He's an outcast, but he's also a psychopath.

...(title flying away)

자까

Hello, I'm going to start the series.

김여주

Ack, I'm late for the new semester (running around)

김여주

(Smack) (Keep running without knowing)

승철

Damn it, what is this? Isn't that our school uniform?

민규

Looks like a lot? Looks like a transfer student.

호시

We're late.

민규

Would we care about something like that?

전체

No, not right

승철

Bring Jae to the rooftop during break time.

지훈

yep

Hello, I'm a transfer student.

쌤

You're in our class. Let's go to Class 2.

김여주

Nem

원우

Heyyyy, they say the new student is in our class.

지훈

Really?

쌤

Everyone, please take your seats.

김여주

Hi, my name is Kim Yeo-ju. Nice to meet you.

원우

Huh? Isn't he in Burichin this morning?

호시

It looks like there are many.

쌤

Let's sit over there next to Hoshi.

호시

Damn it, why are you sitting next to me?

김여주

Nem

쌤

break time

원우

Hey, Kim Yeo-ju, follow me to the rooftop.

김여주

Why were you called?

승철

Is it you who broke up this morning?

자까

Yes, to be continued in the next episode. Have a great day.