Investigation Team SVT

EP.9

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Mom... I'm sorry... because of work... I couldn't even come a few times.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Mom didn't even know it had gotten this bad...

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

No, Mom is healthy.

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

What on earth did Dad say?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...Mom can get better, right?

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

Of course! I can even make eye contact and talk to my son like this, you know?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...Phew... That's a relief...

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

Shouldn't you be going now?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

uh?

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

Weren't you here for work?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...How did Mom...

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

Over there outside

์Šน๊ด€์˜ ๋ชจ

Seeing the police there

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

..ah....

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Boo Seung-kwan

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

..(tightens)

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

..Oops..,

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

ruler

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...? 50,000 won...

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Take a taxi when you come later.

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Talk more with my mother

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...I'm sorry, during working hours...

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

No, we did the work ourselves.

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Go ahead

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

wait a minute!

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

...

A few minutes ago

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

What? Mother?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

๐Ÿ“ž-Right. He doesn't really show that he's like that.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

๐Ÿ“ž I barely managed to remember because it was a hospital, you know.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

๐Ÿ“ž- You guys investigate amongst yourselves, and leave Seungkwan alone.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

๐Ÿ“ž-Mother

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

๐Ÿ“ž-Lung cancer

today

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

song

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Why? I told you to stay a little longer.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

No, if I stayed any longer...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

I feel like I can't break up

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

I feel the most at ease right now.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

I'm going now

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

...okay

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Let's go, Lee Chan lol

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Ah... yes!

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

...

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

I can see it

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Something that isn't okay