Kid, are you excited for me?

Episode 49: Why Your Back Hurts

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Uh...um...would you like to eat ramen after a long time?"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Okay, okay. Let's eat ramen."

The two of them were already awkward because they were told to get close, but on top of that, they ended up sleeping in the same house for two days and accidentally kissed each other, making it even more awkward.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Wow! This looks so delicious! Don't you think so? Haha."

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Yeah, that sounds delicious! Haha"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

((Hororok

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

((Hororok

After eating delicious ramen, the awkwardness between these two eased a little.

But, as they were about to go to bed, they couldn't even look each other in the eye properly because of all the thoughts that came back to them.

After that fiery(?) night...

The next day_

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Hmm..."

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"What time is it now..."

08:00 AM

I looked at the clock. It was 8 o'clock in the morning.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Crazy...!!! Hey!!! Kim Taehyung!!! Wake up!!!"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"We're late!!!"

School starts at 8:30.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Hmm... It's morning already...?"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Hmm..."

The two of us barely managed to wake up Kim Taehyung, hurriedly prepared, and barely managed to escape.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Ugh..."

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Gasp gasp..."

So the first class ended_

Jeong-eun and Jimin went on a date to the convenience store together.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Sigh...my back really hurts."

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Does your back hurt?"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Wow...! It's because of you!"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"I can't even sleep properly because of you"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"My back hurts too"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"My condition is absolutely terrible."

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"I'm sorry, I should have been more gentle."

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"If I do that now, won't my back hurt?"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"I'll never do it with you again"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Ah... why~?"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Don't be a jerk"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"If you were me, would you want to do it?"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Yeah" ((clear

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

((I'm really pissed

Behind the scenes

Taehyung, who is eating ramen and then again having strange thoughts, is dying.

While I was thinking about something else, I remembered...

Computer games. I thought of it because I have two laptops at home.

That's great. If you play computer games all night, you won't have any weird thoughts.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Kid! Come play a game with me!"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"now?"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Yeah, now"

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"There's no point in losing later."

The female protagonist is secretly good at games.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

"Of course. I won't let you off the hook just because you're my girlfriend."

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Who would pay attention to me? I won't pay attention to you either, because I'm your boyfriend."

That's how the game battle started.

Taehyung wins every time he does something.

So you touched the female protagonist's pride?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Let's play one more game"

Another load.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

"Oh my... I'll do it until I win."

In the end, because of her pride, the female protagonist risked her life playing the game for fear that Taehyung would have strange thoughts again.

You said you had a very heated and fiery game battle, even sweating profusely.

These two played games until dawn and fell asleep.

So, it's no wonder my back hurts after sitting on the computer all night.

To be gentle means to give in.

๋ฐฉํƒ„๋‚ด์‚ฌ๋ž‘ image

๋ฐฉํƒ„๋‚ด์‚ฌ๋ž‘

*I know what you were imagining, readers๐Ÿ˜‰ You were fooled, right? Hehe