From today onwards, Iljin Girlfriend
transfer student
Drumroll
승관
Hey everyone, how are you? Do you know who I am?
민규
It's Seungkwan Boo! It's Seungkwan Boo!
여주
Min-gyu, you can't accept something like that!
민규
I am your older brother
승관
Oh my... I was touched that you accepted my joke for the first time, but Kim Yeo-ju interrupted me.
여주
Ha. Hot! I'm. Really. Sorry. Ha.
석민
...Kim Yeo-ju is amazing...
승관
Yeah yeah yeah
지훈
Hey!...Kim Yeo-j...
선생님
Everyone be quiet!
반애들
.....
선생님
A transfer student came today!
반애들
Ooooh
선생님
Come in
예리
Hi! I'm Yeri! Take care of me!
성재
I'm a 6-star student haha please take care of me
반애들
Wow... so handsome.../so pretty... awesome
순영
and....
승관
Wow... Are there no yolks like me?
여주
If there was another guy like you, it would be creepy...
민규
Yeah yeah yeah yeah
선생님
You guys... you two sit together or sit anywhere
예리
yes
성재
yes yes
선생님
I'm the same. The first period is self-study.
반애들
yes!
성재
Hey! Are you there, heroine?
여주
.....(ignore)
지훈
(What the... is he... interested in the female lead?)
예리
Hey! We're here!
여주
.....
성재
Miss....we came all the way here...and Sungjae is going crazy!
여주
Yay! X profit!
성재
?????...
예리
Haha ...
석민
????
지훈
....
순영
acquaintance?
승관
???
여주
yep
민규
Hey, can't you see me?
예리
Yeah, we only see the female lead!
성재
Yeah yeah yeah yeah
민규
omg....
예리
Wow!!! The pole is twisted!
성재
No, not a pole, a telephone pole! That kid likes the word "telephone pole" better^^
여주
lol
지훈
...? (Has Kim Yeo-ju ever laughed that much?... But now that I look at it... well... she's pretty..)
순영
Hey, why is your face so red?
승관
Monkey's butt is red
석민
....
승관
Bu Seok-soon... disbanded... what's going on? Why not?
여주
Because I hate you..?
성재
Yes, the pack is coming
예리
I'm tired
민규
It's a quiet, quiet night
여주
Ah... that's right... when 4 come together like that... it's noisier... ha...
석민
Better than our Bu Seok-soon?
정한
yep
순영
Whoa!!!!
승철
!!Surprise!
순영
I was more surprised
지수
Haha ...
원우
But why are you here?
승철
Us? It's ding-ding... Where have I heard that voice before?
찬
Ugh... Wonwoo got caught!
원우
Hey! What if I say that?
명호
Wonwoo! It's not a disease, it's a disease! Why are you so bad at Korean compared to me, who came from China?
원우
....Uh...yeah...sorry
준휘
lol
정한
Mr. Jeon Won-woo, what would happen if you spoke informally to us?
원우
Well haha
승철
Our Wonwoo doesn't know, so be cute
원우
ah....
명호
Haha ...
준휘
lol
성재
Haha, it's my first time seeing this, it's pitiful
예리
Yeah yeah yeah
지수
Hurry up^^
원우
Ah...ah...ah........ah.ing
승관
Haha ...
순영
Haha ...
정한
It's cute...
지수
Hahaha
여주
Wow...so cute
승철
??????
석민
sincerity?
여주
Oh! I like a guy who's cute...
원우
Huh! So, I'm your ideal type?
여주
No, just someone who is usually cute?
민규
Exactly me!
석민
The two could not be connected
민규
Ugh...
순영
Then me?
여주
Both of you should be properly aegyoedo, you guys do too much
순영
....sigh
승관
It's okay...our Soon...
순영
Get out X
승관
ok
성재
Then what about the eyes?
여주
Do you want to get your tongue cut off?
성재
no...
지수
How about Jihoon? He's secretly cute and charming, so he'll be fine.
여주
Now that I think about it, I haven't seen Jihoon act cute!
정한
Jihoon is cute!
지훈
(ignore)
정한
Ugh...is it tea?
찬
Brother... please...
정한
Chan-ah is upset because he got rejected. Chan-i lets him go. Who is Chan-i talking about?
찬
Ha....about Jeonghani hyung...
정한
Hehehehe
여주
I want to see Jihoon's aegyo too!
지훈
Then I'll show you only
승철
Show us too
여주
Yay!
민규
That's right! Show me too!
지훈
^^
민규
sorry...
지훈
Yeah^^
여주
Then show me after school
지훈
Okay okay