rough first love
Episode 66: Seokjin's Cider


The two leave university and go to a cafe.

And then Jungkook immediately orders honey bread and feeds it to Yeoju, looking at her with satisfaction.


전정국
Is it delicious?

김여주
Yeah!! Yes.. but that's too much..

As soon as I came in, I ordered 3 honey breads, chocolate latte, strawberry latte, and ah-ah, and thanks to Jungkook, Yeoju is eating the second one.


전정국
Eat a lot. If it's not enough, I'll order more.

김여주
There are a lot of these too~


전정국
If there's anything else you want to eat, just tell me and I'll buy it for you.

김여주
Okay, you eat some too, oppa! Okay, ah~



전정국
Ah~ (Omnyumnyum)

김여주
Oppa


전정국
yes?

김여주
Oppa, you know you've changed a lot since before, right?


전정국
Hmm... I guess so?

김여주
No.. he became a completely different person..


전정국
Only do that in front of the female protagonist~ Not in front of other people.

김여주
Yeah~ At least that was good, our Jungkook~


전정국
What?! Jungkook? This is reallyㅋㅋㅋHe's smaller than me!

김여주
It might be small because she's a girl~


전정국
...You're worse at studying than me!

김여주
??I was always ranked 2nd in the entire school in the first year. Taehyung was always ranked 1st, so I was always buried. I'm good at studying.


전정국
...I like you, I like that lawyer

김여주
Carrot Nebula Oppa~ I've been seeing him for several years.



전정국
...How can I not say a word...I really hate Kim Yeo-joo...

김여주
Oh lol are you upset?


전정국
I don't know, when did I say I was upset? Just go to that lawyer you like so much.

김여주
Am I real?


전정국
Go quickly

김여주
Huh? Am I really going? Haha


전정국
...don't go..

김여주
Okay, where am I going to leave my brother behind?


전정국
You're really too much... You just tease me all the time

김여주
What should I do, oppa, your reaction is cuteㅋㅋㅋ


전정국
They say that people who like you more are more anxious. Since I like you more, I'll be anxious.

김여주
...brother


전정국
Are you sorry to me?

김여주
Yeah..I didn't know you thought that way.


전정국
Then hug me just once

김여주
What the... So that was what was important in the end?


전정국
No.. that's not it..

김여주
ㅋㅋㅋㅋOh my~ My brother is so naive, it's annoying


전정국
Hey, shall we go eat dinner?

김여주
Can't I call all my brothers too?


전정국
Well...do whatever the heroine wants, I don't care.

김여주
Then, I told my brother to make the dinner reservation and we'll go first and wait.


전정국
okay!

김여주
Oh..good, I made a reservation.


전정국
Uh... really..?

김여주
Huh? Why are you groping like this?


전정국
No..it's nothing..

김여주
Hmm..? Then let's order some food first! Over there!

여주 아빠
Yes, would you like to order..? Kim Yeo-ju?

김여주
Uh uh... (hands suddenly start shaking violently)


전정국
Why are you like that, heroine? (Turns around to look at her face)

여주 아빠
Oh my gosh!! It's a mess..


전정국
fizzle!

여주 아빠
Uh..would you like to order?


전정국
Just give me the five best ones here.

As Yeoju's father took the order and left, Yeoju's hands began to shake even more.


전정국
Lady...can you tell me why?

김여주
Hwaa..Sunb..No..Oppa..Save me..


전정국
Call me whatever you want now, you're anxious right now

김여주
Ugh... I'm so scared... It appeared in front of me again. I keep thinking about that time...

Po-ok_


전정국
It's okay.. I'm here by your side.. Calm down, Yeoju.

김여주
Ugh..

Then the kids come in


김석진
Hey bro~...?


김석진
What is it, Kim Yeo-ju? Why are you crying? Jeon Jung-kook, did you make me cry?

김여주
No.. Oppa.. That person.. That person is here..


김석진
If it's that person...


하성운
Hey, who's Kim Namjoon? (whispering)


김남준
It must be one of my mom and dad. Yeoju was beaten a lot when she was young.


하성운
...


김석진
What did he say to you?

김여주
Ugh... no... I just keep thinking about that time...

여주 아빠
The food you ordered has arrived.

김여주
(Surprise)

여주 아빠
Kim Yeo-ju. Stop shaking. Haha. Are you selling your body to a good man? (Seok-jin hasn't seen it yet.)


전정국
What are you saying now!!


김석진
Hey, I'll take care of this.

여주 아빠
Another guy..? Seokjin?


김석진
What did you just say? Arm your body... haha. Is that something you say to your own daughter?

여주 아빠
Seokjin, that's not it...


김석진
Get your hands off me, I feel dirty

여주 아빠
Seokjin...


김석진
I'm the one who's always been by your side when you've been hitting since you were little. But what? You're selling your body?

여주 아빠
Seokjin, that's not what your father said...


김석진
Who is your son? I have never had a father like you. There is no one who bullies my younger brother, who is more precious than my life.

여주 아빠
Kim Seokjin, is that something you would say to your dad?!


김석진
I told you, you'd rather mess with me than my poor little brother. And now that I'm not giving you enough money, you're just doing this, so what's so great about it?


김석진
As soon as I became a national representative, I resigned from that company and quit, and I just lived off the money I barely earned, so why are you talking so much?

여주 아빠
How did I raise you..!!


김석진
What are you talking about? I grew up alone. Namjoon too.


김남준
I'm not saying that I raised him after sending him overseas for over 10 years.

여주 아빠
These are..!!


김석진
Who do you think has more power here right now? Is it you, the one waiting in line? Or is it us, with all the specs?

여주 아빠
...(sigh)


김석진
From now on, just cut ties and live together. No matter what happens to you on the street, you're not my dad, so let's act like we don't know each other.

여주 아빠
Please just that...


김석진
Why? Don't you want to keep in touch with me after seeing my money?

여주 아빠
...


김석진
Actually, every time I asked the female lead to go home, she refused, and I was so thankful for that. Actually, I didn't want to go either. I didn't like the way she tried to get my money by any means necessary.

여주 아빠
...


김석진
I'll prepare the documents and send them to you starting today, so just sign them and I'll take care of everything else.

여주 아빠
i get it..


김석진
Hey, let's go. I can't eat here today.


김남준
Uh uh..

The kids are all out

여주 아빠
..who would have known it would turn out like this..

The man who had been staring into space silently put the food away.


자까
Hmm...is this okay? Think of it as taking a sip of cider.

BEHIND

Yeoju's college tour that happened last time

김여주
hello!!


황은비
Baby! Are you here? Do you want to sit next to me?


정예린
Hey, what are you talking about? You're going to sit the baby next to me, right, baby?

김여주
uh..


김남준
Students there? Be quiet, please.


황은비
yes..


정예린
Hehe..yeap


김남준
The female protagonist sits next to her boyfriend.

김여주
Okay~ㅋㅋㅋ


전정국
Hey, are you thirsty? Should I buy you something to drink?

김여주
No! Just stick close to me and listen to my lectures!


전정국
Okay lol


황은비
Hey.. baby boyfriend


전정국
yes?


정예린
Could you lend me the baby just for the last day..?


황은비
It really only takes one day!


전정국
...


전정국
How about Yeoju?

김여주
I like it! Those girls seem really nice.


황은비
Baby...

김여주
But my name is not Aegi, it's Yeoju!!


정예린
Oh, right, heroine

김여주
yes?


황은비
Let's play together tomorrow with my sisters!

김여주
Okay! Can I play?


전정국
If you like it hehe


자까
The female protagonist who became a college superstar...ㅋㅋㅋ