rough first love
Episode 8: Be More Honest
When the female protagonist came out after washing up, only Taehyung was there and the other kids were gone.
김여주
Taetae! What about the other kids?
김태형
Uh.. I went in first
김여주
Hmm...you guys fought, right?
김태형
Huh? No~ What do we have to fight about?
김여주
I've known you for 1 or 2 years? 17 years. Do you think I wouldn't notice something like this?! Tell me quickly, what did you fight about?
김태형
No~ It'll be okay soon! Now that we're all washed up, we should go to class too. If we're late, we'll get in trouble again~
김여주
..okay!!
But nothing changed at school.
김태형
...
박지민
...
김여주
..Ah! Seriously, why are you two acting like this?! The kids who usually act like they can't live without me! Why have they suddenly become cold? I need to know too so I can resolve it!!
김태형
Heroine...it's not like that. I'll come out now and solve it. Wait here.
김태형
Park Jimin, I'll contact you and Hoseok hyung.
박지민
...haha okay~
정호석
What's going on?
김태형
Hyung.. I'm sorry.. I was worried about you and Jimin earlier, so my words came out harshly..
정호석
ha..
정호석
Yeah, I'm sorry about earlier. I know what kind of person Yeo-ju is to you, but I spoke harshly.
박지민
I'm sorry too.. I was so angry earlier
김태형
Bro, but no matter what, I don't think this is right. If we all said it together and the female lead found out that all three of us got hit, you know what would happen.
박지민
No, Taehyung, the female protagonist wouldn't want you to get hurt either.
정호석
Yeah, we want to talk about it too. It's been bad since a long time ago.
김태형
Haa.. Okay, let's go down now.
박지민
Yeah..
정호석
What is it? What's going on?
김여주
What do you mean? You're getting hurt because of me?
김태형
No, heroine, that's not it...
김여주
Tell me, Kim Taehyung, do you really want to see me spinning?
김태형
Sigh... (explaining)
김여주
Do you think that makes sense now? Why are three people suffering because of me? Because I cried in the morning? Or because I'm a woman?
정호석
Lady, calm down for a moment.
김여주
Or why on earth would you sacrifice yourself to help me? Why!!
김태형
Kim Yeo-ju!!
김여주
..!!
The female protagonist was seriously surprised. For the past 17 years, Taehyung had always smiled at her and never yelled at her...
김태형
Haa.. Yeoju, this is..
김여주
Okay, if I just quit exercising, it'll be solved. I just need to disappear.
김태형
I did that because it was hard to see you get hurt!! It was so painful to see you suffer.
김여주
This is my problem.. Kim Taehyung, even though you are my friend who has lived with me for 17 years, this is my problem.. Even as friends, there are lines that can be crossed and lines that should not be crossed. You have crossed that line now.
김태형
...(sigh)
김여주
I know you won't be going to training today because you're sick. Don't look for me or come to me. I have to think about it too.
bang_
김태형
Haha.. I.. I.. hurt the female lead..
박지민
Kim Taehyung, this isn't your fault, so wake up. We made mistakes too.
정호석
Let's find a solution together
김태형
What should I do if I can't even be friends with the female protagonist anymore..? If I don't have the female protagonist.. sigh..
박지민
Kim Taehyung! Wake up! In times like these, you need to hold on tight to your senses.
김태형
...ha
김여주
F*ck..how could you do that to me?
The heroine lowers her head and walks away, bumping into someone.
???
ah!
김여주
sorry
???
Kim... Yeoju?
김여주
Who are you?
전정국
That's right, Kim Yeo-ju. Are you looking ahead when you walk?
김여주
Sorry, I need to think about something for a moment.
전정국
..I don't know what to think, but hold your head high and walk proudly like you.
김여주
Yes.. haha
전정국
Then I'm going~
김여주
That senior!!
전정국
??
김여주
Do you have time?
김여주
Sorry... I'm going to have to skip class and go to class.
전정국
I'm sorry, but what do you want to discuss?
김여주
That's... I really don't want the people around me to get hurt because of me, but they keep trying to sacrifice themselves for me... But I overheard that and ended up saying mean things to the people who were trying to help me...
전정국
Hmm... Are those people around you in the badminton club?
김여주
Yes..they are kids who I will continue to see face to face with..
전정국
Well... is there anything else you want to say?
김여주
I regret saying things I didn't mean because I didn't want the people around me to get hurt because of me. I bet you were really hurt.
전정국
I can't say anything rashly right now, but do whatever you want. I apologize for saying things I didn't mean because I was afraid of you.
전정국
You shouldn't do that to the people who worked hard for you because you're afraid, right?
김여주
yes..
전정국
Be honest, sometimes people need help, and that's exactly what you're going through right now.
김여주
..Thank you, senior. I'll try that.
전정국
Hahaha, I won't give you advice like this again~
김여주
Hahahaha yeah~
전정국
I'm going first~
김여주
Be honest..haha that's a pretty cool saying