Ordinary but not ordinary "me"
Episode #50




๋ฐ์ง๋ฏผ
Ouch... my back...


์์ฌ์ฃผ
Ugh... Hehe... Jimin...


๋ฐ์ง๋ฏผ
This kid gets weird when he drinks alcohol...


์์ฌ์ฃผ
Sit down..


๋ฐ์ง๋ฏผ
Why am I sitting - I'm going


์์ฌ์ฃผ
Sit down.....


Jimin sits there pretending he can't win.

As soon as she sat down, the female protagonist pulled Jimin's collar so hard that Jimin ended up on top of her.



๋ฐ์ง๋ฏผ
Hey... what are you doing...


์์ฌ์ฃผ
It's okay... It's okay... But why do you keep acting cold to me... Huh..?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Let go... before I get mad


์์ฌ์ฃผ
Say you'll meet me again... I'll do really well.,,


๋ฐ์ง๋ฏผ
If you keep doing this... I can't stand it either.


์์ฌ์ฃผ
... do whatever


์์ฌ์ฃผ
I can accept it all...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ha... you'll regret it


์์ฌ์ฃผ
I don't do that kind of thing....


As soon as Yeoju finished speaking, she pulled Jimin's collar and hugged him.


Shhh, what's next?๐



morning .



์์ฌ์ฃผ
(Suddenly)... What is it... What is it...?


์์ฌ์ฃผ
Why am I not wearing clothes?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Are you awake?


The female protagonist hurriedly wraps herself in a blanket at Jimin's words.



๋ฐ์ง๋ฏผ
You woke up early.


์์ฌ์ฃผ
Hey... we slept last night... huh...?


๋ฐ์ง๋ฏผ
You said you didn't regret it.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Are you regretting it now?


์์ฌ์ฃผ
No, that's not it..!


๋ฐ์ง๋ฏผ
..I don't know, I want to go out


Bang -



์์ฌ์ฃผ
Ha... Are you crazy, Seo Yeo-ju...



์์ฌ์ฃผ
Hey..Park Jimin..Are you upset..?


๋ฐ์ง๋ฏผ
No,? Am I going to get upset about something like that?


์์ฌ์ฃผ
Oh, okay, then...



์์ฌ์ฃผ
.. So should we date now?


์์ฌ์ฃผ
Are you dating..?


๋ฐ์ง๋ฏผ
.... No, not yet


์์ฌ์ฃผ
What... Then why...


๋ฐ์ง๋ฏผ
I just... want to confirm your sincerity.


์์ฌ์ฃผ
What should I do...? I...


๋ฐ์ง๋ฏผ
..I just think of us as just dating


์์ฌ์ฃผ
What the heck..! We were already dating..!


๋ฐ์ง๋ฏผ
So, just let me confirm your sincerity.


์์ฌ์ฃผ
..Yeah, okay



The next day _



์์ฌ์ฃผ
Ha... Seriously, what the heck... What do you want me to do...


Yeoju's head started hurting yesterday when Jimin said he wanted to confirm her sincerity.


"Over there, Manager Seo"


์์ฌ์ฃผ
Oh, yes, team leader.

"Please review this again."


์์ฌ์ฃผ
Yes..? Oh.. what's wrong..?


์์ฌ์ฃผ
I'm sure I reviewed it several times...

"Why don't you just review it again?"


์์ฌ์ฃผ
Ah...yes...

"Anyway, kids are shameless."



์์ฌ์ฃผ
Huh... Really...




์์ฌ์ฃผ
Ah... I just don't want to go home today...


์์ฌ์ฃผ
Should I meet Jimin...?



์์ฌ์ฃผ
_ Jimin


์์ฌ์ฃผ
_ jimin park


๋ฐ์ง๋ฏผ
_ Oh, why?


์์ฌ์ฃผ
_ Are you free this evening?


๋ฐ์ง๋ฏผ
_ Oh, sorry, I have some work to do today


๋ฐ์ง๋ฏผ
_ What... At least meet Ha-eun


์์ฌ์ฃผ
_ Ah.. okay, I got it


