Es un paria, pero también es un psicópata.

...(El título desapareció)

자까

Hola, voy a empezar la serie.

김여주

¡Ay, llego tarde al nuevo semestre (estoy corriendo de un lado para otro)!

김여주

(Golpe) (Sigue corriendo sin darte cuenta)

승철

¡Maldita sea! ¿Qué es esto? ¿No es ese nuestro uniforme escolar?

민규

¿Parece mucho? Parece un estudiante transferido.

호시

Llegamos tarde.

민규

¿Nos importaría algo así?

전체

No, no es correcto.

승철

Lleva a Jae a la azotea durante el recreo.

지훈

sí

Hola, soy un estudiante transferido.

쌤

Estás en nuestra clase. Vamos a la clase 2.

김여주

Nem

원우

Holaaa, dicen que el nuevo estudiante está en nuestra clase.

지훈

¿En realidad?

쌤

Por favor, tomen asiento.

김여주

Hola, mi nombre es Kim Yeo-ju. Encantada de conocerte.

원우

¿Eh? ¿No está él en Burichin esta mañana?

호시

Parece que hay muchos.

쌤

Sentémonos allí, al lado de Hoshi.

호시

¡Maldita sea! ¿Por qué estás sentado a mi lado?

김여주

Nem

쌤

hora de descanso

원우

Oye, Kim Yeo-ju, sígueme a la azotea.

김여주

¿Por qué te llamaron?

승철

¿Fuiste tú quien rompió la relación esta mañana?

자까

Sí, continuará en el próximo episodio. Que tengas un buen día.