How are you doing today?
Episode 6
Drumroll-
최승철
Hey, why did you go first today?
박혜정
My schoolwork is a bit behind, so I'm going to do it in advance.
최승철
ah...
There was only an awkward atmosphere between the two.
최승철
Hey... do you want to go to the academy together today?
박혜정
.... okay
최승철
Is there only English and math today?
박혜정
There is literature too.
최승철
Crazy... I didn't take care of it...
박혜정
Idiot
최승철
Hey, let's stop by my house.
박혜정
okay.
최승철
But...
박혜정
?
최승철
If you are uncomfortable with Yoon Jeonghan...
박혜정
(shudder)
최승철
Should I cancel my movie plans for Saturday?
박혜정
....as you wish.
박혜정
Anyway, I'm not going.
박혜정
You either go or not
최승철
Hey...
박혜정
(square square)
최승철
..... (sense)
Gulp-
박혜정
.....
최승철
Hey, didn't you eat breakfast?
박혜정
.... uh
최승철
Let's go to the store. I'll buy you a sandwich.
박혜정
Okay, I'll just finish my homework while I'm at it.
최승철
Hey... Then I'll go alone?
박혜정
....just go with me.
최승철
(color) I'll live.
박혜정
Isn't that obvious?
최승철
Hahahaha, of course. Of course.
But to close that small gap again, someone has to come forward.
박혜정
..... (snickers)
최승철
What sandwich would you like to eat?
박혜정
Tuna mayo and banana milk
최승철
Okay, wait here.
박혜정
Yeah, have a go.
윤정한
Huh? Park Hye-jeong~
박혜정
..... (displeased)
윤정한
(Shoulder comrade) You didn't eat breakfast either?
박혜정
Alba?
윤정한
I didn't eat it either.
윤정한
I'll buy you something. What should I eat?
박혜정
Done. (hands off)
박혜정
Don't touch my body. It's unpleasant.
윤정한
Ah.. sorry.. hahaha
윤정한
'His personality is really dirty..'
박혜정
(Checking the time on his phone) 'Didn't he get kicked out?'
윤정한
You're a good student at school...
박혜정
Hey, Choi Seung-cheol, why don't you come out quickly?
최승철
Haha sorry haha the line is long.
박혜정
I brought him here to have breakfast with him, saying he was studying.
최승철
Sorry sorry lol
박혜정
Anyway, thanks. I'll buy it later.
최승철
Yeah! Hahahahaha
윤정한
What? You two came together?
윤정한
Call me too~
최승철
Ah.. that..
박혜정
Why us? We know what your condition is like.
윤정한
Ahaha.. right.. that's right..^^;;
박혜정
Hey Choi Seung-cheol, come quickly. You probably didn't do your homework again.
최승철
Right! Hahaha
박혜정
Oh my... Did you finish your thesis?
최승철
Hey, I did that lol
박혜정
Well then, that's good.
I tried my best to break it off somehow.
But thanks to the naive Choi, it wasn't easy to break it off.
선생님
Well, if this is the case, what represents the magpie in this poem...-
Square square-
박혜정
...?
최승철
(Didn't Yoon Jeong-han look a little upset earlier?)
박혜정
..... (Why do you think he's upset?)
박혜정
(You're not his parents)
최승철
(Still... it's the same academy and the same school...)
박혜정
(Why are you doing that when you're so kind?)
박혜정
(Are you naive or foolish?)
최승철
(I'm not a fool.)
박혜정
(Then try to cut it off.)
최승철
(okay..)
박혜정
ha..
박혜정
(If you really feel bad for him, why don't you watch a movie on Saturday and then don't see him again?)
최승철
(Really? Is that really okay?)
박혜정
'This kid is such a sucker... He'd probably fall for financial fraud if I wasn't around.'
박혜정
(Oh. I see)
최승철
(hahaha thank you!!)
박혜정
(Now focus on class. There's a lot of notes to take.)
최승철
(Yeah yeah!! Hahaha)
박혜정
'I feel so stupid... I'm worried...'