Inspector, are you trying to seduce me?
Ep 33 โข The person I keep thinking about




์์ฌ์ฃผ
...Uh...uh.....

์กฐ์ฐฌ์ฐ
- Hello, Seo Byun. Can you hear me?


Come to your senses, Seo Yeo-ju.


์์ฌ์ฃผ
- Ah... yes,


์์ฌ์ฃผ
- Please speak....

์กฐ์ฐฌ์ฐ
- Do you have a minute now?


์์ฌ์ฃผ
- Right now...?

_The heroine is momentarily flustered and checks the time.

8:00 PM



์์ฌ์ฃผ
- Ah... now?


์์ฌ์ฃผ
- Even if you have something to say urgently...

์กฐ์ฐฌ์ฐ
- If you don't have time, you can see it tomorrow.


์์ฌ์ฃผ
- Oh, yeah...


์์ฌ์ฃผ
- See you tomorrow then...


_Taehyung is still eavesdropping on the conversation from the side,

_Actually, I'm listening to what Chanwoo says with one ear and letting it go out the other.


_I can't concentrate.


์กฐ์ฐฌ์ฐ
- Then go to work at the law firm early tomorrow morning.

์กฐ์ฐฌ์ฐ
- Come to my office.


์์ฌ์ฃผ
- yes....

Ttuk _


_The heroine took the phone away from her ear,

_Press the button to end the call.


Whoosh-]


์์ฌ์ฃผ
It's not much content....sigh!...




_The female protagonist turned her head away, forgetting that Taehyung was right in front of her.


_In a distance that has become too close,

_The female protagonist is so surprised that she stops talking and keeps her mouth shut.



๊นํํ
What are you doing calling me at this hour?



Knock, knock -]


_The embarrassed heroine takes a step back.


์์ฌ์ฃผ
Um...uh uh...


์์ฌ์ฃผ
That!... I don't know,


์์ฌ์ฃผ
Avoiding eye contact -] How would I know...



๊นํํ
If I get a call like this in the future,


๊นํํ
Never meet at night.



์์ฌ์ฃผ
...I'll take care of it myself.




๊นํํ
Let's go, I'll give you a ride.


_Taehyung is talking while heading towards the parked car.





์์ฌ์ฃผ
Bow-] Thank you, take care on your way home.


_As the female protagonist tried to close the car door,


๊นํํ
West side _


_At the sound of Taehyung's voice,

_The heroine opens the car door again.



์์ฌ์ฃผ
..yes?



๊นํํ
Lock your doors well and don't let strange people into your house.


...Am I a little kid?



์์ฌ์ฃผ
I'll take care of it, that kind of thing -


์์ฌ์ฃผ
Please be careful on your way in -


widely-]



[Fluff-]



์์ฌ์ฃผ
Oh my......

_Throw your bag on the floor,

_The heroine sitting on the sofa.



์์ฌ์ฃผ
Ouch... It stings,


_It's been a long time since the back of my foot was scratched and bleeding.

_The white socks are dyed red.



์์ฌ์ฃผ
I can't wear heels...


_The female protagonist takes off her socks and blows on the injured area with her mouth.



_Suddenly, I remembered the heroine from earlier.



์์ฌ์ฃผ
Uh...um.....


"What are you doing calling me at this hour?"



์์ฌ์ฃผ
[Thump thump-] Ah... What are you thinking, Seo Yeo-ju?


์์ฌ์ฃผ
Wake up....


์์ฌ์ฃผ
Forget about it.


์์ฌ์ฃผ
Please don't think about it...






์์ฌ์ฃผ
Aaaah ...


์์ฌ์ฃผ
Why do I remember this!...




Um... I'd appreciate it if you could come see me ๐

This is the first work in a long time that I've returned to as the male lead, Jimin ๐คญ


+ Thank you for watching today๐ฅฐ