cinta pertama yang kasar
Episode 85: Pembuat Suasana Hati


Kami tetap sama meskipun waktu berlalu. Kami saling merindukan, saling mencintai, dan selalu saling peduli serta melindungi.

12:27 AM
김여주
-Sekarang mungkin sudah jam 6 di sana, kan? Kamu mau pergi olahraga pagi?


전정국
-Ya, aku harus berangkat sekitar 10 menit lagi. Kamu sudah makan?

김여주
-Ya, aku tadinya mau makan cepat dan mengobrol dengan saudaraku di tempat gym.


전정국
-Jangan makan terlalu cepat karena aku~ Nanti kamu sakit

김여주
-Tidak apa-apa. Aku akan mempersingkat waktu dan berbicara denganmu seperti ini. Kita tidak bisa berbicara lama karena perbedaan waktu.


전정국
-Tetap saja... kehidupan sehari-harimu tidak bisa terganggu karena aku.

김여주
-Aku baik-baik saja~ㅋㅋㅋ


전정국
-Kalau itu memang kamu, ya sudah... aku tidak bisa berbuat apa-apa haha

김여주
-Apakah kamu merasa senang saat mengatakannya seperti itu?


전정국
-Tentu saja, orang seperti apa yang akan membenci jika pacarnya memikirkan mereka?

김여주
-...Apa simbol dari pria penyayang seperti ini, orang seperti ini, yang tidak datang ke Korea?


전정국
-Aku dengar dari kakak perempuanku bahwa kamu banyak menangis setelah aku berhenti datang. Aku tidak tahan melihatmu menangis karena aku.

김여주
-Tetapi...kita sudah tidak bertemu selama tiga bulan.


전정국
-Baru tiga bulan ya? Rasanya seperti sudah setahun berlalu...

김여주
-ㅋㅋㅋApa yang kamu bicarakan? Kamu bicara dengan baik.


전정국
-Hah?! Serius... Kamu tidak percaya padaku sekarang?

김여주
-Kurasa begitu~


전정국
-ㅋㅋㅋApakah kamu makan dengan baik?

김여주
-Ya! Eunbi dan Yerin sering datang dan memasak untukku.


전정국
-Baguslah... Aku makan dengan baik.

김여주
-Tentu saja~ Siapakah aku!


전정국
-Ya, kamu Kim Yeo-ju. Pacar Jeon Jung-kook, Kim Yeo-ju.

김여주
-ㅋㅋㅋㅋAku merasa ngeri setiap kali mendengar ini, tapi itu bagusㅎㅋ


전정국
-Saat kamu pergi ke Korea, aku akan melakukannya setiap hari sampai mulutku lelah

김여주
-Oke, bagus haha


김석진
-Jungkook!! Aku harus berolahraga besok pagi, cepat keluar!!


전정국
-Ya, Pelatih!! Yeoju, aku harus pergi sekarang. Kamu... ada latihan sore, jadi berusahalah dengan keras!! Aku selalu merindukanmu dan menyayangimu, Yeoju!!

김여주
-Hei, aku juga... Aku akan berlatih keras.

Ttuk_

김여주
Huft... Kenapa aku masih belum terbiasa menutup telepon ini bahkan setelah 3 bulan?

Tiba-tiba


박지민
Jju~ Kamu datang lebih awal lagi hari ini? Ngobrol lagi sama Jungkook hyung?

김여주
Uh.. haha


박지민
Hei, jangan terlalu murung~ Betapa sedihnya Jungkook jika dia tahu kau seperti ini? Semangatlah sedikit.

김여주
Apakah semudah kedengarannya?


박지민
Astaga... beruang ini... bersiaplah dan coba padukan pakaian.

김여주
Hah? Tiba-tiba kamu mau berlatih renang campuran? Kamu benar-benar benci renang campuran denganku kecuali saat latihan.


박지민
Oppa ini sangat perhatian. Dia menyuruh Jungkook hyung untuk melupakannya sejenak. Saat berolahraga, kita benar-benar tidak memikirkan apa pun.

