Soy un ángel que cayó aquí, pero
03_Es peor de lo esperado.
재현
Kim Un-hak... no, señor Un-hak, ¿qué hace usted aquí?
운학
Eh... Jefe de equipo, ¿por qué está aquí...?
운학
En fin, ¿a qué te refieres con tarifas de lavandería?
재현
La persona de allí hablando con el Sr. Unhak
재현
El "Jefe de Equipo del Equipo de Ventas 1"
재현
Me derramaste café en la ropa.
???
;;
운학
¿Eh...? ¿La líder del equipo, Lee, es mi hermana mayor...?
재현
¿
유한
bajo..
유한
¡Para qué molestarse en decir eso!
유한
Eh... *se aclara la garganta*.
유한
Hola, por fin me decido a saludar.
유한
Soy Kim Yu-han, líder del equipo de ventas número 1.
재현
Hola
재현
Soy Myung Jae-hyun, jefe del equipo de ventas número 3.
유한
Sí... ¿por casualidad, cuánto cuesta la lavandería...?
재현
Te facilitaré el número de cuenta, así que envíalo como mejor te parezca.
유한
Ah... sí
재현
Es 20031204.
유한
Sí
재현
Entonces entraré.
유한
adiós
재현
…
재현
Señor Unhak
운학
¿Sí?
재현
¿No vienes?
운학
¡Ah, iré!
재현
(Reverencia)
Hacer clic
Es una mujer fascinante.
Normalmente, las mujeres intentan acercarse a mí cada vez que me ven.
¿Será porque ese miserable Reino Celestial no quiere que regrese?
Me echaron una maldición.
A otras personas probablemente les gustaría.
Es una maldición que hace que todas las mujeres se enamoren de él...
재현
Eso es fascinante.
운학
¿Qué es?
재현
No
재현
En fin, hablando de eso, ¿por qué estabas con la jefa de equipo Kim?
운학
Ah, eso...
운학
Mi madre me dijo que fuera a saludar a mi hermana mayor...
재현
¿Ah, de verdad?
운학
Sí..
재현
Entonces, con eso basta.
운학
¿Sí?
재현
Puede dirigirse a su asiento.
운학
Sí
재현
…..
Toca... toca... toca
Me estoy volviendo loco porque me está molestando.
Ni siquiera puedo escribir...
오후 12:02
Ah, es la hora del almuerzo.
재현
Almuerzo todos los meses y luego vuelvo al trabajo.
회사직원
Vale~/Vamos a comer algo rico/¡Hasta luego!
운학
¡Jefe de equipo!
재현
¿
운학
¡Comamos juntos!
재현
De acuerdo entonces.
Así que salí de la empresa y elegí un momento para ir a comer.
재현
ah
Alguien chocó conmigo.
유한
Ay, ay
재현
¿Líder de equipo Kim...?
유한
¿Eh...? ¿Eh...??
운학
¿Eh...? ¿Noona?
재현
Ja…
En serio, tengo muy mala suerte...
¿Cuántas veces me voy a encontrar contigo hoy?
¿Cuánto cuesta que esta mujer... no, la jefa de equipo Kim actúe así?
유한
Lo siento..
¿Ah, ahora has llegado al extremo de traer una manzana cliché?
재현
(Sonriendo) Está bien.
유한
¿En serio?
재현
Esta vez no le echaste café, ¿verdad?
유한
ah..
재현
Vamos, Unhak.
운학
….¡Sí!
재현
...
bajo..
재현
(Susurrando) Es peor de lo esperado. Jefa de equipo Kim
유한
¿Sí?
재현
No
유한
…..Sí