Heart-pounding Fashion School LIFE

10🧵

여주린

Hmm..

윤정한

Are you okay? Are you awake?

여주린

M, what's going on?

여주린

Why am I here

이지훈

I told you to take care of your condition the day before the competition.

이지훈

Ha..(serious)

권순영

Is this okay..? (holding Jurin's hand)

이지훈

What if he's okay, the competition isn't okay

여주린

How long have I been down..? What about the competition??

김민규

The competition is...

부승관

N, Sister!! We have to move quickly.

이찬

Hey, focus on the competition

이찬

If we get involved, it's a disadvantage.

김민규

Yeo Joo-rin!

김민규

Knock knock knock- (running while holding the hungry child)

이찬

Okay, now let's focus on the competition.

Bang- (sound of door opening)

김민규

Teacher!! Yeoju-rin..!

이지훈

Ha.. Really please

권순영

What the heck, Yeoju-rin, why are you like this!!

윤정한

First, to the infirmary!

윤정한

Teacher, the competition is over for a moment...

선생님

The competition continues

선생님

Don't you know that managing your condition is also your responsibility?

선생님

Let's continue

김민규

Ha.. I don't know much about design without Yeojurin

김민규

This design was done by Yeo Ju-rin.

김민규

What do we do now?

이지훈

Let's look at the design that Yeo Ju-rin drew and make our own.

이지훈

There's no time to waste, Kim Min-gyu is left in Yeo Joo-rin's infirmary.

윤정한

Okay, let's get started quickly

권순영

Yeoju-rin said the fabric should be made of leather.

권순영

I'll go back to the fabric room (running away)

윤정한

Let's hurry

윤정한

Jihoon, please take care of the decorations

ㆍㆍㆍ

여주린

So... the competition is over?

김민규

Yeah..now it's time for a brief review

김민규

Now that the results are out, I have to go back.

김민규

Can you get up?

여주린

Sorry...it's all because of me

윤정한

It's okay, you worked hard.

윤정한

From now on, take care of your condition well haha

여주린

Oh my gosh Yoon Jung Han...ㅠㅠ

권순영

Yeah! What are we? Are we called Sepdigo Namshin for nothing?

권순영

Don't worry, we carried it all.

여주린

Yeah, there's only you guysㅠㅠ

이지훈

(It depends on the mood)

여주린

I'm sorry, Lee Ji-hoon... (lightly hitting Ji-hoon)

이지훈

Okay, do I look like someone who would complain about something like that?

이지훈

I have a good chance without you

여주린

Hey..do you always talk like that?

방송실

The preliminary judging for the 2nd grade group 1 and 1st grade group 2 has concluded, so students, please gather again.

김민규

let's go!

여주린

Ugh... I'm shaking

이지훈

(mumbles) without doing anything

윤정한

Hey, but Joo-rin did the design.

ㆍㆍㆍ

Left - 1st grade group 2 work, Right - 3rd grade group 1 work

선생님

The judging is over

선생님

The teachers also had a lot of worries.

여주린

(nervous)

선생님

Remember this week's theme? Simple everyday wear.

이지훈

(give up)

이찬

We won (whispering)

선생님

The winner of this preliminary round is

김민규

Please, please..

서명호

It's okay, I'll win (whisper)

여주린

I'm really sorry guys..

권순영

(Silencefully holding Jurin's hand)

여주린

..!

권순영

Don't be nervous, you'll easily win the preliminaries.

여주린

..(nod)

선생님

Congratulations to Group 1, Grade 2

이지훈

Phew... (relief)

권순영

See what I said

윤정한

It's our team after all

여주린

Ha.. I'm really sorry and thank you guys

김민규

It's okay, your design played a part too

부승관

Congratulations, brothers and sisters

이석민

Congratulations

이찬

What are you congratulating me on?

이찬

I can't admit it

이찬

We were great too!!

선생님

So it was a more difficult examination

선생님

But the theme is simple everyday wear

선생님

I think the off-shoulder technique that your first-year group 2 designed was a bit excessive.

선생님

Because it's a simple everyday outfit that you can wear comfortably at any time.

선생님

Besides, you guys are using tight spandex material for the top and leather miniskirt, so it doesn't look like comfortable everyday clothes.

선생님

On the other hand, the 2nd grade group 1 added a unique design with a jumpsuit and designed it with comfortable pants, and added a point with leather material and a necklace to avoid being plain.

선생님

Do you understand now?

이찬

...

선생님

Congratulations to the 2nd grade group 1, and let's prepare for the next competition.

윤정한

thank you!!

여주린

Okay! Let's go watch the next match quickly!

김민규

huh!

이지훈

Why are you going to look at it on your phone?

(As expected from a celebrity, there are a lot of DMs)

여주린

Oh my~ They are male gods

김민규

Really embarrassing...

이지훈

This time we're in the same grade

여주린

Oh really?

김민규

Even if we're in the same grade, we're still at a lower level than them.

이지훈

2nd grade group 3

여주린

If it's 3 groups...

여주린

uh!

윤정한

Why? Do you have any close friends?

여주린

that is..

공하린

Are you joining me this time? Joo-rin?

ㆍㆍㆍ

To spoil it, Harin is actually... haha

Cheers and comments are polite, thank you👕