He is the same guy [on hiatus]
Episode 2 | He's still as prickly as he was then.
dump]
윤정한
What, you came so quickly?
이지훈
Yeah, there's not much to say
윤정한
I just ordered kimchi fried rice. Is that okay?
이지훈
Nod]
윤정한
[Eating] But are you okay?
이지훈
What is it?
윤정한
I hope you're okay.
윤정한
Just... Sunyoung's words
윤정한
The kid is eating well these days.
이지훈
brother
윤정한
huh?
이지훈
The soup is cold. Come eat quickly.
윤정한
Ah... okay
Tak_ (Putting down the coffee cup)
권순영
what?
전원우
Do it while drinking
전원우
You're not going to eat again.
권순영
If that's the case, why don't you buy me a sandwich?
전원우
Even if I buy it, you're still a piece of shit
권순영
[Holding a coffee cup] Anyway, thank you.
dump_
전원우
So is it okay?
권순영
what
전원우
These days, you're even working overtime, which you never did before.
전원우
Dark circles are no joke, you
권순영
You know
전원우
Still, take care of yourself.
권순영
I'll take care of it
전원우
By the way, Lee Ji-hoon is doing well these days-
권순영
Jeon Won-woo
전원우
uh?
권순영
[Giving coffee] Shut up and drink this
전원우
What the heck is this, ahhhh..!!
권순영
So, stop talking nonsense and get to work. Work.
전원우
Oh. But you're suddenly so hot
전원우
Miss... My tongue is all burned.
윤정한
Jihoon, do you have another recording?
이지훈
Ah. Yes
이지훈
Why? What's going on?
팀장
Ji-hoon
이지훈
Yes, team leader
팀장
The director called me to see you for a moment?
이지훈
Oh, I'll go now
윤정한
[Handshake] I went and came back
이지훈
I'll be there on time.
윤정한
okay -
dripping
- Yes, please come in.
Suddenly -
최승철
Oh, you're here?
이지훈
Yes. You called me...
최승철
First, sit down.
이지훈
No, I'm sorry, but I have another recording to attend.
최승철
Oh, you have to go quickly.
최승철
[Sitting on the sofa] Would you like a cup of tea?
이지훈
Director
최승철
[Smiling] Okay, I'm sorry.
최승철
.....are you free this evening?
이지훈
yes?
최승철
If you have time, would you like to have dinner together?
이지훈
No, I'm sorry.
이지훈
[Bow] If that's what you called me to say, I'll be going now.
bang - (door closed)
최승철
[Sigh] You're still prickly