Life in a boarding house
#12 The Bustling Boarding House: Seungcheol and Wonwoo (1)
전원우
No one to watch TV, right?
조슈아
Yeah~
김민규
Ugh... how long did I sleep...
윤정한
Mingyu, who woke up so late that you didn't even make breakfast, did you sleep well?
김민규
... Sorry...
김민규
Choi Seungcheol tossed and turned so much I couldn't even sleep well!!
김민규
What about dinner...?
조슈아
I ordered pizza~
이찬
I can understand Seokmin hyung and Mingyu hyung, but...
이찬
Seungcheol hyung is really unexpected, isn't he?
이지훈
What's your sleeping habit?
이찬
No, lol, being scared of things like horror movies!
이찬
You seem to be quite a coward.
전원우
Chan, you don't know the story of how Seungchul hyung and I came here?
이찬
I knew Wonwoo hyung and Seungchul hyung came in together, but...
이찬
What part is it?
김민규
This is also a long story...
김민규
You know their relationship, right?
김민규
Company colleague and former roommate~
전원우
lol
전원우
It's about time it dropped a bit.
윤정한
I can't live if you abandon him too, Choi Seung-chul lol
전원우
I guess so, right? lol
전원우
It's probably been... since we came here
전원우
Has it been two years?
김민규
It's been a while longer
전원우
Then we'll have to talk more.
전원우
Even before coming to the boarding house...
3 years ago
전원우
Even back then, we were colleagues and close like brothers.
최승철
Wonwoo ㅠㅠㅠ
전원우
Why? What's wrong now? (Tired older brother)
최승철
How about we live together..?
전원우
What?! Living together?!
전원우
(Gaze of destruction)
최승철
No, you crazy bastard, it's not a confession. I'm not gay.
전원우
I see
전원우
What's with the sudden suggestion to live together?
전원우
You see me every day at work and call me out like this, aren't you tired of it...?
최승철
Are you tired of me?
전원우
Ah...ah...ah...no...(Anyone can see he's fed up)
최승철
;;
최승철
No, if we're talking about the efficiency you like so much...!!
최승철
We can also cut the rent in half to reduce it.
최승철
Things like housework are convenient, too!
전원우
How could housework get easier when there are only two of us living together?
전원우
It's the same.
최승철
...
최승철
Oh yeah, I'll be honest!!
최승철
A cockroach came out last night...
전원우
Ah, so that's why I had so many missed calls.
최승철
Yeah. Because you were sleeping, I went to another friend's house to sleep.
전원우
Are you suggesting we live together just because you're afraid of that one bug?
최승철
Come to think of it, isn't it good?
최승철
I don't know about anything else, but the monthly rent~!
최승철
And you sleep in so much in the mornings that you can't wake up easily!
전원우
You're my brother, too.
최승철
...
최승철
We can just wake each other up!!
최승철
Do you hate me?!!!
전원우
Hahaha, yeah, I guess it might be okay...
전원우
Yeah, let's live together.
최승철
Oh yeah!
전원우
"So, somehow, I ended up finding a place to live near the company..."