Junior, I touched the wrong person.
6. Junior, you messed with the wrong person.
전원우
Ha... Are you okay?
박여주
Yes... thank you.
전원우
What do you mean it's obvious? Let's check the CCTV tomorrow and then broadcast.
박여주
yes..
dripping)
박지훈
Tch... What if the two of them just go down there?
박여주
Huh? Oh, sorry.
박지훈
Tch... My sister is always apologizing...
전원우
Haha, you had a cute younger sibling.
박지훈
Huh? It's the handsome teacher I saw earlier. You were awesome, teacher.
전원우
Huh? Thanks, haha.
At that time, what about that fox?
인성파탄자)여우뇬
Teacher ㅠㅠ
보건선생님 김석진
Huh? What is this!
박지민
Park Yeo-ju..
인성파탄자)여우뇬
Huh...? I'm fine.
보건선생님 김석진
Yeoju?
보건선생님 김석진
Ah, Woo-nyeon, go to the hospital. And I don't trust you.
보건선생님 김석진
The reason is... well, the female lead is that kind of person.
보건선생님 김석진
Even if the female lead did it, I'm on her side.
보건선생님 김석진
The female lead doesn't hit people without reason.
전정국
What the heck!
보건선생님 김석진
Hey Jungkook and Jimin, it seems like you guys don't trust the female lead.
보건선생님 김석진
Don't regret it. And you vixen, don't come here acting all cute over trivial matters; for serious issues like today, go to the hospital.
인성파탄자)여우뇬
..
박지민
Ugh, all the teachers here are weird... Let's go, Woo-nyeon.
인성파탄자)여우뇬
yes..
박지민
Hey Park Yeo-ju
박여주
why
박지민
Are you even human!
박여주
Are you even human if you can't even trust your own twin! I don't understand why you trust that fox!
박지훈
Seriously, bro, you're going too far. I have evidence! Proof that Yeoju did it!
박지민
Ha, you crazy bastard, don't regret it.
박지훈
Don't regret it, brother.
박여주
Ah... Jihoon, let's go out. I'll call Mom.
박지훈
great
The next day
The broadcast reveals that the vixen staged the drama herself and threatened people.
배주현 강슬기
What is this! To the female lead after the foxy thing ends!
여자애들
Oh no, what do I do...
박지민
W-what is this!
전정국
Sister..
박여주
Teacher
전원우
huh
박여주
Teacher, my boyfriend
전원우
no
박여주
sorry
전원우
Haha, this is something a man does!
박여주
yes..?
전원우
Yeoju, let's date haha
박여주
Haha, I like it.
전원우
Let's go now.
박여주
yes
전원우
Okay, you watched the whole broadcast, right? Those who need to apologize, stand up and apologize.
여자애들
I'm sorry, Yeoju.
박여주
Ha... It's okay... Don't ever do that again. My delinquent side is showing.
여자애들
Huh...? Yeah, thanks.
전원우
Do self-study during the first period. Yeoju is coming.
박여주
yes
전원우
Ha... That sly fox from Class 1-2 has been expelled. Ugh, student, please leave.
인성파탄자)여우뇬
Haha, Park Yeo-ju, just you wait.
bang)
박지훈
What did I say lol
박지민
I'm sorry, Yeoju..
전정국
I'm sorry, noona..
박여주
Ha... lol. So now he just went and is with that sly fox lol.
전정국
Ah... I'm sorry
박여주
That's enough.
전원우
Yeoju, just accept it... and let's go...
박여주
yes..
박여주
You should know I survived because of you, teacher.
전정국
older sister
박여주
why
전정국
Me again..
박여주
I don't want to, but I already have a better boyfriend.
박여주
Right, Teacher?
전원우
Heh, really?
박여주
Tch... Are you kidding me!
전원우
Oh, sorry..
박여주
Come quickly
전원우
Huh...? Yeoju? Park Yeoju? Ha... damn it
전원우
Let's go together
bang)
박지민
Huh, what is this? No way.
전정국
Ha... *sobbing* What have I done
박지민
Hey... why are you crying...
전정국
Please tell me you're leaving early.. heh
박지민
Huh? Yes
After school ends
박여주
Teacher, let's go
전원우
okay
배주현 강슬기
The female lead abandoned us again..
박여주
Haha... Sorry...
배주현 강슬기
Haha, it's fine lol. We're off now lol.
박여주
Oh my god
전원우
Oh, such nice words
박여주
Haha... those mean women...
전원우
Haha, oh my, so cute lol
박여주
swimming..
전원우
let's go
박여주
Where is it?
전원우
Drive?
박여주
I like it heh
박여주
Wow, Teacher, you know how to drive too?
전원우
Of course! I'm an adult.
박여주
Ah, I forgot.
전원우
let's go
박여주
great
전원우
Hmm, shall we go for a walk?
박여주
great
전원우
let's go
박여주
Wow, it's pretty
전원우
Heh, you're prettier.
박여주
What did they say...
전원우
he
박여주
Ah, Teacher, what should we eat?
전원우
Yeah, but did you keep calling me 'Teacher'?
박여주
Then, oppa
전원우
Heh, I like it.
박여주
Then, oppa, let's eat that.
전원우
Churros?
박여주
yes
전원우
Okay, let's go
전원우
Please give me two churros.
직원
yes
직원
Here it is
전원우
thank you
전원우
Yeoju
박여주
Oh, oppa
전원우
ruler
박여주
Haha, thank you.
전원우
Let's walk now.
박여주
yes
전원우
The sun is setting, let's go
박여주
yes
전원우
Let's go home, home address
박여주
I love BTS, apartment
전원우
Oh, really?
박여주
yes
전원우
It's the same place as me.
박여주
Oh, then let's go to and from school together.
전원우
Okay, be out until 8.
박여주
yes
After arrival
전원우
Which building?
박여주
Are you going to give me a ride?
전원우
yes
박여주
160
전원우
It's exactly the same. Let's go together.
박여주
yes
전원우
number
박여주
Room 613
전원우
Yeah, I'm in room 713.
박여주
is it so?
전원우
Let's go
In front of Room 613
박여주
see you tomorrow
전원우
Okay, goodbye.
박여주
Yes, and
side)
전원우
Huh? Heh, please come in.
박여주
yes
잡덕소녀작가
Hello, this is the author.