rough first love
Episode 56: Seokjin's Support
김여주
Senior, what do you think about me?
전정국
Huh? What?
김여주
Hey~ what do you think of me, senior? I like you, senior..
전정국
Uh uh.. I..
김여주
senior
전정국
huh?
김여주
I'm doing this with real courage, so if you have even a little bit of my heart, don't avoid me.
전정국
..?
Whoosh_
side_
The female protagonist gives Jeong-guk a brief kiss and then leaves.
김여주
Phew... tell me now
전정국
I like you too...but not yet...
김여주
..what does that mean..?
전정국
I know I'm really shameless, but can you wait a little longer?
김여주
..it was tea..haha
전정국
No!! It's not tea..!!
김여주
Okay, I was the only one who liked it.
전정국
Lady...
김여주
Don't call me sweetly!!
전정국
...!!
김여주
I was excited by the things my senior did for me, but he wasn't!! Don't try to approach me anymore! Don't play with people's hearts for no reason.
전정국
..I'm sorry, I really have nothing else to say, so I'm even more sorry, Yeoju..
김여주
Okay, don't even say sorry. I'll go in first.
전정국
...ha..
The one who feels the most frustrated is probably Jungkook. He likes Yeoju more than anyone else, but he can't do it because of his heart.
That's how Jungkook stayed up all night, watching the blazing campfire.
The next day
김여주
Ugh... my head... how much did I drink yesterday...
As I recall yesterday's memories, they suddenly flash through my mind.
김여주
Ah.. I was the one.. haha
전정국
Lady...are you awake?
김여주
yes
전정국
Come out and get over your hangover. I made some food.
김여주
Okay, so could you please leave? I'm a little uncomfortable being with that cold person yesterday.
전정국
Ah.. Okay, I'm going for a walk, so make sure you eat.. so you don't get an upset stomach..
With that, Jeongguk leaves.
김여주
..Why do you keep treating me so affectionately..It makes people's hearts waver..
When the female protagonist came out, Jeongguk was nowhere to be found, but there was breakfast prepared by Jeongguk.
김여주
...You must have had a hard time since morning..
And next to the breakfast table were sports drinks and chocolate milk.
김여주
Chocolate milk... When did you find out what I like?
Yeoju quickly finished breakfast and went back into the tent to use her phone.
After a while, when she heard a noise, the woman immediately pretended to be asleep.
전정국
Are you sleeping, heroine?
김여주
...
전정국
You must be sleeping... But I'm glad you ate breakfast. If you hadn't eaten, you would have felt sick.
김여주
...
전정국
Good night, heroine. I'll wake you up when the coach comes to pick you up.
Jungkook leaves the tent, cleans up what Yeoju ate, and washes the dishes before sitting down on a camping chair to rest.
When you say rest, you mean sleeping or listening to music, but Jungkook smiles secretly while looking at the pictures of the female protagonist saved on his phone.
전정국
..lol such a good person likes me but I'm trash..
And then Jeong-guk falls asleep right away because he's tired.
J.J..Guk!! Wake up!
전정국
Ugh..
김석진
Jeon Jungkook, wake up!! Let's go home
전정국
Hey, Coach, when did you get here?
김석진
I came a long time ago and moved all my stuff.
전정국
Oh.. I'm sorry, I should have helped too.
김석진
Okay~ You look really tired. Let's sleep more on the way in the car~
전정국
Ah..thank you, but what about Yeoju?
김석진
I sent you here because you said you'd get in the car first. Now you just need to fold up the seat and go.
전정국
Ah.. I see!
김석진
Okay, hurry up and pack it.
김석진
Huh..? Why did you ride in front?
김여주
Just~Why? You don't like me sitting in front of you?
김석진
No..that's not it..why?
김여주
Then let's leave quickly. I'll get some sleep.
김석진
Uh uh.. fasten your seat belt.. good night
김여주
ok..
전정국
...ha..
김석진
...
Seokjin, unaware of the situation, is busy watching the two.
3 hours that felt like 3 years passed
김석진
Hey..wake up..I've arrived
김여주
Ah..you worked hard, oppa. I'll go home first and rest a bit.
김석진
Uh..uh when I go home, Namjoon will be there
As soon as Yeoju leaves, Seokjin asks the questions he was curious about.
김석진
Hey, what's going on? Why is he like that?
전정국
Ah.. I got it..
김석진
Huh? You? Why? You like the female protagonist.
전정국
That's... I was planning to confess to you by giving you the gold medal if you won it at this National Sports Festival.
김석진
So you confessed?
전정국
Yes..but it seems like the female lead was hurt a lot..what should I do?
김석진
Well... first, write your true feelings in a letter and put it in the Yeoju cabinet. And from now on, don't meet again.
전정국
Huh? You told me not to meet.. Shouldn't we let go?
김석진
Anyway, you're going to start training really hard starting tomorrow. You won't have time to meet Yeoju, and even if you do, I'll make sure you don't.
전정국
..yes?
김석진
It's only natural that you miss each other when you're apart. If you're going to confess, you have to win a gold medal first.
전정국
..right
김석진
I will definitely make sure you win the gold medal in this competition, so just trust me and focus on training for the remaining two months. Don't worry about anything else.
전정국
yes..
김석진
As soon as the National Sports Festival is over, I'm going to run to Yeoju and confess to her, okay?
전정국
Yes.. haha
김석진
I think I've told you everything here. Can you tell me the rest?
전정국
Thank you, coach.
김석진
Okay, I'll go home first, so you do as I say.
전정국
Yes.. Have a nice day!!
김석진
Yeah~
자까
Doom doom! The reason why Jungkook didn't receive the female protagonist's confession has been revealed!!ㅎ Now, all that's left is for things to continue, right?ㅋㅋㅋ