rough first love
Episode 85: Mood Maker
We were the same even as time passed. We missed each other, loved each other, and always cared for and protected each other.
12:27 AM
김여주
-It's probably 6 o'clock there now, right? Are you going out for your morning workout?
전정국
-Yeah, I have to leave in about 10 minutes. Have you eaten?
김여주
-Yeah, I was going to eat quickly and talk to my brother at the gym.
전정국
-Don't eat too fast because of me~ Or you'll get sick
김여주
-It's okay. I'll shorten the time and talk to you like this. We can't talk for long because of the time difference.
전정국
-Still...you can't have your daily life disrupted because of me.
김여주
-I'm fine~ㅋㅋㅋ
전정국
-If that's you, then well... there's nothing I can do about it haha
김여주
-Does that make you feel good when you say it like that?
전정국
-Of course, what kind of person would hate it if their girlfriend thinks of them?
김여주
-...What is the symbol of this kind of loving guy, this kind of person, not coming to Korea?
전정국
-I heard from my older sister that you cried a lot after I stopped showing up. I can't stand to see you cry because of me.
김여주
-Still...we haven't seen each other for three months already.
전정국
-Has it only been three months? It feels like a year has passed...
김여주
-ㅋㅋㅋWhat are you talking about? You speak well.
전정국
-Huh?! Seriously... You don't believe me right now?
김여주
-I guess so~
전정국
-ㅋㅋㅋAre you eating well?
김여주
-Yeah! Eunbi and Yerin often come and cook for me.
전정국
-That's good... I ate well.
김여주
-Of course~ Who am I!
전정국
-Yeah, you're Kim Yeo-ju. Jeon Jung-kook's girlfriend, Kim Yeo-ju.
김여주
-ㅋㅋㅋㅋI cringe every time I hear this, but it's goodㅎㅋ
전정국
-When you go to Korea, I'll do it every day until my mouth is worn out
김여주
-Okay, good haha
김석진
-Jungkook!! I have to go exercise in the morning, come out quickly!!
전정국
-Yes, Coach!! Yeoju, I have to go now. You... have afternoon training, so work hard!! I always miss you and love you, Yeoju!!
김여주
-Hey me too... I'll train hard.
Ttuk_
김여주
Sigh... Why can't I get used to hanging up on this phone even after 3 months?
Suddenly
박지민
Jju~ You came early again today? Talking to Jungkook hyung again?
김여주
Uh.. haha
박지민
Hey, don't be so gloomy~ How upset would Jungkook be if he found out you were like this? Cheer up a little.
김여주
Is it as easy as it sounds?
박지민
Oh my... this bear... get ready and try some mixed clothes
김여주
Huh? You suddenly want to practice mixed swimming? You absolutely hate doing mixed swimming with me except during workout time.
박지민
This oppa is being considerate. He's telling me to forget about Jungkook hyung for a moment. When you exercise, you really don't think about anything.
김여주
What are you doing, oppa?
박지민
So let's forget about Jungkook hyung even just a little bit~ My heart hurts as I watch from the side
김여주
What are you talking about? Get ready quickly.
박지민
ㅋㅋㅋㅋPlease take care of me today too, Partner Kim Yeo-ju? ㅋㅋㅋ
김여주
Yes~ I ask for your help too, Partner Park Jimin~ㅋㅋㅋ
So, the two of them spent more time matching their uniforms during lunch break while the other members were resting.
박지민
Ugh... this is really crazy... I can never get used to being in a mixed-gender relationship with you.
김여주
ㅋㅋㅋㅋKim Taehyung should have done better because he and I have been together the longest and have been partners for a long time
박지민
Kim Taehyung.. It's already been 9 months since I last saw you.. It's been so long
김여주
Why does this guy who appears so often on TV and in the newspaper never appear in front of us? Even so, it's been years since I last saw him.
박지민
That's because he's that busy. He's the successor to the world's number one group for no reason, right?
김여주
No, but still!! Can't you at least give me a call or text?
박지민
You too... are so clueless. Can't you see that he liked you for years and is trying to forget that? So please understand. It must be hard for him too.
김여주
...
박지민
Eight!! The mood is down again! Hey, Kim Yeo-ju and this guy are buying up the store.
김여주
Hahaha, suddenly?
박지민
Eat what this guy buys for you and cheer up~ This guy is opening his wallet today for you!!
김여주
Hey, how about one chicken per person instead of the store today?
박지민
Wow, wait... if it's one chicken per person... (calculating)
김여주
Oh my... It'll cost about 40,000 won
박지민
What... well, since you're spending 30,000 won at the store, I'd rather have one chicken per person. Right after you finish your workout this afternoon, okay?
김여주
Did you bring something to wash today? It's hot in the summer, so you need to wash before you go.
By the way, the date is the end of June!
박지민
Hey, of course I brought it. If you don't, you'll sweat again on the way there.
김여주
Then let's go after washing up right after finishing our afternoon workout.
박지민
Okay, today I'll show you this guy Pupa again
코치님
(hitting the back of the head) Park Jimin, you punk~ Don't even think about doing something stupid, think about exercising.
박지민
Ahh!! It's Kochini.. I've been working hard these days~ㅎ
코치님
What the heck? Stop trying to get away with acting cute like this all the time and get ready to exercise~ㅋㅋㅋ
박지민
Chee..yes..
코치님
Oh my... that guy really... lol
Actually, the coach is a huge fan of Jimin. There is a rumor that he completely fell for her cute speech and actions..ㅋㅋㅋㅋ