Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik
10๐งต



์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Hmm..


์ค์ ํ
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu sudah bangun?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
M, apa yang terjadi?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Mengapa saya berada di sini?


์ด์งํ
Aku sudah bilang padamu untuk menjaga kondisimu sehari sebelum kompetisi.


์ด์งํ
Haโฆ(serius)


๊ถ์์
Apakah ini tidak apa-apa..? (sambil memegang tangan Jurin)


์ด์งํ
Bagaimana jika dia baik-baik saja, tetapi pesaingnya tidak baik-baik saja?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Sudah berapa lama aku terpuruk...? Bagaimana dengan kompetisinya??


๊น๋ฏผ๊ท
Kompetisinya adalah...


๋ถ์น๊ด
N, Saudari!! Kita harus bergerak cepat.


์ด์ฐฌ
Hei, fokuslah pada kompetisi.


์ด์ฐฌ
Jika kita ikut campur, itu akan merugikan kita.


๊น๋ฏผ๊ท
Yeo Joo-rin!


๊น๋ฏผ๊ท
Ketuk ketuk ketuk- (berlari sambil menggendong anak yang lapar)


์ด์ฐฌ
Oke, sekarang mari kita fokus pada kompetisi.

Bang (suara pintu dibuka)


๊น๋ฏผ๊ท
Guru!! Yeoju-rin..!


์ด์งํ
Ha... sungguh, tolonglah


๊ถ์์
Astaga, Yeoju-rin, kenapa kau seperti ini!!


์ค์ ํ
Pertama, ke ruang perawatan!


์ค์ ํ
Guru, kompetisi telah berakhir untuk sementara waktu...

์ ์๋
Kompetisi berlanjut

์ ์๋
Tidakkah kamu tahu bahwa mengelola kondisi kesehatanmu juga merupakan tanggung jawabmu?

์ ์๋
Mari kita lanjutkan


๊น๋ฏผ๊ท
Ha... Aku tidak tahu banyak tentang desain tanpa Yeojurin.


๊น๋ฏผ๊ท
Desain ini dibuat oleh Yeo Ju-rin.


๊น๋ฏผ๊ท
Apa yang harus kita lakukan sekarang?


์ด์งํ
Mari kita lihat desain yang digambar oleh Yeo Ju-rin dan buat desain kita sendiri.


์ด์งํ
Tak ada waktu untuk disia-siakan, Kim Min-gyu ditinggalkan di ruang perawatan Yeo Joo-rin.


์ค์ ํ
Oke, mari kita mulai dengan cepat.


๊ถ์์
Yeoju-rin mengatakan bahwa kain itu harus terbuat dari kulit.


๊ถ์์
Aku akan kembali ke ruang kain (melarikan diri)


์ค์ ํ
Ayo kita bergegas


์ค์ ํ
Jihoon, tolong jaga dekorasinya.

ใใใ


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Jadi... kompetisinya sudah berakhir?


๊น๋ฏผ๊ท
Ya...sekarang saatnya untuk ulasan singkat.


๊น๋ฏผ๊ท
Sekarang setelah hasilnya keluar, saya harus kembali lagi.


๊น๋ฏผ๊ท
Bisakah kamu bangun?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Maaf...semua ini gara-gara aku.


์ค์ ํ
Tidak apa-apa, kamu sudah bekerja keras.


์ค์ ํ
Mulai sekarang, jaga kondisi kesehatanmu baik-baik ya haha


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya ampun Yoon Jung Han...ใ ใ


๊ถ์์
Ya! Kita ini apa? Apakah kita disebut Sepdigo Namshin tanpa alasan?


๊ถ์์
Jangan khawatir, kami sudah membawa semuanya.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya, cuma ada kalian sajaใ ใ


์ด์งํ
(Tergantung suasana hati)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Maafkan aku, Lee Ji-hoon... (memukul Ji-hoon pelan)


์ด์งํ
Oke, apakah aku terlihat seperti orang yang akan mengeluh tentang hal seperti itu?


์ด์งํ
Aku punya peluang bagus tanpamu


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Hei...apakah kamu selalu bicara seperti itu?

๋ฐฉ์ก์ค
Penilaian pendahuluan untuk kelompok kelas 2 SD kelas 1 dan kelompok kelas 1 SD kelas 2 telah selesai, jadi para siswa, silakan berkumpul kembali.


