Escuela de Moda que te hace latir el corazón VIDA
10🧵
여주린
Mmm...
윤정한
¿Estás bien? ¿Estás despierto?
여주린
¿Q-qué? ¿Qué pasó?
여주린
¿Por qué estoy aquí?
이지훈
Te dije claramente que cuidaras bien de tu estado físico el día antes de la competición.
이지훈
Ja... (cara seria)
권순영
Estás bien, ¿verdad...? (Tomando la mano de Jurin)
이지훈
¿De qué sirve que él esté bien si la competencia no lo está?
여주린
¿Cuánto tiempo llevo inconsciente...? ¿Y qué pasa con la competencia?
김민규
La competencia es...
부승관
¡N-Noona! ¡Tenemos que moverlo rápido!
이찬
Oye, concéntrate en la competencia.
이찬
También sería perjudicial para nosotros involucrarnos.
김민규
¡Yeo Ju-rin!
김민규
Tap tap tap- (Corriendo mientras sostienes a Jurin)
이찬
Ahora, centrémonos en la competencia.
¡Bang! (sonido de una puerta abriéndose)
김민규
¡¡Profesora!! ¡Yeo Ju-rin...!
이지훈
Ah... en serio, por favor
권순영
¡¿Qué le pasa a Yeo Ju-rin?!
윤정한
¡Primero, a la enfermería!
윤정한
Profesor, la competencia... un momento...
선생님
La competición continúa.
선생님
¿No sabes que controlar tu enfermedad es tu propia responsabilidad?
선생님
Para continuar
김민규
Ah... Realmente no conozco el diseño sin Yeo Ju-rin.
김민규
Yeo Ju-rin estuvo a cargo de este diseño, ¿sabes?
김민규
¿Qué hacemos ahora?
이지훈
Simplemente tomaremos el diseño que dibujó Yeo Ju-rin y lo adaptaremos a nuestro gusto.
이지훈
No hay tiempo que perder. Dejen a Kim Min-kyu en la enfermería.
윤정한
Muy bien, el resto, dense prisa y empiecen.
권순영
Yeo Ju-rin dijo que se usara cuero para la tela.
권순영
Volveré a la sala de telas. (sale corriendo)
윤정한
Vamos a darnos prisa
윤정한
Jihoon, por favor, cuida la decoración.
...
여주린
Entonces... ¿se acabó la competición?
김민규
Sí... ahora mismo solo es el tiempo de proyección.
김민규
Tengo que volver cuando salgan los resultados.
김민규
¿Puedes levantarte?
여주린
Lo siento... todo es culpa mía.
윤정한
No pasa nada, has trabajado mucho.
윤정한
Asegúrate de cuidar mejor tu condición la próxima vez, jaja.
여주린
Waaah, Yoon Jeonghan...
권순영
¡Sí! ¿Qué otra cosa podríamos ser? ¿Crees que nos llaman los Dioses Sepdigo por nada?
권순영
No se preocupe, nosotros nos encargamos de todo.
여주린
Sí, ustedes son los únicos para mí.
이지훈
(No me siento bien)
여주린
Lo siento, Lee Jihoon... (golpeando suavemente a Jihoon)
이지훈
De acuerdo. ¿Acaso parezco el tipo de persona que se enfadaría por algo así?
이지훈
Tenemos muchas posibilidades de ganar incluso sin ti.
여주린
Tch... ¿por qué siempre hablas así?
방송실
Ha concluido el deliberado arbitraje del partido preliminar entre el Grupo 1 de segundo año y el Grupo 2 de primer año, así que, por favor, reúnanse de nuevo.
김민규
¡vamos!
여주린
Uf... estoy nerviosa
이지훈
No has hecho nada (murmurando)
윤정한
Oye, pero aun así, el diseño lo hizo un novato en el mundo de las bolsas, ¿verdad?
...
Izquierda: Trabajo del Grupo 2 de 1er año, Derecha: Trabajo del Grupo 1 de 3er año
선생님
La proyección ha terminado.
선생님
Los profesores también lo pensaron mucho.
여주린
(nervioso)
선생님
¿Recuerdas el tema de esta vez? Ropa sencilla para el día a día.
이지훈
(abandonar)
이찬
Ganamos (susurrando)
선생님
El ganador de esta ronda preliminar es
김민규
Por favor, por favor...
서명호
Está bien, ganaremos (susurrando)
여주린
Lo siento mucho, chicos.
권순영
(Tomando la mano de Jurin sin decir palabra)
여주린
..!
권순영
No te pongas nervioso, ganarás fácilmente las preliminares.
여주린
(Asiente con la cabeza)
선생님
Felicitaciones al Grupo 1 del segundo año.
이지훈
Uf... (Aliviado)
권순영
¿Ves? ¿Qué te dije?
윤정한
Como era de esperar de nuestro equipo.
여주린
Ah... Lo siento mucho y gracias, chicos.
김민규
No pasa nada, tu diseño también influyó.
부승관
¡Felicidades, hermanos y hermanas!
이석민
¡Felicidades!
이찬
¿Por qué me felicitas?
이찬
No puedo admitirlo
이찬
¡Nosotros también estuvimos geniales, ¿sabes?!
선생님
Por eso la selección fue más difícil.
선생님
Sin embargo, dado que el tema es la ropa sencilla de uso diario,
선생님
Creo que la técnica de hombros descubiertos diseñada por vuestro Grupo 2 de primer año fue un poco excesiva.
선생님
Porque es una prenda sencilla para el día a día que siempre puedes llevar cómodamente.
선생님
Además, como llevas una blusa ajustada de spandex y una minifalda de cuero, no parece ropa cómoda para el día a día.
선생님
Por otro lado, el Grupo 1 del segundo año añadió un diseño único con monos y pantalones cómodos, y evitó un aspecto simple añadiendo detalles con materiales de cuero y collares.
선생님
¿Lo entiendes ahora?
이찬
...
선생님
¡Enhorabuena al Grupo 1 de segundo año y prepárense para la próxima competición!
윤정한
¡¡gracias!!
여주린
¡Muy bien! ¡Vamos a darnos prisa y a ver los próximos enfrentamientos!
김민규
¡eh!
이지훈
¿Para qué ir? Puedes verlo en tu teléfono.
(Como era de esperar, y como corresponde a una celebridad, hay muchos mensajes directos).
여주린
¡Guau! ¡Son dioses!
김민규
Eso es realmente vergonzoso...
이지훈
Esta vez, es la misma calificación.
여주린
¿Ah, de verdad?
김민규
Si están en el mismo curso, siguen siendo un grupo con notas más bajas que las nuestras.
이지훈
Grupo 3 de segundo año
여주린
Si son 3 billones...
여주린
¡oh!
윤정한
¿Por qué? ¿Tienes un amigo cercano?
여주린
eso es..
공하린
¿Esta vez te enfrentas a mí? ¿Jurin?
...
Para que lo sepáis, Harin es en realidad... jaja
El apoyo y los comentarios son una cuestión de cortesía, [dejar un comentario]👕