Rose in the bush
Episode 3



신류진
Hey... why are you crying?

Ryu Jin said, embarrassed at seeing me crying.


노윤서
No... I'm just thankful, Ryu Jin-ah, thank you for being my friend.

Ryu Jin responded to my words with a snicker.


신류진
Thank you too. For being my friend.

Ryu Jin said, pushing me into the room.


신류진
Yunseo, change your clothes and come out now. I'm almost ready.


노윤서
Yeah, I understand.

After changing clothes and coming out, I saw Ryujin preparing to get dressed up.


신류진
Come here and sit down.

After Ryu Jin dressed me up, my appearance was incomparably different from before.

Of course, the makeup was thicker to erase the traces of crying, such as tear stains.

Still, my dense face made me stand out more.


신류진
Wow... you are so pretty.


신류진
How did you manage to hide such a pretty face?

At Ryu Jin's words, I spoke softly.


노윤서
Yeah... If I had done this, it might have been different...

Before I knew it, a bitter look filled my face.

Ryu Jin noticed the change in my expression and said as he helped me up.


신류진
Yunseo, don't be like that. Let's go quickly. It's already 11 o'clock.


신류진
And you're the most beautiful person in the world, no matter who looks at you. So forget about him.

Ryu Jin's words made me burst out laughing.


노윤서
Phew, I'm really glad you're here.

Ryu Jin smiled at my words.


신류진
There were times when it wasn't like that, and I guess I'm the only one?

Because Ryujin's appearance looks like that of a cat that wants to be praised

I burst out laughing again.


노윤서
Yeah. After all, there's no one else but you. Let's go quickly. It's 11 o'clock, so let's go quickly and have fun.


노윤서
Or should I go first?

When I made it seem like I was going first, Ryujin followed me with a puzzled look on her face.


신류진
No! There's no such thing! Noh Yoon-seo, let's go together!


노윤서
Then come quickly!

I said to Ryujin with a quizzical expression.

As we walked along, smiling, we found ourselves in front of the club.

As I was about to enter the club, an official stopped me.

관계자
Excuse me, could you show me your ID?

관계자
We will help you check as minors are not allowed to enter.

I was taken aback by the official's words. Because now that the semester is about to start,

Because I was going to be a 4th grader, I never thought I would need an ID card.

관계자
If your ID cannot be verified, it will be difficult to enter.

So I ran into an unexpected difficulty.

The person who helped me at that time was an unexpected person.