one boarding house
Jeju Island! 1/2
지성
Lady, wake up!
여주
Hmm...what is it? What time is it?
지성
I've decided to go on a trip now, so I need to get ready quickly!
여주
What the... I slept for a day?
지성
You slept so well that I didn't wake you up on purpose. I thought you might be tired today.
여주
ah..
지성
Get ready quickly and come out
여주
huh!
성우
But what about our car? We have to go to the airport.
지성
We have to split the taxi.
성우
ah..
지성
Since there are 12 of us, we can split into 3 teams and ride.
지성
Then.. in order of age, Seongwoon, Seongwoo, and Minhyun will follow me, Jaehwan, Jihoon, and Woojin will follow Daniel, and the rest of the girls will go with their own.
여주
See you all when you arrive at the airport~
…
지성
Everyone's here, right? Let's go!
지훈
yes!
여주
How many hours does it take?
진영
Wouldn't it take about an hour?
여주
But why are you sitting next to me?
진영
Why not?
여주
No.. not really like that
진영
How long does it take... Just sleep
여주
Aren't you sleepy?
진영
Then just leave it there;
여주
Oh yeah;
재환
Are these guys the ones who will follow in the footsteps of Bunsodan? LOL
우진
We m..
지훈
What are we!
우진
Why do you keep following me? Do you like me?
지훈
When did I ever follow you? And do you like it when I follow you?
우진
It's because you keep following me;;
지훈
Why are you sitting next to me;
우진
I didn't sit down because I like you;; It's really funny
지훈
Then why are you sitting?
우진
You sat in the empty seat; I guess everyone hates you;
지훈
what;
지성
Can't you guys be quiet?
우진
Yep..
지훈
Yep..
5 minutes later
재환
Yeoju said she wasn't sleepy, but she fell asleep right away lol
진영
(After hearing Jaehwan's words, he leans Yeoju's head on his shoulder)
재환
Oh oh oh what what?
진영
Dude...the female protagonist is sleeping...shh
재환
Ah.. okay okay
…
지성
Kids, we're almost there, so wake up anyone who's sleeping and pack your bags.
진영
did you sleep well?
여주
What...have we arrived..?
진영
I'm almost there, but I heard you weren't sleepy, so I slept well.
여주
Is that so.. haha
여주
The weather is nice~
지훈
The weather is nice~
지훈
Yeoju Jjijjippong!
여주
What the heck lol
지훈
lol
진영
hey!
지훈
Oh, surprise
여주
So why are you yelling and stuff?
진영
No... Don't run around and fall over, just lift the luggage.
여주
When did I say I fell down!
진영
When did I fall asleep?
여주
Ugh..
진영
lol
성우
You two! Stop joking around and carry your luggage!
여주
I didn't flirt!!!
진영
I didn't flirt!!!
성우
Yeah..sorry..
지성
Kids, gather around!
지훈
How are you going to decide?
성운
Since there are 11 people, would it be okay to do three, four, four?
지성
Since there are two small rooms and two large rooms, if you give one small room to the female lead... that's perfect. Let's do that.
지성
Yeoju, go over there and unpack first.
여주
Oh, yeah!
진영
I'll use a small room. I hate crowds.
지훈
me too
우진
me too
지성
Then three people go in
지성
Let's decide the rest with a fist.
재환
Fist, fist!
Daniel Minhyun Ji Sung Guanlin - Fist Daehwi Jaehwan Voice Actor Seongwoon - Bo
지성
After everyone unpacks and looks around, I'll call you when we go out for dinner, so come out when I call you!
재환
Okay okay
Changed from 2 nights and 3 days to 1 night and 2 days!