I am an angel who fell here, but
03_It's worse than expected.
재현
Kim Un-hak... no, Mr. Un-hak, why are you here?
운학
Uh... Team Leader, why are you here...
운학
Anyway, what do you mean by laundry fees?
재현
The person over there talking to Mr. Unhak
재현
The "Team Leader of Sales Team 1"
재현
You spilled coffee on my clothes.
???
;;
운학
Huh...? Team Leader Lee is my older sister...?
재현
?
유한
under..
유한
Why bother saying that!
유한
Uh... *clears throat*.
유한
Hello, I'm finally getting around to saying hello.
유한
I am Kim Yu-han, Team Leader of Sales Team 1.
재현
hello
재현
I am Myung Jae-hyun, Team Leader of Sales Team 3.
유한
Yes... by any chance, how much for the laundry...?
재현
I will give you the account number, so please send it as you see fit.
유한
Ah... yes
재현
It is 20031204.
유한
yes
재현
Then I will go in.
유한
good bye
재현
…
재현
Mr. Unhak
운학
yes?
재현
Aren't you coming?
운학
Ah, I'll go!
재현
(Bows)
Click
She is a fascinating woman.
Usually, women try to get close to me whenever they see me.
Is it because that wretched Heavenly Realm doesn't want me to come back?
They cast a curse on me.
Other people would probably like it.
It's a curse where all the women fall for him...
재현
That's fascinating.
운학
What is it?
재현
no
재현
Anyway, speaking of that, why were you at Team Leader Kim?
운학
Ah, that...
운학
My mother told me to go say hello to my older sister...
재현
Oh, really?
운학
yes..
재현
Then that's enough.
운학
yes?
재현
You may go to your seat.
운학
yes
재현
…..
Tap... tap... tap
I'm going crazy because it's bothering me
I can't even type...
오후 12:02
Ah, it's lunchtime.
재현
I have lunch every month and then go back to work.
회사직원
Okay~/Let's all eat something delicious/See you later~
운학
Team Leader!
재현
?
운학
Let's eat together!!
재현
Okay then.
So I left the company and chose a time to go eat.
재현
ah
Someone bumped into me.
유한
Ow ow
재현
Team Leader Kim…?
유한
Uh...? Uh...??
운학
Huh...? Noona?
재현
ha…
Seriously, I'm so unlucky..
How many times am I going to bump into you today?
How much is this woman... no, Team Leader Kim acting like that?
유한
sorry..
Oh, now you've gone so far as to bring a cliché apple?
재현
(Smiling) It's okay.
유한
J...Really?
재현
You didn't get coffee on it this time, right?
유한
ah..
재현
Let's go, Unhak.
운학
….yes!
재현
..
under..
재현
(Whispering) It's worse than expected. Team Leader Kim
유한
yes?
재현
no
유한
…..yes