/
A week later)
)
박지민
Are you here?
전정국
Hey, are you okay with just dying?
박지민
Uh~
박지민
Did you buy something expensive?
전정국
Yes, yes, I asked for extra fresh abalone, so I bought it.
전정국
It'll be so delicious
박지민
Hahaha thank you
전정국
Kim Taehyung is
박지민
A walk with Min Yoonji
박지민
What about your girlfriend?
전정국
(Hmm) What? Girlfriend?
박지민
lol
박지민
Hey, he said he has a crush on you
전정국
who
박지민
Sana
전정국
Hey do you believe that; lol
전정국
And if it's true, what if you tell me?
박지민
Hahaha can you believe it?
박지민
If he was serious, he wouldn't have told me.
전정국
Yeah.. haha
박지민
Anyway, why isn't he coming?
전정국
Because of work
박지민
Ah~
전정국
Jeong Ye-rin and Kang Seul-gi are on a business trip
박지민
okay?
박지민
Have you eaten?
전정국
Oh, I ate…
Gulp)
전정국
….
박지민
… .Pfft!
전정국
(sidebar) AC…
박지민
Do you want to eat too?
전정국
it's okay
전정국
I don't like death
박지민
Then I'll eat it alone~
박지민
Hey but I'm thirsty
전정국
What, why, what should I do?
박지민
Buy me a drink
전정국
go away
박지민
Ah, buy it for me
전정국
under…
박지민
Hey, warm Moo-ul!
전정국
I'm going to get mine!!
Suddenly)
Jimin said as he followed Jungkook out of the hospital room.
박지민
Ah, yaaa~!!
•
•
•
선여주
(shudder)
전정국
Hey, you said you were drinking water
박지민
Since we're out, let's have some coffee
박지민
Are you gone? I don't have my wallet.
전정국
… That bastard
박지민
I have the power to hit you^^
전정국
I have it too^^
???
I'll help you order~ What would you like?
전정국
Oh, I'll just have an iced Americano.
전정국
Nin
박지민
Me too, same thing
전정국
Ah, please give me two
???
Yes, I understand~
???
I'll call you when the coffee is done.
전정국
Yes, thank you~
•
••
•••
???
Two glasses of iced Americano have arrived.
전정국
yes~
Snap )
전정국
Hey, let's go
박지민
ok
)
전정국
Hey, can you eat porridge while drinking coffee?
박지민
I'll take care of it and eat well...
선여주
Where did you go and why are you coming back now?