김여주
Apa yang sedang kamu lakukan, oppa?


박지민
Jadi, mari kita lupakan Jungkook hyung untuk sementara waktu~ Hatiku sakit melihat dari samping.

김여주
Apa yang kamu bicarakan? Bersiaplah dengan cepat.


박지민
ㅋㅋㅋㅋTolong jaga aku hari ini juga, Rekan Kim Yeo-ju? ㅋㅋㅋ

김여주
Ya~ Aku juga minta bantuanmu, Partner Park Jimin~ㅋㅋㅋ

Jadi, mereka berdua menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencocokkan seragam mereka selama istirahat makan siang sementara anggota lainnya beristirahat.


박지민
Ugh... ini benar-benar gila... Aku tidak akan pernah terbiasa berada dalam hubungan beda jenis kelamin denganmu.

김여주
ㅋㅋㅋㅋKim Taehyung seharusnya bisa berbuat lebih baik karena dia dan aku sudah bersama paling lama dan sudah menjadi pasangan untuk waktu yang lama.


박지민
Kim Taehyung... Sudah 9 bulan sejak terakhir kali aku melihatmu... Rasanya sudah sangat lama

김여주
Mengapa pria yang sering muncul di TV dan koran ini tidak pernah muncul di hadapan kita? Padahal, sudah bertahun-tahun sejak terakhir kali saya melihatnya.


박지민
Itu karena dia memang sangat sibuk. Dia menjadi penerus grup nomor satu dunia tanpa alasan yang jelas, kan?

김여주
Tidak, tapi tetap saja!! Tidak bisakah kamu setidaknya meneleponku atau mengirim pesan singkat?


박지민
Kamu juga... sangat tidak peka. Tidakkah kamu lihat bahwa dia menyukaimu selama bertahun-tahun dan berusaha melupakannya? Jadi tolong mengerti. Pasti sulit baginya juga.

김여주
...


박지민
Delapan!! Suasananya muram lagi! Hei, Kim Yeo-ju dan pria ini membeli semua barang di toko.

김여주
Hahaha, tiba-tiba?


박지민
Makanlah apa yang dibelikan pria ini untukmu dan bergembiralah~ Pria ini rela membuka dompetnya hari ini untukmu!!

김여주
Hei, bagaimana kalau satu ekor ayam per orang saja, daripada membeli dari toko hari ini?


박지민
Wah, tunggu... kalau satu ayam per orang... (menghitung)

김여주
Astaga... Harganya sekitar 40.000 won.


박지민
Baiklah... karena kamu menghabiskan 30.000 won di toko, aku lebih suka satu ayam per orang. Setelah kamu selesai berolahraga siang ini, oke?

김여주
Apakah kamu membawa sesuatu untuk dicuci hari ini? Cuacanya panas di musim panas, jadi kamu perlu mandi sebelum pergi.

Oh ya, tanggalnya akhir Juni!


박지민
Hei, tentu saja aku membawanya. Kalau kamu tidak membawanya, kamu akan berkeringat lagi di perjalanan ke sana.

김여주
Lalu mari kita pergi setelah membersihkan diri usai menyelesaikan latihan sore kita.


박지민
Oke, hari ini aku akan memperlihatkan lagi si Pupa ini.

코치님
(memukul bagian belakang kepala) Park Jimin, dasar berandal~ Jangan berpikir untuk melakukan hal bodoh, pikirkan tentang berolahraga.


박지민
Ahh!! Ini Kochini.. Aku sudah bekerja keras akhir-akhir ini~ㅎ

코치님
Astaga! Berhenti bertingkah sok imut seperti ini terus-menerus dan bersiaplah untuk berolahraga~ㅋㅋㅋ


박지민
Chee...ya...

코치님
Astaga... pria itu sungguh... lol

Sebenarnya, pelatih itu adalah penggemar berat Jimin. Ada rumor bahwa dia benar-benar terpikat oleh ucapan dan tingkah laku Jimin yang imut..ㅋㅋㅋㅋ