Kid, are you excited for me?
Episode 76: The Pressure of Being a High School Senior


A few months later_ (sorry for the sudden development)

Today is a very, very special and good day for Yeoju, Taehyung, Jeong-eun, and Jimin.

It's the day of vacation, right after the second year of high school.


์ ์ ์
"Hey, what are you going to do during vacation?"


์ต์ฌ์ฃผ
"What are you going to do? You'll just play, eat, and sleep."


์ ์ ์
"Well... that's true."


์ต์ฌ์ฃผ
"But why?"


์ ์ ์
"Ah... I'm a senior in high school now. I'm thinking about going to an academy during vacation."

Yeo-ju comes to her senses after hearing what Jeong-eun said.


์ต์ฌ์ฃผ
"That's right... We're in our third year of high school now, right...?"

Yeoju studied hard even in her second year of high school.

It never left the top ranks.

But the third year of high school is a very different place from the second year of high school.

Mock exams are a given, and with midterms, finals, and the long-awaited college entrance exam, there is a tight schedule that leaves little time for leisure, let alone relaxation.


์ต์ฌ์ฃผ
"Ha... Already a senior in high school... This is ridiculous..."


์ ์ ์
"That's right... what did you do to be a senior in high school already?"

When Yeo-ju and Jeong-eun were already sighing deeply,

Taehyung and Jimin approach.


๊นํํ
"What were you talking about so seriously just now?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Your mood is no joke right now."


์ต์ฌ์ฃผ
"Sigh... We're already in our third year of high school."

It is a well-known fact that the third year of high school follows the second year of high school, but

When that moment actually arrives, everyone is surprised and filled with worry.


๊นํํ
"I see. Ah... Then I need to study harder."



๊นํํ
"Then we can't go on dates often...?"


์ต์ฌ์ฃผ
"I see you all the time, why are you dating?"

Taehyung was hurt by the female protagonist's words.

The female protagonist, who noticed it right away, opens her mouth.


์ต์ฌ์ฃผ
"You can go on a date at home while studying for the test."


๊นํํ
"That would be fine" ((Hae-mak

He's scary when he gets really angry, but he also gets upset easily and calms down easily like a baby.

Well, maybe that's why I like Taehyung so much.


์ ์ ์
"I should look into which academy to go to."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Jeong-eun, are you going to the academy?"


์ ์ ์
"I'm not really good at studying anyway."


์ ์ ์
"I'm a senior in high school now, so I have to work even harder."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Then I'll go with you."


์ ์ ์
"You want to go too...?"

Jimin isn't the type that can't study well, but he's not the type that can study well either.

Jeong-eun didn't think it was surprising because she wasn't someone who studied that hard even on a regular basis.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, I'll go too."


์ ์ ์
"No... you hate studying."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"I don't hate it, but I hate it"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"But now I'm trying to get closer to studying."


์ ์ ์
"I guess you're scared of being a high school senior too."


์ ์ ์
"Seeing you trying to go to school like this"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"I'm not scared of being a high school senior at all."


์ ์ ์
"huh?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"It's not that I'm scared of being a high school senior"



๋ฐ์ง๋ฏผ
"It's scary that you go to school alone and finish school late and go home alone."

Today's point:

1. "I guess I'll just play, eat, and sleep" - What writers do during vacation, lol

2. "It's not that I'm scared of being a high school senior", "It's that I'm scared of you going to the academy alone and finishing it late and going home alone" - Jimin is cool~๐