Otters love goddesses
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
He's just an older brother I know!!



김유민
(Hmm..... The kids are 15 months old now.....)


김유민
(I think it's about time to get my hair done....)


김유민
(I originally planned to do it before the first birthday party, but.....)


김유민
(As soon as we went in, the kids started crying, so we came back out.)


김유민
(So today....!!)


김유민
(I will groom you!!)


김유민
(Hehe... I knew I'd need the scissors used in hair salons someday...)


김유민
(Takes out the hair salon scissors from the drawer)


김유민
Hey guys, come here

이민휘
Why?


김유민
Let's get a haircut

이민후
No!! You can't cut your hair!!


김유민
why?

이민후
it hurts!!

이민휘
(I figured it out) Minhu.... it's not that.....

이민후
then.....

민휘&민후
(Hides under the table)

이민후
Aaaah~!! I'm going to raise it!!


김유민
Why are you raising it?

이민후
This..... says the hair(?) hurts.


김유민
*Pfft*... That's hair.

이민후
Anyway!!


김유민
Ah, let's cut it.

민휘&민후
no!!


김유민
Areum hates it if I don't cut my hair.

이민후
I hate it too!!

이민휘
(As she tries to leave) You mustn't dislike it....

이민후
(Pulls Minhwi closer) You idiot!!


김유민
Kids, come sit nicely for a little while and Mommy will give you a snack.

이민후
(Chorong) Snack?!

이민후
(I am trying to leave)

이민휘
(Pulling Minhu closer) No~!!


김유민
Ha... Anyone would think you guys were girls....


김유민
(Of course, having long hair doesn't make you a woman, but that's what people around me say.)


김유민
(I'm actually a bit self-conscious about how people around me look at me.)

이민후
(Suddenly leaves)

이민휘
Ah... no!!

이민후
(Comes over to me and whispers)

이민후
(Whispering) Mom, if you buy me Podo(?), I'll cut my hair.

이민후
(Goes under the table again)

이민후
(Whispering to Minhwi)

민휘&민후
(Whispering)

이민휘
(This time, he whispers to me)

이민휘
(Whispering) Buy me Tayo.

이민휘
(He goes back under the table, too)


김유민
(What is this.... this feeling of losing out...?)


김유민
(Still, I can't turn the kids into beggars....)


김유민
Okay, I'll buy it for you.

민휘&민후
(Coming out of the dining table) Yeah~!!

이민휘
Starting with Minhwi!!

이민후
No!! Minhu first!!


김유민
Anyway, either of the two can sit down.

이민후
(He sits down)


김유민
Minhu, you must not move.


김유민
Minhwi, don't bother Mom and Minhu.


김유민
Got it?

민휘&민후
huh!!


김유민
(Crunch crunch)

이민후
(Close your eyes tightly)

(20 minutes later)


김유민
(They even wash your hair)


김유민
Minhu...

이민후
huh?


김유민
Mom is sorry

이민후
(Looking in the mirror) Huh?!

이민후
Pretty!!


김유민
(You mean a rat-gnawed style is pretty....?)

이민후
Minhu's hair looks pretty, right?

이민휘
huh!!

이민휘
Mom!! Cut Minhwi's hair like that too!!


김유민
okay

(So the two were satisfied with their rat-eaten style, and they ended up receiving even more love from their older middle school sisters.)