๊น๋ฏผ๊ท
Ayo pergi!


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ugh... aku gemetar


์ด์งํ
(bergumam) tanpa melakukan apa pun


์ค์ ํ
Hei, tapi Joo-rin yang mendesainnya.

ใใใ


Kiri - Hasil karya kelompok 2 kelas 1, Kanan - Hasil karya kelompok 1 kelas 3

์ ์๋
Penilaian telah selesai

์ ์๋
Para guru juga memiliki banyak kekhawatiran.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
(grogi)

์ ์๋
Ingat tema minggu ini? Pakaian sehari-hari yang sederhana.


์ด์งํ
(menyerah)


์ด์ฐฌ
Kita menang (berbisik)

์ ์๋
Pemenang babak penyisihan ini adalah


๊น๋ฏผ๊ท
Tolong, tolong...


์๋ช ํธ
Tidak apa-apa, aku akan menang (berbisik)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Aku benar-benar minta maaf, teman-teman...


๊ถ์์
(Sambil memegang tangan Jurin dalam diam)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
..!


๊ถ์์
Jangan gugup, kamu akan dengan mudah memenangkan babak penyaringan.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
..(mengangguk)

์ ์๋
Selamat kepada Kelompok 1, Kelas 2


์ด์งํ
Fiuh... (lega)


๊ถ์์
Lihat apa yang kukatakan


์ค์ ํ
Bagaimanapun juga, ini tim kita.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ha... Aku benar-benar minta maaf dan terima kasih semuanya.


๊น๋ฏผ๊ท
Tidak apa-apa, desainmu juga berperan.


๋ถ์น๊ด
Selamat, saudara-saudari sekalian


์ด์๋ฏผ
Selamat


์ด์ฐฌ
Kamu mengucapkan selamat padaku atas apa?


์ด์ฐฌ
Aku tidak bisa mengakuinya


์ด์ฐฌ
Kami juga hebat!!

์ ์๋
Jadi, itu adalah ujian yang lebih sulit.

์ ์๋
Namun temanya sederhana, yaitu pakaian sehari-hari.

์ ์๋
Saya rasa teknik off-shoulder yang dirancang oleh kelompok tahun pertama Anda, kelompok 2, agak berlebihan.

์ ์๋
Karena ini adalah pakaian sehari-hari sederhana yang bisa Anda kenakan dengan nyaman kapan saja.

์ ์๋
Selain itu, kalian menggunakan bahan spandeks ketat untuk atasan dan rok mini kulit, jadi tidak terlihat seperti pakaian sehari-hari yang nyaman.

์ ์๋
Di sisi lain, kelompok kelas 2 SD nomor 1 menambahkan desain unik dengan jumpsuit dan mendesainnya dengan celana yang nyaman, serta menambahkan sentuhan dengan bahan kulit dan kalung agar tidak terlihat polos.

์ ์๋
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?


์ด์ฐฌ
...

์ ์๋
Selamat kepada kelompok kelas 2 SD nomor 1, dan mari kita persiapkan diri untuk kompetisi selanjutnya.


์ค์ ํ
Terima kasih!!


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oke! Ayo kita nonton pertandingan selanjutnya!


๊น๋ฏผ๊ท
Hah!


์ด์งํ
Mengapa kamu akan melihatnya di ponselmu?

(Seperti yang diharapkan dari seorang selebriti, ada banyak pesan pribadi)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Astaga~ Mereka adalah dewa laki-laki


๊น๋ฏผ๊ท
Sungguh memalukan...


์ด์งํ
Kali ini kita sekelas.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ah, benarkah?


๊น๋ฏผ๊ท
Sekalipun kita berada di kelas yang sama, kita tetap berada di level yang lebih rendah daripada mereka.


์ด์งํ
Kelas 2 kelompok 3


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Jika ada 3 kelompok...


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
eh!


์ค์ ํ
Mengapa? Apakah kamu punya teman dekat?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
yaitu..


๊ณตํ๋ฆฐ
Apakah kau akan ikut denganku kali ini? Joo-rin?

ใใใ


Agar tidak bocoran, Harin sebenarnya adalah... haha

Salam dan komentar sangat sopan, terima kasih๐