rough first love
Episode 70: Temporary Homeroom Teacher
김여주
Hey, come to your senses.
박지민
This is ridiculous.. Does this make sense?
김석진
Um...two people there?
김여주
Yes? No, it's me?!
김석진
Your student and the chubby student next to you
박지민
N..what? Me?!
김석진
Yes, the two students there, please come to the teachers' office after class^^
김여주
Oh my... No, teacher!!
김석진
(Ignore) Okay~ Let's end today's class here. See you again in the first period~!!
yes!!
선생님
Take care of your eyes for 4 days~ I'll see you next week, teacher.
필요한역(?)
Goodbye, teacher!!
선생님
Yeah^^
박지민
Ugh...
김여주
Hey, wake up! We have to go to the teachers' office.
박지민
Uh.. yeah..
As the female protagonist dragged Jimin to the teachers' office, the area in front of the office was already filled with female students.
선배1
Hey, look at that teacher.. he looks like a celebrity
선배2
So doesn't he look like Jin from BTS?
선배3
I really like Jinㅠㅠ I'm satisfied with this vicariouslyㅠㅠ
김여주
Oh my... I have to get through that...
김석진
Students over there?
선배1
Oh!! Yes!!
김석진
Just a moment. I have to interview the students behind me, so please sit down.
선배2
Oh..yes!! Here it is
김석진
Thank you~
김여주
Hey, let's go in
선배3
Teacher, you are handsome!!
김석진
Yes, I know~
선배3
Wow.. the shamelessness is so charming..
김석진
Well...the reason I called you is...
박지민
No... Wait... Why are you here, hyung? What's the temporary homeroom teacher...
김석진
Literally, I'm your homeroom teacher for 4 days^^ So please call me teacher properly and don't call me oppa or hyung.
김여주
No... why is that happening all of a sudden?
김석진
Let's try it this time
박지민
Then, what is your responsibility, brother... no, teacher?
김석진
Me? It's a subject that fills your homeroom teacher's seat.
박지민
Math...I failed
김석진
So, if I sleep at my own time, it's okay?
박지민
Ah.. I understand.. I'll try..
김석진
Okay then, go now!
김여주
yes..
김석진
It's math in the first period, so prepare well. It's the first day, so I'll keep it short, so don't complain.
박지민
Ah..yes
Drumroll_
김여주
Kids, it's math in the first period, so prepare. The class will be short, so don't complain.
장서현
Yeoju, do you know Teacher Seokjin?
강다연
Why did you and Jimin call only you?
김여주
ah..
박지민
Hey, you guys don't even know that, do you?
강다연
No.. I could ask why you're overreacting so much?
박지민
You're approaching me just by looking at my teacher's face, right? You don't even talk to me normally.
김여주
Hey Park Jimin, stop it
박지민
No lol what are you talking about? Am I wrong?
장서현
It's getting more and more suspicious as you wrap it around. What kind of relationship are you in to make them do this?
김여주
You just called us a sports club, we're not related.
강다연
Hey..what is it? I get it
Two people return to their seats
박지민
Those scumbags... I can tell what they're up to, but it's not... lol
김여주
Hey, can you relax a bit? It's scary.
박지민
Ah..ok are you okay?
김여주
It's okay~ This kind of thing happens often
박지민
Oh my... those too... why do they live like that?
김여주
Okay~ It's my job, why are you getting upset? Just ignore me.
박지민
Okay~ Let's get ready for class..(Thinking)
(roughly the sound of a bell ringing)
김석진
Okay, everyone, let's start class!
강다연
Teacher, it's your first day, can't we play?
김석진
No, no~ Hurry up and open the book. It's my first time, but it's not your first time~
장서현
..yes
김석진
Today we will learn the factor theorem of polynomials•••
김석진
Um...there's about 20 minutes left~I guess that's all for class. Does anyone have any questions?
장서현
Teacher, it's me!!
김석진
Um... let me ask you something
장서현
Teacher, how old are you?
김석진
I'm 25 years old lol
강다연
Wow!! You're so young! Then do you have a girlfriend?
김석진
Girlfriend.. haha do you think you might have one?
강다연
I think there will be about 20 people!
김석진
Well then I think so. I won't comment.
장서현
Teacher, teacher! Family relationships!!
김석진
Um.. I have a very smart younger brother and a very pretty and precious younger sister.
강다연
Is your little sister pretty?
김석진
Wow, it's so pretty
박지민
Wow... that guy is so adorable... (whispering)
After that, I asked many questions
김석진
Well then, let's stop here for today and see you later during the closing ceremony.
장서현
Goodbye, teacher!
김석진
Oh, and... I have something to say.
김여주
?
김석진
Please don't come to the front of the teachers' office to see the teacher. If you come without a reason, you will get a penalty point.
장서현
yes..
김석진
Okay, that's it! Say hello to the class president.
김여주
The teacher resigned from the class president position (the class president is Taehyung)
김석진
Well..then let's say hello to the female student who will be the temporary class president only during her free time!
김여주
Yes..? Ah.. Attention! Greetings
goodbye!!
김석진
I think the female student will be calling often, so please be patient~
김여주
yes..
김석진
Then bye~ㅎ
장서현
Hey..my heart is pounding..my heart isn't beating..
김여주
That guy really...is dead when he gets home...
박지민
Calm down~ㅋㅋㅋIt'll be over in 4 days
김여주
Hahahaha but why does my spine feel cold?
박지민
Oh..right..ㅎ Fighting, Yeoju!!(ㅌㅌ)
전정국
Hey, heroine^^
김여주
Haha.. Oppa.. I'm sorry!!
자까
Today is also a peaceful(?) day for Yeojuㅋㅋㅋ