Từ hôm nay trở đi, Iljin Girlfriend
sinh viên chuyển trường
Tiếng trống dồn dập
승관
Chào mọi người, mọi người khỏe không? Mọi người có biết tôi là ai không?
민규
Là Seungkwan Boo! Là Seungkwan Boo!
여주
Min-gyu, cậu không thể chấp nhận chuyện như vậy được!
민규
Tôi là anh trai của bạn.
승관
Ôi trời ơi... Tôi rất cảm động vì lần đầu tiên bạn chấp nhận lời nói đùa của tôi, nhưng Kim Yeo-ju đã ngắt lời tôi.
여주
Ha. Nóng quá! Tôi. Thật. Xin lỗi. Ha.
석민
...Kim Yeo-ju thật tuyệt vời...
승관
Ừ ừ ừ
지훈
Này!...Kim Yeo-j...
선생님
Mọi người im lặng!
반애들
.....
선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến!
반애들
Ôi chà
선생님
Mời vào
예리
Chào! Mình là Yeri! Hãy giữ gìn sức khỏe cho mình nhé!
성재
Tôi là học sinh giỏi 6 sao haha, mong mọi người giúp đỡ tôi.
반애들
Wow... đẹp trai quá.../xinh đẹp quá... tuyệt vời
순영
Và....
승관
Ôi... Không lẽ không ai có lòng đỏ trứng giống tôi sao?
여주
Nếu có một người khác giống như anh, thì thật là đáng sợ...
민규
Ừ ừ ừ ừ
선생님
Hai người... hai người ngồi cạnh nhau hoặc ngồi bất cứ đâu cũng được.
예리
Đúng
성재
vâng vâng
선생님
Tôi cũng vậy. Giai đoạn đầu tiên là tự học.
반애들
Đúng!
성재
Này! Cô nàng anh hùng có ở đó không?
여주
.....(phớt lờ)
지훈
(Cái quái gì... anh ta... lại có hứng thú với nữ chính à?)
예리
Chào! Chúng tôi đến rồi!
여주
.....
성재
Cô ơi...chúng em đã đi một chặng đường dài đến đây...và Sungjae đang phát điên lên rồi!
여주
Tuyệt vời! Lợi nhuận X!
성재
?????...
예리
Haha...
석민
????
지훈
...
순영
Người quen?
승관
???
여주
chuẩn rồi
민규
Này, bạn không nhìn thấy tôi à?
예리
Đúng vậy, chúng ta chỉ thấy nữ chính thôi!
성재
Ừ ừ ừ ừ
민규
Ôi trời ơi...
예리
Ôi trời!!! Cây cột bị xoắn rồi!
성재
Không, không phải cột đèn, mà là cột điện thoại! Cậu bé đó thích từ "cột điện thoại" hơn ^^
여주
cười
지훈
...? (Kim Yeo-ju đã bao giờ cười nhiều như vậy chưa?... Nhưng giờ nghĩ lại thì... cô ấy thật xinh đẹp...)
순영
Này, sao mặt cậu đỏ thế?
승관
Mông con khỉ màu đỏ
석민
...
승관
Bu Seok-soon... tan rã rồi... chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao không?
여주
Vì tôi ghét bạn...?
성재
Đúng vậy, gói hàng sắp đến rồi.
예리
Tôi mệt rồi
민규
Đêm nay thật yên tĩnh, tĩnh lặng.
여주
À... đúng rồi... khi 4 người tụ lại như thế... thì ồn ào hơn... ha...
석민
Tốt hơn cả Bu Seok-oon của chúng ta sao?
정한
chuẩn rồi
순영
Wow!!!!
승철
!!Sự ngạc nhiên!
순영
Tôi ngạc nhiên hơn
지수
Haha...
원우
Nhưng tại sao bạn lại ở đây?
승철
Chúng ta ư? Chuông reo... Mình đã nghe giọng nói này ở đâu rồi nhỉ?
찬
Ôi... Wonwoo bị bắt quả tang rồi!
원우
Này! Nếu tôi nói thế thì sao?
명호
Wonwoo! Không phải bệnh, mà là bệnh! Sao cậu lại kém tiếng Hàn hơn tớ, người đến từ Trung Quốc?
원우
....Ừ...vâng...xin lỗi
준휘
cười
정한
Thưa ông Jeon Won-woo, nếu ông nói chuyện thân mật với chúng tôi thì sao?
원우
Ừm haha
승철
Wonwoo của chúng ta không biết, nên hãy cứ dễ thương nhé.
원우
à...
명호
Haha...
준휘
cười
성재
Haha, đây là lần đầu tiên tôi thấy cái này, thật đáng thương.
예리
Ừ ừ ừ
지수
Nhanh lên nào!
원우
À...à...à........à.ing
승관
Haha...
순영
Haha...
정한
Nó dễ thương...
지수
Hahaha
여주
Wow... dễ thương quá!
승철
??????
석민
sự chân thành?
여주
Ồ! Tôi thích những chàng trai dễ thương...
원우
Hừ! Vậy ra tôi là mẫu người lý tưởng của anh/chị à?
여주
Không, chỉ là người nào đó thường dễ thương thôi phải không?
민규
Chính xác là tôi!
석민
Hai người đó không thể liên lạc được với nhau.
민규
Ôi...
순영
Vậy còn tôi thì sao?
여주
Cả hai người nên làm điệu bộ aegyoedo cho đúng cách, các người làm quá nhiều rồi đấy.
순영
...thở dài
승관
Không sao đâu...Sớm thôi...
순영
Ra ngoài X
승관
Được rồi
성재
Vậy còn đôi mắt thì sao?
여주
Bạn có muốn bị cắt lưỡi không?
성재
KHÔNG...
지수
Thế còn Jihoon thì sao? Cậu ấy kín đáo thì dễ thương và quyến rũ, nên sẽ ổn thôi.
여주
Bây giờ nghĩ lại thì, tôi chưa từng thấy Jihoon làm điều gì dễ thương cả!
정한
Jihoon dễ thương quá!
지훈
(phớt lờ)
정한
Ờm... có phải là trà không?
찬
Anh trai... làm ơn...
정한
Chan-ah buồn vì bị từ chối. Chan-i để cậu ấy đi. Chan-i đang nói về ai vậy?
찬
Ha... về anh Jeonghani...
정한
Hehehehe
여주
Tôi cũng muốn được thấy aegyo của Jihoon!
지훈
Sau đó tôi sẽ chỉ cho bạn xem
승철
Hãy cho chúng tôi xem nữa.
여주
Hoan hô!
민규
Đúng vậy! Cho tôi xem nữa!
지훈
^^
민규
Xin lỗi...
지훈
Ừ ^^
여주
Sau giờ học, hãy cho tôi xem nhé.
지훈
Được rồi được rồi