Inspecteur, vous essayez de me séduire ?
Épisode 33 • La personne à laquelle je pense sans cesse
서여주
...oh... euh...
조찬우
— Bonjour, Maître Seo. Vous m'entendez ?
Reprends-toi, Seo Yeo-ju.
서여주
- Ah... oui,
서여주
- Veuillez parler...
조찬우
Avez-vous un instant à nous consacrer maintenant ?
서여주
- Maintenant...?
L'héroïne est un instant déstabilisée, puis regarde l'heure.
20h00
서여주
- Ah... maintenant ?
서여주
- Y a-t-il quelque chose d'urgent que vous devez dire...
조찬우
Si vous n'avez pas le temps, nous pouvons regarder ça demain.
서여주
- Oh...ah, oui...
서여주
Alors, à demain...
Pour Taehyung, qui continuait d'écouter la conversation en cachette,
En fait, j'écoute ce que dit Chan-woo d'une oreille et je laisse ça sortir par l'autre.
Je n'arrive pas à me concentrer.
조찬우
Rendez-vous ensuite au cabinet d'avocats tôt demain matin.
조찬우
- Venez à mon bureau.
서여주
- Oui....
Goutte _
L'héroïne retire le téléphone de son oreille.
Appuyez sur le bouton pour mettre fin à l'appel.
Vroum-
서여주
Ce n'est rien de spécial... *sanglots* !
L'héroïne détourna la tête, oubliant que Taehyung était juste devant elle.
À la distance qui est devenue trop proche,
L'héroïne s'interrompt, surprise, et se mure dans le silence.
김태형
Que comptez-vous faire en vous appelant à cette heure-ci ?
Tap, tap-tap -]
L'héroïne, visiblement décontenancée, recule.
서여주
Euh... euh...
서여주
Ça !... Je ne sais pas,
서여주
[Évitant le contact visuel] Comment pourrais-je le savoir...
김태형
Si je reçois un appel de ce genre à l'avenir,
김태형
Ne vous rencontrez absolument pas la nuit.
서여주
...J..Je m'en occupe moi-même,
김태형
Allons-y, je te dépose.
Taehyung parle en se dirigeant vers la voiture garée.
서여주
*Révérence* Merci. Rentrez bien chez vous.
Alors que l'héroïne tentait de fermer la portière de la voiture,
김태형
Seo Byeon _
Au son de la voix de Taehyung,
L'héroïne ouvre à nouveau la portière de la voiture.
서여주
..Oui?
김태형
Verrouillez bien vos portes et ne laissez pas entrer des inconnus chez vous.
...Suis-je un enfant ou quoi ?
서여주
Je m'en occuperai moi-même.
서여주
Veuillez rentrer chez vous en toute sécurité.
largement-]
[Bruit sourd]
서여주
Oh mon Dieu...
Jetant le sac par terre,
L'héroïne est assise sur le canapé.
서여주
Aïe aïe... ça pique.
J'ai une éraflure et un saignement à l'arrière du pied depuis longtemps.
Les chaussettes blanches sont tachées de rouge.
서여주
Les talons ne valent pas la peine d'être portés...
L'héroïne retire ses chaussettes et souffle sur sa plaie.
Puis, soudain, l'héroïne se souvint de ce qui s'était passé plus tôt.
서여주
O... euh...
«Que comptez-vous faire en vous appelant à cette heure-ci ?»
서여주
[Secoue la tête] Ah... à quoi penses-tu, Seo Yeo-ju ?
서여주
Changer sa position....
서여주
Oubliez ça.
서여주
S'il vous plaît, n'y pensez pas...
서여주
Aaaah.....
서여주
Pourquoi cela me vient-il à l'esprit ?!...
Euh... j'apprécierais que vous veniez jeter un coup d'œil 😁
J'ai entendu dire que c'est le projet où il revient dans le rôle principal masculin, Jimin, après une longue absence 🤭
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi 🥰