red thread
Episode 22: Ball of Thread
태현
what?
최수빈
Miyeon, you killed her because you took away all the love she received from you.
최수빈
Still, do you want to be there?
태현
How can I believe what you say?!
사방신
Believe
태현
grandma?
사방신
Believe what your brother says, it's true.
사방신
I am the god of the four directions who controls the threads of fate.
사방신
But then one day, I saw that the thread connecting us was getting tighter and tighter, and eventually it broke.
태현
then...
사방신
It's true. Your brother is like that...
최수빈
Do you believe me now?
최수빈
Ugh, I believe this guy needs to present witnesses or evidence.
레이븐
Okay, now that the misunderstanding is cleared up, have you decided?
태현
Okay, I'll go.
레이븐
good
사방신
Wait a minute, kid...
배유빈
Me, me?
사방신
Yes, child... you were her victim too.
사방신
But, the connection between you and that young mountain spirit is very thin.
태현
Yes? Me and him?
사방신
Don't interfere, you punk!
사방신
Could you give me your hand for a moment?
배유빈
Here it is...
사방신
Hmm... the young mountain god struck it rich.
태현
What did I win?
사방신
This child is the dead person you loved and longed to see so much.
태현
to?!
배유빈
yes yes?
최아린
Wow, it's all tangled up like this again?
최아린
Why on earth do things happen like this?
연준
Wow, awesome... So that's why their chemistry was so good earlier... .
Pick..
최아린
hey!
최수빈
Again?
???
He went over there, what happened?
미연
I was holding on well, but I don't know either
???
Looks like he found it
???
When the gods find their lost mates, their weakened powers return.
미연
Do you want to move it yourself?
???
I have to move.
???
The war starts now