Oye niño, ¡sal conmigo!
¡Oye, chico, salgamos! (Episodio 4)
박지훈
Yeoju...?!!
의문의 남자
...jeje. Te pillaron. ¿Y tú?
강다니엘
Jihoon, ¿por qué estás...?
강다니엘
Oye, ¿qué te pasa?
윤지성
¿Eh?..... jajaja
의문의 남자
Esta situación te resulta graciosa, ¿verdad?
배진영
Sí, nos parece realmente emocionante.
의문의 남자
Estoy intentando dejar en paz a este cabrón porque es joven...
포돌이
No voy a dejarte escapar.
의문의 남자
¿qué?....
포돌이
¿Echamos un vistazo ahora?
의문의 남자
O...dónde.
포돌이
A la tierra de la fantasía, la Tierra de la Prisión~
의문의 남자
¡Oye, cabrón! ¡Suéltame!
의문의 남자
¡¡No!!
박여주
Huhu, Oppa...
박지훈
Yeoju... ya está bien...
강다니엘
....
박여주
Yo... yo tenía miedo. *Sollozo*
옹성우
—¡Yeottu, ven a verme y anímate!
박여주
Oppa, ¿qué te parece si salimos?
다같이
Estamos de acuerdo
옹성우
¿Por qué solo me pasa esto a mí?
박여주
jajaja
배진영
¡La protagonista sonrió!
박여주
Ah... jeje
박여주
¿Nos vamos ya a casa?
이대휘
¡eh!
ir
ir
Georgia
delgado
delgado
Yendo
Semana siguiente
Estoy en camino
박여주
¿Soy solo yo, o parece que ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que estuve aquí...?
박지훈
Probablemente sea solo mi imaginación...
이대휘
¡así es!
김재환
¿Dónde dormimos?
박지훈
¡Hay una habitación de invitados!
박여주
¡eh!
윤지성
Eh... tengo hambre...
박여주
Te prepararé algo delicioso.
강다니엘
¡eh!
박여주
¡Ya está todo listo!
이대휘
¡Guau!
하성운
¡Comámoslo rápido!
*Masticar masticar*
Ñam ñam sorbo sorbo
박여주
Ese sonido al comer es extraño...
박지훈
jajaja
김재환
Ah, estoy lleno~
Ding~
박여주
¿Sí?
박도하
-Yeoju, ¿qué estás haciendo?
박여주
-B.. Estoy comiendo..
박도하
Come conmigo~
박여주
-h...ha
박도하
¡Nos vemos un rato en el Café XX!
박여주
-N...sí
박여주
Oppa, voy a salir a tomar un poco de aire fresco.
박지훈
¿Por qué no vienes conmigo?
박여주
G...eso...ch...¡un amigo! Un amigo me llamó
박지훈
Eh... vale.
chirrido
박우진
Hola, sigamos.
박도하
¿Estás aquí? Je
박도하
¿Qué le gustaría beber?
박여주
Estoy bien..
박도하
Salgamos un momento.
박도하
N...sí
박도하
él...
박여주
Oh... ¿qué pasa...?
박도하
Yo... me gustas...
박여주
Oh... lo sé.
박도하
...jeje... salgamos
박여주
....
박도하
Guardar silencio es algo positivo.
박여주
...?!!.