Life as a 'freeloader'
13.


Suddenly


์๋ง
Hey, Kang Yeo-ju?!!!!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
(Surprise) Huh...uh...uh...?!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
why...


์๋ง
Aren't you going to work?!! What time is it now?!!!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Ah... my company...


์๋ง
What company?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Oh... No...?! N... I'll go quickly...?!!


์๋ง
Hurry up and go!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Okay...Okay..!!

This morning, as always, Woojin is sitting on the stairs holding a banana milk.

Clank


์๋ง
I'll buy breakfast at the convenience store on the way, okay?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Okay, I got it. I'll go.


์๋ง
Yeah, don't oversleep!!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
yes...;;

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Good morning, Woojin.. haha


๋ฐ์ฐ์ง
yes

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Well then, I'm off to work now... haha


๋ฐ์ฐ์ง
Have a nice trip

The female protagonist is leaving

Clank


์๋ง
Hehehehe๐ถ~


๋ฐ์ฐ์ง
hello


์๋ง
Oh, good morning, Woojin.


๋ฐ์ฐ์ง
Where are you going?


์๋ง
Oh, I have plans to meet up with friends today.


์๋ง
Oh my...banana milk this morning too?


๋ฐ์ฐ์ง
Yes? Yes, what?


์๋ง
Young youth.....


์๋ง
Come back for dinner again sometime, okay?


๋ฐ์ฐ์ง
Oh, it's okay...


์๋ง
What's okay about it?


์๋ง
Come because I'm not okay


์๋ง
Oh my, it's already this late


์๋ง
I'm going now


๋ฐ์ฐ์ง
Yes, have a nice trip (bow)


๋ฐ์ฐ์ง
(Thud) Hmm... what the...?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
(round and round)....

The heroine walks toward the house, keeping her posture low and carefully looking around.


๋ฐ์ฐ์ง
What are you doing?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Ah...Woojin...!(whispering)

๊ฐ์ฌ์ฃผ
By any chance...my mom...(whispering)


๋ฐ์ฐ์ง
You just left

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, I see!

๊ฐ์ฌ์ฃผ
That's fortunate haha


๋ฐ์ฐ์ง
But why did you come back again?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, actually... haha

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I resigned (confidently)


๋ฐ์ฐ์ง
Yes? A resignation?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Yes, resignation letter


๋ฐ์ฐ์ง
why...?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Um....I just don't like my boss.


๋ฐ์ฐ์ง
ah...


๋ฐ์ฐ์ง
Haha ...

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, why are you laughing...! I was being completely serious!!


๋ฐ์ฐ์ง
Yeah, I understand...lol

๊ฐ์ฌ์ฃผ
By the way

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I think this is the first time I've seen Woojin laugh so refreshingly.


๋ฐ์ฐ์ง
Is that so?

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I just see you drinking banana milk with a look of annoyance every day.

๊ฐ์ฌ์ฃผ
It's refreshing to see something like this


๋ฐ์ฐ์ง
I see

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Can I drink banana milk here too?


๋ฐ์ฐ์ง
Yes, that's right


๋ฐ์ฐ์ง
here

Woojin takes out banana milk from his pocket and hands it to Yeoju.

๊ฐ์ฌ์ฃผ
(Thud) Haa...the wind is cool

The female protagonist quickly downs half a glass of banana milk.

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Heh...this is the taste~

๊ฐ์ฌ์ฃผ
To tell the truth

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I couldn't understand why Woojin always sat on the stairs like this and drank banana milk.

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I wonder what he is doing sitting so peacefully like this.


๋ฐ์ฐ์ง
ah..

๊ฐ์ฌ์ฃผ
But now I understand

๊ฐ์ฌ์ฃผ
I've never sat so comfortably like I do now.


๋ฐ์ฐ์ง
That's good

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Then, shall we, the unemployed, cheer each other on?


๋ฐ์ฐ์ง
go for it?

The female protagonist takes Woojin's hand and places it on top of her own.

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Ahem..

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Well then..good luck with your unemployed life!!!!


๋ฐ์ฐ์ง
Haha... Fighting..

๊ฐ์ฌ์ฃผ
Let's get along well as unemployed people haha


๋ฐ์ฐ์ง
....hhh