Hey kid, come out with me!
Hey kid, let's date! (Episode 4)



박지훈
Yeoju...?!!

의문의 남자
.....heh. Got caught. You.?


강다니엘
Jihoon, why are you...


강다니엘
Hey, what's wrong with you?


윤지성
Huh?..... lol

의문의 남자
You find this situation funny, don't you?


배진영
Yeah, we think it's really exciting.

의문의 남자
I'm trying to let this bastard off the hook because he's young...


포돌이
I'm not going to let you off the hook.

의문의 남자
what?....


포돌이
So, shall we take a look now?

의문의 남자
O...where.


포돌이
To the land of fantasy, Prison Land~

의문의 남자
Hey you bastard!! Let go!!

의문의 남자
No!!


박여주
Huhu, Oppa...


박지훈
Yeoju... it's okay now...



강다니엘
....


박여주
I... I was scared. *Sob*


옹성우
—Yeottu, come see me and cheer up!


박여주
Oppa, how about we go out?

다같이
We agree



옹성우
Why is this only happening to me?


박여주
lol


배진영
The female lead smiled!


박여주
Ah... heh


박여주
Shall we go home now?


이대휘
huh!

go

go

Ga

thin

thin

Going

Going week

On my way


박여주
Is it just me, or does it feel like it's been a long time since I've been here...?


박지훈
It's probably just my imagination...


이대휘
that's right!


김재환
Where do we sleep?


박지훈
There's a guest room!


박여주
huh!


윤지성
Um... I'm hungry...


박여주
I'll make you something delicious.


강다니엘
huh!


박여주
It's all done!


이대휘
Wow~



하성운
Let's eat this up quickly!

*Munch munch*

Yum yum slurp slurp


박여주
That eating sound is strange..


박지훈
lol



김재환
Ah, I'm full~

Ding~


박여주
yes?

박도하
-Yeoju, what are you doing?


박여주
-B.. I'm eating..

박도하
Eat with me~


박여주
-h...ha

박도하
Let's meet at XX Cafe for a bit!


박여주
-N...yes


박여주
Oppa, I'm going out for some fresh air.


박지훈
Why don't you come with me?


박여주
G...that...ch...a friend! A friend called me


박지훈
Um... okay.

squeak


박우진
Hey, let's follow.

박도하
You're here? Heh

박도하
What would you like to drink?


박여주
I'm fine..

박도하
Let's go out for a moment.

박도하
Y...yes

박도하
he...


박여주
O...what's wrong...

박도하
I... I like you...


박여주
O.. I know.

박도하
...heh...let's date


박여주
....

박도하
Being silent is a positive thing.


박여주
...?!!.