Long time no see, us
Episode 4 ° Your Past That I Didn't Know
이여주
So how have you been?
차준호
that is...
차준호
I wasn't very good either
차준호
I know I said it myself, but I did quite well in my studies.
이여주
uh
차준호
So I went to a lot of academies
차준호
The kids always bullied me because I was always getting awards.
차준호
Up to middle school students
이여주
It was really hard for both of us.
차준호
So I'm a sophomore in high school now, so I was doing pretty well at school before I transferred in my first year.
차준호
And as I get older, there are kids here and there who are better than me.
차준호
So I just studied like crazy
차준호
My grades didn't go up, they were average or just going down.
차준호
I studied so much that no one could have imagined, but now I realized it was useless and gave up.
차준호
And now I have to decide on the university and department I want to go to, so I'm looking into it.
이여주
Yeah... that must have been hard..
차준호
No, it's okay
차준호
Now... it doesn't matter if you can't study
이여주
Oh right, you know Choi Seo-yeon
차준호
Oh, that girl?
이여주
uh
차준호
But why?
이여주
Ah... he's a bit suspicious... he looks like a fox
차준호
why?
이여주
I liked you when I saw you after a long time
이여주
You'll think Choi Seo-yeon is being stubborn
이여주
Before you transferred, I told you not to flirt with me.
이여주
I guess he wanted to get along with you.
차준호
Really? A fox..?
차준호
I don't really like him...
이여주
me too
차준호
Um....do you still live there?
이여주
Oh, you still live there
차준호
I see....
차준호
I'm moving here soon.
이여주
okay?
이여주
That's good
이여주
The school is nearby too
이여주
It's close to my house too haha
차준호
Come to a housewarming party
이여주
Okay, let's meet up often and hang out.
차준호
Today was really good
차준호
I actually came here knowing you were here
이여주
How did you know?
차준호
Hmm...should I call it a rumor?
이여주
Hearing rumors?
차준호
Oh, I asked the academy kids if they knew Yeoju Lee, and they said she was at this school, so I came here.
이여주
I see... Anyway, it was really nice to see you again.
이여주
I have to go to school now
이여주
Sorry, I'll go
이여주
Oh, right
이여주
phone number!
The two exchanged phone numbers.
차준호
bye!
이여주
Okay
인월님
Subscriptions, follow, rate, comment, and star are a no-no❌
인월님
No lurking
인월님
See you in conversation!