Life as a 'freeloader'
2.
박부장
now!
박부장
Today is my day, so everyone eat up!
"Wow!!! Manager Park is the best!!!"
박부장
Okay, let's all have a toast! Cheers!!
"For Manager Park!!"
Ta-da~!
박부장
(Gulp gulp) Haha..!
최대리
(Whispering) That's what Manager Park said...
강여주
yes?
최대리
Because of the final report that Instructor Kang had just organized
최대리
Are you saying that because you were praised by Team Leader Kim?
강여주
Yeah...what..heh
최대리
Seriously, why is it like that?
최대리
All he does is flatter others, but he acts like he's a know-it-all...
강여주
That's right.. haha
박부장
Choi Mae-ri! Kang Sa-won!!
최대리
yes?
강여주
yes..
박부장
What are you whispering about!
박부장
I told you to eat a lot?
최대리
Yes, yes, I will eat it all up..!!
Manager Park puts his arm around Yeo-ju's shoulder.
박부장
I am always grateful to the instructor~
박부장
Eat as much as you want, eat as much as you want! (Gulp gulp gulp)
Manager Park fills Yeoju's glass with alcohol.
강여주
Ah...thank you...;;ㅎㅎ
박부장
Hey~ What! Stop being stubborn and drink it up~!!
최대리
(with mouth shape) Cheer up, Instructor Won...
강여주
Haha...
So the company dinner ended
강여주
Oh...I drank too much..
최대리
Instructor: Should I take you there?
강여주
It's okay... See you tomorrow then...
최대리
Yeah.. Goodbye to you too, Instructor~
강여주
Oh my... Manager Park, you crazy bastard...
강여주
Ugh... How many parts soju to how many parts beer did you drink...
puck))
강여주
Ah...sorry...wow...
박우진
.....?!!
강여주
Oh...ah...sorry...ugh...sigh...
박우진
Pat pat)))....
강여주
Haa...ha....
박우진
Are you...okay?
강여주
Yes...it's okay...
박우진
I'll take you home.
강여주
(Nod).....Yes..
박우진
I... am here
강여주
Ah... thank you... (bow)
Suddenly
박우진
(Writing)....
06:30 AM
엄마
Kang Yeo-ju!!!
엄마
Wake up quickly!!!!
강여주
5 minutes later...
Suddenly
엄마
Hurry up!! You should eat breakfast and go to work quickly!!
강여주
Haa...yeah...
강여주
.......
엄마
Why aren't you eating?
강여주
I feel so bad...
엄마
Did you drink a lot at the company dinner yesterday?
강여주
Mom, you didn't even know about my condition yesterday..?
엄마
Ah... I had a great time yesterday
강여주
I don't eat breakfast..
엄마
What the...?!
엄마
How hard did I make it!!
강여주
Ah, I don't know...
강여주
I think my stomach will get worse if I eat this...
엄마
Yeah!! Don't eat it, don't eat it!!
강여주
Pee...
엄마
Hurry up and go to work
강여주
yes yes...
강여주
I'll be back..
엄마
Come in quickly today!!
강여주
I don't know....!!
Suddenly
엄마
Sigh...
엄마
It's gotten a lot thinner in the past few days...
Suddenly
강여주
Phew....
박우진
Are you feeling better?
강여주
yes....?
강여주
Ah...yes..
강여주
Thank you for yesterday....ㅎ
박우진
Oh yeah...
강여주
...? That..
박우진
This one..?
Woojin lifts the energy bar in his hand and looks at Yeoju.
강여주
Yesterday...I gave it to you, right?
박우진
yes
강여주
Why are you eating today...?
박우진
Just...this
강여주
I see...
강여주
Then this...
박우진
wait a minute
강여주
yes?
박우진
this
Woojin gives refreshing ○ to the female protagonist.
박우진
Are you feeling very unwell?
강여주
No... haha I'll eat it well, thank you.. haha
박우진
(click).....
The female protagonist is leaving
박우진
Well well)).....
박우진
It's delicious