I can't live without you
The first time I met you
강다니엘
Hey Kim Yeo-jju~~~
김여주
Oh why
강다니엘
Come with me after today!
김여주
okay
Ding dong daeng dong ding dong daeng dong (bell ringing sound)
랩몬 선생님
Everyone, focus! A transfer student has arrived today. Let's get to know each other! Come on in!
황민현
Hi.. I'm Hwang Min-hyun. Please take care of me.
반 애들
Wow, he's so handsome~~
랩몬 선생님
Everyone be quiet!!!!!
랩몬 선생님
Minhyun, where do you want to sit?
황민현
Next to that girl
김여주
Huh? Me? I have a partner...
강다니엘
Hey, I'm her best friend. Pick someone else.
황민현
no
강다니엘
What? Hey, I don't have a seat!!
황민현
You can just sit in the back!
랩몬 선생님
Okay, Minhyun, sit next to Yeoju and Niel, go behind her.
강다니엘
Ah teacher!!!!!!
황민현
Hi there, what's your name?
김여주
Hey? My name is Kim Yeo-ju. Please take care of me. (smiles)
황민현
Huh? Huh, me too...
김여주
he
During class
랩몬 선생님
Class is over. There's no palm tree today, so go home quickly!
강다니엘
Hey, Kim Yeo-ju, let's go!
김여주
Oh my gosh!!
황민현
Hey, heroine, I want to go with you too!!
강다니엘
No, you decided to go with me.
김여주
Hey, Minhyun, where do you live?
황민현
I'm close to here...so let's go together~
김여주
....um....let's go together tomorrow. Sorry, I decided to go with Niel today!!
김여주
Hey? Thanks for bringing me here!!
강다니엘
Honestly, I was a little touched earlier!!
김여주
Hmm? What is it?
강다니엘
You told Minhyun earlier that you were going with me.
김여주
What is that
강다니엘
I was a bit touched...
김여주
Oh, I was just kidding you.. Did you get fooled?
강다니엘
Ah, what kind of emotion is this?
김여주
Oh, if you swear, you'll be a bad child!
강다니엘
Yeah, Kim Yeo-ju's personality is trash!
김여주
Hey this guy* you bastard!!!
강다니엘
Huh? You bad kid!!
김여주
No..... I was just kidding
강다니엘
What are you talking about?
김여주
Oh really!! Anyway, I'm going, see you tomorrow! Bye!